Debido a torturas, el practicante Sr. Li Shaozi de la ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang, quedó parcialmente paralizado

[Minghui Net]

En la ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang, el practicante de Falun Dafa Li Shaozhi fue torturado y forzado por la policía de Jiamusi para dar una "confesión". Lo torturaron tan severamente que la mitad de su cuerpo se paralizó y quedó desconsolado debido a semejantes brutalidades. El doctor del centro de detención dijo que la tortura podría conducirlo a un ataque cardíaco. Los hechos de esta condición también han sido dados a la corte. La Corte del Distrito Xiangyang en Jiamusi intencionalmente ha causado dificultades, actuando como si los seres humanos no tuvieran valor.

El Sr. Li Shaozhi de más de 40 años de edad, fue ilegalmente detenido y torturado por el oficial Chen Wanyou de la Estación de Policía Jiamusi. Lo forzaron a dar una "confesión" y también a traicionar a otros practicantes que mantuvieron contacto con él. La policía lo llevó a la oficina de investigación "barracas de perros", donde lo golpearon con cuatro cuñas de madera hasta provocarle moretones y luego fue lanzado dentro de un espacio donde cuidaban perros, para que lo mordieran. Otros policías que vieron lo que ocurría quedaron sorprendidos por la extrema brutalidad.

Al presente, el "caso" de Li Shaozhi ha sido entregado a la Corte del pueblo del Distrito de Xiangyang de la ciudad de Jiamusi. El caso está manejado por Zhao Yubin. La familia ha buscado un abogado para el Sr. Li. Cuando el abogado solicitó ver el expediente, tratando de hacer una fotocopia, Zhao Yubin sacó el reporte y denuncia, reclamando que tenía que solicitar a sus superiores más instrucciones. El abogado esperó allí por dos horas mientras Zhao Yubin estaba en el teléfono. Finalmente, Zhao dijo que él estaba fuera de servicio. Le dijo al abogado que nuevamente volviera a las 4:00 p.m. cuando ellos fueran capaces de responder las preguntas del abogado acerca de la fecha de la corte.

Cuando el abogado regresó a las 4:00 p.m. para ver a Zhao Yubin, él no atendió, y una señora de la misma oficina dijo que el Sr. Zhao estaba en una reunión y estaría disponible la tarde siguiente. A la siguiente tarde el abogado tampoco no pudo verlo. El abogado encontró la oficina del gerente, quien dijo que Zhao Yubin había solicitado una semana de ausencia y que el gerente lo había aprobado.

Corte del Pueblo del distrito Xiangyang en la ciudad de Jiamusi

Zhao Yubin: 86-454-6065626 (Office)

31 de marzo de 2007

Fecha de edición: 15/4/2007
Fecha original del artículo: 15/4/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/15/84587p.html
Versión disponible en chino: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/1/151937.html