Minghui Net
A comienzos de este año, la Sra. Ma Hui refugiada de la ONU y su hija, fueron secuestradas ilegalmente y deportadas por el gobierno ruso. El 13 de mayo, otro refugiado de la ONU fue secuestrado y deportado desde Rusia. El practicante de Falun Gong, Gao Chunman es un profesor de la Universidad de Tsinghua, forzado a volar a China debido a la persecución. Cada vez más evidencia ha demostrado que los practicantes de Falun Gong en China han sido sometidos a tortura, incluyendo la inhumana extracción de órganos. En respuesta a la deportación ilegal, los practicantes de EE.UU., Canadá, Alemania, Finlandia, Japón, y Hong Kong,realizaron protestas y condenaron al gobierno ruso por su violación a las leyes internacionales. Los practicantes en Alemania también han escrito a miembros de la unión Europea, pidiendo acciones concretas.
|
|
|
|
|
Secuestro arreglado
El Centro Informativo de Falun Dafa denunció el caso del Sr. Gao Chunman de 73 años de edad, practicante de Falun Gong y profesor de la Universidad de Tsinghua. El Sr. Gao es refugiado de Naciones Unidas. La esposa del Sr. Gao, una ciudadana rusa, dijo que a las 11:00 a.m. del 13 de mayo, varios oficiales del Buró de Inmigración Federal de Rusia vestidos de civil los engañaron , diciéndoles que querían alquilar la casa del Sr. Gao, y así entraron.. Sin demostrar ningún documento legal, cortaron la línea de teléfono y secuestraron al Sr. Gao. La esposa del Sr. Gao señaló que todo el procedimiento fue similar a lo que le ocurrió a Ma Hui, una practicante recientemente secuestrado y deportado de regreso a China por el gobierno de Rusia.
Ya que el secuestro fue un domingo, todas las agencias relacionadas, incluyendo la oficina del alto Comisionado de las Naciones Unidas para Refugiados (UNHCR) y organizaciones de derechos humanos estaban cerradas. Es evidente que el gobierno ruso a propósito escogió la fecha del secuestro de forma que no hubiera tiempo para ningún esfuerzo de rescate.
Orden de deportación dada por los niveles más altos
De acuerdo al subdirector de la UNHCR, el Director del Buró de Inmigración rusa dijo que la orden de deportación fue dada por el nivel más alto y que él sólo estaba para ejecutar la orden.
En la tarde del 13 de mayo, un grupo de practicantes fueron arrestados cuando se reunían para celebrar el Día de Falun Dafa. Los oficiales de policía les dijeron que Moscú tenía órdenes de prohibir toda actividad pública de Falun Gong.
El Partido Comunista Chino (PCCh) usa nuevas tácticas para encubrir la persecución
La página web Minghui/Clearwisdom reportó que el día de la deportación, el 14 de mayo, el Sr. Gao Chuman no vio a ningún oficial de gobierno chino en el aeropuerto cuando llegó a Beijing. El Sr. Gao fue a la casa de su hijo en Beijing.
Según se informó, la policía rusa está tratando de colectar más información acerca de los practicantes de Falun Gong que ahora están viviendo en Rusia. El Sr. Gao Chunman señaló que puede haber algún tipo de acuerdo entre los gobiernos de China y Rusia - el gobierno ruso secuestra y deporta a practicantes de Falun Gong chinos, y para engañar a la sociedad occidental y esconder los ocho años de persecución a Falun Gong, el gobierno chino no arresta públicamente a estos practicantes de alto perfil.
Ya que más y más casos de persecución han sido expuestos, el PCCh trata de perpetuar la persecución en forma encubierta. De acuerdo a practicantes de Falun Gong en China, en años recientes, la policía china a menudo secuestra y encarcela secretamente a practicantes.
