[Minghui Net]

Al presente, la Oficina 610 en la ciudad de Shanghai aún sigue haciendo uso de su poder para arrestar ilegalmente a practicantes de Falun Gong. Sentenciaron a practicantes mujeres al campo de trabajos a un período de uno a tres años sin ninguna evidencia de crimen. Los guardias del Campo Femenino de Trabajos Forzados de la ciudad de Shanghai han estado maltratando a los practicantes. La División Nº 5, es la tal llamada "División de Control Especial", la dirige Jiang Qiqiong (mujer), y está específicamente a cargo de perseguir a practicantes; usando toda clase de métodos tratando de presionarlos para que renuncien a sus creencias en "Verdad, Benevolencia, y Tolerancia."

Jiang Qiqiong estudió "psicología" específicamente para engañar a los practicantes con su malvada "doctrina". Además, usó otro tipo de violencias para con los practicantes, incluyendo forzarlos a mantenerse de pie frente a una pared, colgarlos en el aire, aislarlos en celdas solitarias privándolos de dormir y comer, igual que abusándolos verbalmente.

Los practicantes de Falun Gong están detenidos en el quinto piso de la División Nº 5, y en ese campo de trabajos, éste es un piso con celdas de aislamiento. También, cada celda del quinto piso está instalada con equipo de monitoreo. Al presente, los practicantes están detenidos en celdas solitarias. Los guardias también usan más tácticas secretas para manipularlos con el objeto de "transformarlos" y que los presos traten de presionarlos a renunciar a Dafa.

La practicante Sra. Yan Meishen fue forzada a mantenerse de pie por varios meses porque se negó a renunciar a sus creencias. Como resultado, sus pies se volvieron tan hinchados que no pudo usar sus zapatos.

La practicante Sra. Lu Meiying fue detenida en varias ocasiones en una celda de menos de tres metros cuadrados de área. Cada mañana antes de las 5:00, era forzada a mantenerse de pie, o a sentarse por prolongados períodos de tiempo. Sólo a las 11:00 p.m. podía lavarse ligeramente y tomar un descanso. También, en varias ocasiones fue forzada a mantenerse de pie durante todo el día. La "evaluación de encuentros" son muy adversos y los practicantes son públicamente humillados y cruelmente criticados.


Entrada principal al Campo Femenino de Trabajos Forzados de la ciudad de Shanghai


Quinto piso y celdas de detención en la "División de Control Especial"


Las autoridades del Campo Femenino de Trabajos Forzados de la ciudad de Shanghai, habitualmente toman ventaja de métodos represivos del Partido Comunista Chino para perseguir a los practicantes. Frecuentemente ellos cuelgan a los practicantes en el aire, los fuerzan a mantenerse de pie, intencionalmente botan la comida para mantenerlos con hambre, les prohíben dormir, los fuerzan a ver vídeos que difaman a Falun Gong. Tratan constantemente de controlar el pensamiento, palabras y acciones de los practicantes torturando sus cuerpos.

En el futuro cercano, los perseguidores sufrirán retribución del yeli (kármica) por lo que han hecho.

11 de septiembre de 2007

Fecha original del artículo: 29/9/2007
Versión disponible en ingles: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/9/30/90047p.html

Categoría: Referencias