Policías malvados violan la ley y abusan de los derechos humanos

[Minghui Net] Nota: Este artículo es una versión resumida de un artículo más largo y detallado que apareció en el sitio web Minghui.org.

El 14 de junio de 2006, Zhang Pengfei, un oficial de la Oficina 610 del Departamento de Seguridad del condado Fengning en la provincia Hebei, junto con más de diez policías de la estación de policía del condado de Heishanzui, irrumpieron en la casa de la Srta. Deng Guilan, una practicante de Falun Dafa de Beizhouying. Confiscaron sus libros de Falun Dafa y materiales para clarificar la verdad. Luego invadieron la casa de otro practicante en la misma aldea e hicieron lo mismo.

A las 11:00 a.m. del mismo día, Zhang Pengfei y su pandilla salieron velozmente a la aldea Bochaiguo, condado Heishanzui, e irrumpieron en la casa de la practicante la Srta. Yu Shuyun. Fue detenida ilegalmente y mantenida en el centro de detención Fengning. Las autoridades demandaron que su familia pagara 10,000 yuanes para su liberación. A pesar del escaso dinero de la familia de la Srta. Yu, reunieron el dinero suficiente y la sacaron bajo fianza del centro de detención.

El 26 de junio de 2006, muchos policías perversos del centro de policía del condado de Heishanzui y personal de la oficina 610 del departamento de seguridad del condado de Fengning llegaron a la casa del Sr. Liu Baofeng, un practicante de Xiaoyingzi. Irrumpieron en su casa y la saquearon, confiscando sus libros de Dafa. Antiguedades valiosas también fueron robadas.

Fecha de publicación: 20/8/2006
Original article date: 16/8/2006
Versión en chino disponible en http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/24/133842.html