Los practicantes alrededor del mundo condenan la reportación
El incidente ocurrió justo dos días antes del Diálogo de Derechos entre China y la Unión Europea, el cual se iba a realizar en Alemania, la capital de la presidencia de la UE.. El 14 de mayo, los practicantes de Alemania escribieron a los miembros de la UE. Además, se reunieron con otros grupos de derechos humanos en Europa para condenar la persecución a Falun Gong y pedir un diálogo de derechos humanos a puertas abiertas. Un representante de los practicantes de Falun Gong señaló que el Partido Comunista Chino (PCCh) está jugando para engañar al público realizando el tal llamado diálogo de derechos humanos con países occidentales. Su único interés es el de engañar a la comunidad internacional y pedir a países occidentales con intereses comerciales que se conviertan en cómplices de la persecución. Los practicantes de Falun Gong urgen a los países occidentales: Condenen abiertamente al PCCh, ¡hagan justicia y ayuden a detener la persecución!
Los practicantes en los EE.UU. y Canadá fueron a los consulados rusos locales para protestar, urgiendo al gobierno ruso que se atenga a las leyes internacionales y a no seguir la persecución del PCCh contra Falun Gong debido a intereses comerciales.
El vocero de la Asociación de Falun Dafa en Canadá, Zhou Limin le dijo al periodista, "Las autoridades rusas deportaron a un practicante de Falun Gong y a un refugiado de NU el Día de Falun Dafa, 13 de mayo. Ésta es la segunda vez que las autoridades rusas deportan a practicantes de Falun Gong. Estamos aquí para apelar al gobierno ruso para que no sigan al PCCh en la persecución. Más importante, esperamos que Rusia considere la reputación internacional y escoja lo correcto para el futuro de su nación".
El 18 de mayo, los practicantes de Hong Kong y simpatizantes se reunieron afuera del consulado de Rusia para protestar por la deportación. En el consulado, leyeron una carta en voz alta, la cual señalaba que la deportación ilegal del practicante, oficialmente reconocido como refugiado de las NU,violó la Convención de Refugiados de la ONU.. Los practicantes los urgieron a no ayudar al PCCh en la persecución debido a los intereses comerciales. James Lung, vocero de la Alianza Demócrata del Sur, y Sun Bin, un miembro de la Asociación Sun Yat-sen, se unieron también a la reunión. Ellos hicieron un pedido a las autoridades de Rusia para que traten adecuadamente a los practicantes de Falun Gong.
El 17 de mayo, los practicantes de Japón protestaron afuera de la embajada de Rusia en Tokio. Pidieron al Gobierno de Rusia que no se deje engañar por el PCCh, el cual está destinado a ser destruido, y que escoja unirse al resto del mundo para mantener la justicia y terminar con la persecución.
Vicepresidente del Parlamento Europeo: Todos los países deben apoyar a los practicantes de Falun Gong
El vicepresidente de Parlamento Europeo, el Sr. Edward McMillan-Scott dio un discurso público en una conferencia dada antes del Diálogo de Derechos Humanos entre China-EU. Dijo que fue a China el año pasado y se reunió personalmente con un testigo y víctima de la persecución quien atestiguó en persona las atrocidades de la extracción de órganos por parte del PCCh. McMillán-Scott señaló que el informe canadiense acerca de la extracción de órganos es absolutamente confiable y enfatizó que los Juegos Olímpicos del 2008 no deben ser realizados por el régimen del PCCh, el cual repetidamente viola los derechos humanos. También dijo que por lo menos deben permitir la entrada a los Relatores sobre Derechos Humanos de la ONU a los centros de detención, prisiones, a unidades de policía y campos de trabajo forzado para realizar investigaciones independientes. También sugirió que el Diálogo de Derechos EU-China se debe suspender.
El Sr. McMillan-Scott también urgió que todos los países deben mantenerse de pie para apoyar a Falun Gong. Dijo que China está siendo controlada por un régimen totalitario, ofensivo y brutal. Similar a la destrucción que causó el Partido Comunista de Europa Oriental, la persecución a grupos religiosos puede pronto guiar al colapso del PCCh. Manteniéndose frente al Muro de Berlín, el cual fue el símbolo de la división de Europa, el Sr. McMillan-Scott dijo que la gente debe rezar para que las decenas de miles de millones de chinos detenidos en campos de trabajos forzados puedan ser pronto puestos en libertad y que el régimen del PCCh se desmorone rápidamente. Dijo también que todos los países alrededor del mundo deben apoyar a los practicantes de Falun Gong quienes cruelmente siguen siendo perseguidos por el PCCh.
Fecha de edición: 27/05/2007
Fecha original del artículo: 20/5/2007
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/20/85900p.html
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Referencias
