Conductor de triciclo de la ciudad de Gongzhuling torturado hasta quedar inconsciente

[Minghui Net] La policía estaba arrestando practicantes mientras el señor Wang Yancai estacionaba su triciclo alrededor de las 7PM el 24 de noviembre de 2006. También fue arrestado sin ninguna razón y enviado a la estación de policía de Dongsan, en la cuidad de Gongshuling, provincia de Jilin. La policía lo esposó y lo forzó a admitir que era practicante de Falun Gong.

En la mañana del 25 de noviembre, 25 policías lo golpearon y le pegaron patadas durante su interrogatorio. La cara y cabeza de Wang Yancai quedaron heridas. Después el oficial Ding le limpió la sangre de la cara y lo forzó a sentarse para beber de una taza. Cuando fue enviado al centro de detención, Yu Bo y el jefe de la policía Yang Dashuai le pegaron nuevamente hasta dejarlo otra vez inconsciente.
En la tarde del 25 de noviembre de 2006, Yang Dashuai y Yu Bo interrogaron a Wang Yancai. Nuevamente lo forzaron a admitir que practicaba Falun Gong, y le pegaron en el acto hasta que se desvaneció, se quedó inconsciente por más de cinco horas y cuatro prisioneros lo llevaron a una celda.

El oficial de policía Wang Lijun hizo que en dos ocasiones dos prisioneros quemaran los dedos del señor Wang con encendedores para ver si estaba con vida. No reaccionó ni cuando sus dedos fueron quemados, pero el jefe de policía Sun Wei de la cárcel de Dongsan gritó: "no le han pegado lo suficiente".

Móbil de Wang Lijun,: 86-13843428799
Fecha original del artículo: 25/1/2007
Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2007/1/15/146849.html