Amnesty.ca: Actúe ya

Bu Dongwei, también conocido com David Bu, fue sentenciado a dos años y medio de "reeducación a través de trabajo" (RTL) el 19 de junio por ser miembro y estar involucrado en actividades del movimiento espiritual Falun Gong. Está detenido en una localización encubierta, y Amnistía Internacional lo considera un prisionero de conciencia. Él está en serio peligro de ser torturado o maltratado.

Bu Dongwei ha estado trabajando en Beijing para la organización de ayuda de Estados Unidos, The Asia Fundation, antes de ser detenido el 19 de junio por unos siete policías en su casa en el distrito de Haidian de la capital, Beijing. De acuerdo con la decisión del Comité de RTL en Beijing, el cual tiene el poder de imponer periodos de detención arbitraria sin cargos ni juicios previos, él está acusado de "resistir la implementación de las leyes nacionales" y por "desorden público". La evidencia citada fue la confesión verbal que le hizo a la policía y 80 copias de material de Falun Gong que la policía descubrió en su casa. El 18 de noviembre de 2008 debería ser liberado.

La familia de Bu Dongwei negó la evidencia que hay en contra de él, diciendo que la policía sólo encontró no más de 8 libros de Falun Gong cuando lo detuvieron. A pesar de las repetidas solicitudes a las autoridades, a su familia todavía no le han dicho donde está detenido. Fuentes no oficiales sugirieron que lo podrían haber llevado al centro de detención de Qinghe, distrito de Haidian, y que el 21 de agosto fue transferido a las instalaciones del RTL de Tuanhe en Beijing, pero esto sigue sin ser confirmado.

Bu Dongwei pasó previamente diez meses en RTL (reeducación a través del trabajo), desde agosto de 2000 a mayo de 2001 en las instalaciones de RTL de Tuanhe por "usar una organización herética para interrumpir el cumplimiento de la ley" después de que fue a peticionar a las autoridades que revisen su prohibición sobre Falun Gong. Durante este periodo, lo sometieron repetidamente a tortura y maltrato, incluyendo estar sentado todo el día en una pequeña silla como también golpizas y privación del sueño, todo lo cual apuntaba a hacerlo renunciar a su fe en Falun Gong.

Información de trasfondo

Cientos de miles de practicantes de Falun Gong han sido detenidos arbitrariamente en China desde que el movimiento espiritual fue prohibido como "amenaza a la estabilidad social y política" en julio de 1999. Aquellos que son acusados de ser líderes u organizadores de Falun Gong han sido sentenciados a prisión, mientras que otros han sido detenidos en hospitales psiquiátricos. Sin embargo, la gran mayoría han sido detenidos en las instalaciones de RTL, una forma administrativa de detención sin cargos, ni juicio o revisión judicial. Las torturas y maltrato de los practicantes de Falun Gong detenidos ha sido ampliamente difundida, particularmente en contra de aquellos que se rehúsan a renunciar a su fe en Falun Gong.

Las organizaciones de Falun Gong en el extranjero han documentado casi 3.000 muertes de practicantes de Falun Gong en custodia desde que empezó la represión. Recientemente se alegó que un gran número de muertes en custodia podrían ser el resultado de una "extirpación de órganos" forzada de detenidos de Falun Gong para que sus órganos sean usados en trasplantes. Amnistía Internacional está investigando estos informes, pero actualmente es incapaz de verificar estos alegatos independientemente.

La "Reeducación a través del trabajo" (RTL) sigue siendo usada extensivamente en China a pesar de los pedidos tanto dentro como fuera de China para que este sistema sea abolido. Las autoridades de Beijing recientemente aprobaron el uso de RTL para vagabundos y criminales en su intento de "limpiar" la ciudad antes de ser anfitrión de las Olimpíadas 2008. Los intentos de las autoridades de reemplazar la RTL con una nueva legislación "Ley para la Corrección del Comportamiento Ilegal" (IBCL) han sido criticados. Amnistía Internacional considera que la nueva ley falla en alcanzar los estándares de juicio justo y continúa urgiendo a las autoridades a abolir todo el sistema poniendo dentro del marco de la Ley Criminal todos los delitos que incluyen la privación de la libertad.

ACTÚE YA:

Usando sus propias palabras, por favor elija una de las siguientes sugerencias para crear una apelación personal en chino o en su propio idioma:

.expresar su preocupación de que Bu Dongwei esté detenido en violación de sus derechos humanos fundamentales de libertad de expresión, asociación y fe religiosa, y pidiendo a las autoridades que lo liberen inmediata e incondicionalmente;

.Pedir a las autoridades que revelen inmediatamente su lugar de detención a su familia y permitirles que realicen visitas regulares mientras permanece detenido en custodia;

.Urgir a las autoridades que aseguren que él tiene acceso a abogados y a cualquier tratamiento médico necesario mientras permanece en detención;

.Pedir a las autoridades que pongan fin a la represión en contra del movimiento espiritual Falun Gong, el cual ha resultado en numerosas violaciones de derechos humanos;

.Urgir a las autoridades a abolir la "Reeducación a Través del Trabajo" (RTL) y asegurar que todos los delitos con privación de la libertad estén dentro del marco de la Ley Criminal.

[...]

Fuente (inglés): http://www.amnesty.ca/take_action/actions/china_bu_dongwei.php

Fecha de edición: 10/9/2006
Fecha del artículo original: 3/9/2006