Carta abierta de un policía a sus compañeros oficiales en Chengde, provincia de Hebei

(Minghui Net) Dirijo esta carta a ustedes, oficiales de policía del área de Chengde, especialmente a los oficiales Hu Qiwen, Dong Lijun, Zhang Zongmin y Wang Xiaofeng, quienes han estado participando en las redadas a practicantes de Falun Dafa en el municipio de Shatuozi el 9 de enero de 2007.

Igual que ustedes yo soy policía, pero mirando hacia atrás, ¿qué hemos hecho por la gente? ¿Qué hemos hecho para el Partido Comunista? ¡Nos hemos convertido en un arma que el partido usa para atacar a la gente, una espada para matar gente! Cuando todo acabe, nosotros también vamos a ser destruidos por el partido. Nuestros padres terminaron mal de esta manera, y ahora nosotros estamos haciendo lo mismo. La "Gran Revolución Cultural" sentó un precedente, y desde que el Partido Comunista decidió perseguir a Falun Gong, nosotros los policías hemos estado cometiendo los crímenes más severos, dañando a otros y a nosotros mismos por el interés del tirano de Jiang Zemin.

¿Por qué les digo esto? Yo también he participado en estas cosas terribles. Aunque tenía una idea de qué era Falun Gong, no estaba del todo claro y no me puse a pensar dos veces, y simplemente seguí las órdenes. Sin embargo, ahora sé que es Falun Gong.

Ocurrió una mañana hace un mes atrás. Recogí un paquete que había en la puerta de casa. Lo abrí y vi un libro llamado Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista Chino y seis CDs y algunos otros materiales. Pensé en entregar el material pero me dije: "¿Por qué no verlos antes?" Así que miré los Cds, y luego leí el libro. Después de leer el libro de repente me puse claro; ¡fue como despertar de un sueño! Lo pensé mucho y decidí renunciar al partido, y mi familia estuvo de acuerdo. Tres generaciones de nuestra familia usaron alias para anunciar nuestras renuncias al partido y a sus organizaciones afiliadas, rompimos completamente con el partido. Ya no somos más parte de esa organización malvada, y ya no estamos más en ese sendero perverso. Estoy escogiendo un futuro mejor para mi mismo y voy a recompensar por mis previos errores.

Me vendí a mi mismo al perverso partido, pero ahora finalmente soy libre; he abandonado la maldad que alguna vez presionaba mi corazón. Ahora vivo tranquilo, celebrando que he elegido un camino brillante. Estoy agradecido con los materiales para clarificar la verdad de los practicantes de Falun Gong, los cuales han salvado a toda mi familia.

Quiero decirles a todos mis colegas policías, ¡despierten rápido! ¡No participen en la persecución a cultivadores buenos! Creo que en lo profundo cada uno sabe que mostrar compasión trae recompensas mientras que hacer el mal trae retribución. Si no han recibido retribución es porque vuestro momento no ha llegado todavía. Pero cuando llegue, ¡será muy tarde para arrepentirse!

En la persecución a Falun Gong muchos policías y otros oficiales también han sido víctimas del PCCh. Si quieren buena fortuna no ayuden a un malvado déspota a perseguir a los pacíficos practicantes de Falun Gong. Aconsejen a sus colegas que no sigan a Jiang Zemin y liberen a los practicantes de Falun Gong. Envíen a casa a los practicantes retenidos en el campo de trabajos forzados de Gaoyan, y hagan enmiendas por el mal comportamiento. El Nuevo Año está por llegar; ¿no se dan cuenta de que mientras ustedes están con vuestras familias, los practicantes de Falun Gong sufren torturas en los campos de trabajos forzados sólo por tratar de salvarnos?

Ahora las organizaciones internacionales están investigando a aquellos que persiguen a Falun Gong, ¡y todo el mundo está condenando al partido! El tiempo se acaba, no se dejen engañar.

Ahora yo he despertado y les digo estas palabras desde el fondo de mi corazón, con la esperanza de que se haga justicia. ¿Qué practicante de Falun Gong no tiene familia o amigos? Ellos están esperando que los criminales sean llevados a la justicia. Piensen en ello, ¿qué les pasará a aquellos que sigan a Jiang Zemin? Les digo, háganse responsables de ustedes y de sus familias, ¡no se sacrifiquen ustedes mismos por Jiang Zemin! Para proteger mi identidad sólo deseo decirles las cosas de esta forma. Quiero ayudar a aquellos que han sido engañados para que despierten.

Sigan vuestro destino. ¡Solo haciendo esto estarán a salvo! ¡Hagan enmiendas por los crímenes y aseguren su futuro!

Abajo está mi declaración de renuncia al PCCh:

¡Me deshago completamente del criminal Partido Comunista! Ya no soy más parte de eso. Renuncio a todas sus organizaciones afiliadas y abandono su camino perverso. He tomado esta decisión por propia voluntad, para enmendar mis errores, y tres generaciones de mi familia se han unido a mí para renunciar al PCCh.

Qingliang

Fecha de edición: 11/3/2007
Fecha del artículo original: 5/3/2007
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/3/5/83234.html