De los editores: Pedimos a los practicantes de cada región que miren dentro de sí, aprendan de fracasos previos, se cultiven diligentemente, y sigan el avance de la rectificación del Fa

[Minghui Net] Recientemente hemos recibido muchos artículos de experiencia de practicantes sobre algunos practicantes locales que han sido arrestados continuamente, y ya hemos publicado la mayor parte de estos artículos. Pero algunos de estos artículos son muy similares; parece que las mismas situaciones todavía están sucediendo en algunas regiones. Algunos de los artículos son llamadas urgentes para exponer a la maldad, y para rescatar a compañeros practicantes. Otros analizan los apegos de aquellos que han sido arrestados. (Esta clase de artículos son cada vez menos. Mirando los archivos recibidos, los practicantes en cada región se están volviendo más y más armoniosos y están mirando dentro de sí mismos al enfrentarse a conflictos) Sin embargo, algunos artículos, se basan en la perspectiva de cuidar de los practicantes arrestados. Ellos hacen recordar a otros sobre el asunto de los diversos estados de cultivación, muestran preocupación por el estado local de la rectificación del Fa, y plantean el asunto de que todos los practicantes necesitan mejorar su comprensión del Fa. En particular, estos artículos advierten a aquellos que todavía no están haciendo el esfuerzo de salirse de sus apegos humanos y hacer las tres cosas. ¡Si siguen negándose a hacer esto, entonces se están poniendo en una situación peligrosa!

Mientras la rectificación del Fa no haya terminado aún, el Shifu te esperará, y te dará oportunidades, pero ahora las oportunidades son cada vez menos. El mal y los factores de las viejas fuerzas no te dejarán en paz y al final te darán una prueba destructiva.

En la cultura tradicional china, se dice que después de que uno aprenda un principio, uno debe entenderlo por analogía. Esto es algo requerido en el nivel de una persona común. Como practicantes de Falun Dafa, tenemos el requisito del Shifu en su poema en Hongyin, "Cultivación sólida" [1]:

"Estudia el Fa y obtén el Fa,
comparte en el aprendizaje y comparte en la cultivación..."

En cuanto a los problemas suscitados aquí y en esos artículos, esperamos que las regiones que tienen situaciones similares se centren en ellas y que mejoren rápidamente. No debemos pensar que éstos son los problemas de otras regiones y que no tienen nada que ver con nosotros mismos. No podemos esperar hasta que la maldad persiga seriamente a aquellos en nuestras propias regiones o a nosotros mismo, y que sólo entonces empezamos a mirar las cosas y nuestras cultivación en base al Fa. Si la maldad se atreve a perseguirnos, y todavía no sabemos que simplemente estamos repitiendo los errores de otros, entonces nuestra calidad de iluminación es demasiado baja, lo que inevitablemente nos traerá daño a nosotros mismos, al ambiente de nuestro grupo, y a nuestra clarificación de la verdad y a la salvación de seres conscientes.

La rectificación del Fa ya ha alcanzado este grado. Estamos intentando alcanzar la meta de que la maldad no se atreva a detener a ningún practicante de Falun Dafa en centros de detención, campos de trabajo, o prisiones. Ninguno de nosotros desea ver más daño causado debido a que los cultivadores no pueden alcanzar los requisitos básicos del Fa. A esas regiones donde ya ha ocurrido una persecución severa, trabajemos juntos para convertir la persecución en oportunidades que rompen los arreglos de las viejas fuerzas, exponen a la maldad, y salvan a seres conscientes. No dejemos nunca que la fuerza destructiva de la maldad nos alcance, y ¡avancemos juntos diligentemente en el Fa!

Editores de Minghui/Clearwisdom
26 de junio de 2006

[1] Shifu escribió este poema el 7 de octubre de 1994.

Discusiones críticas con practicantes en Donggang referente a problemas continuos en el área de Liaoning-Donggang

Por un practicante en China

Del 25 de enero al 23 de mayo de 2006, 12 practicantes fueron arrestados ilegalmente en el área de Donggang. ¿Con la aceleración en el progreso de la rectificación del Fa, por qué puede el mal en nuestra área aún perseguir tan desenfrenadamente a nuestros practicantes? Quisiera utilizar estos incidentes para discutir nuestros problemas y la inhabilidad de hacer las "tres cosas" que Shifu nos ha pedido hacer, y cómo se relacionan con el área de Donggang. Mi intención es que mejoremos como un cuerpo, nos cultivemos dentro del Fa, y que no nos cultivemos pasivamente durante esta persecución.

Hay muchas cosas que quisiera mencionar, pero no quiero tomar mucho tiempo, para que así otros practicantes puedan tener su opinión. Hablaré primero cómo percibo la situación.

1. Estudio del Fa, cultivación, misión y responsabilidades como practicantes de Falun Dafa durante la rectificación del Fa. Algunas personas todavía no están claras respecto a estos asuntos.

Algunos de los practicantes casi nunca estudian el Fa o no estudian el Fa en absoluto. Piensan que saben lo que dice dentro de Zhuan Falun y que ya no necesitan estudiar. Algunos practicantes estudian el Fa porque tienen miedo de ser perseguidos. Piensan que el mal siempre nos está mirando. ¿Si no estudiamos el Fa, qué hacemos si el mal descubre nuestras brechas y nos persigue? Parece que su propósito para estudiar el Fa no es para asimilarse dentro del Fa y cumplir con nuestras responsabilidades, sino para evitar la persecución. ¿Cuál es el propósito de que estemos en este mundo humano hoy? ¿Si le temes tanto a la persecución, no estás pidiendo realmente la persecución? El que uno pueda o no eliminar el miedo, marca la línea de demarcación entre ser un humano o un ser divino.

Algunos practicantes consideran el estudio del Fa como un deber y sus pensamientos no son muy rectos. Solamente escuchan las conferencias de Shifu en CD o MP3 mientras hacen otros trabajos. Entonces, utilizan el resto de su tiempo para vivir la vida de una persona común. Realmente no se calman y no utilizan sus corazones puros para estudiar el Fa, para aceptar el regalo benévolo del Shifu, no utilizan la sabiduría y las capacidades concedidas a nosotros por Dafa, y no exponen mejor la maldad para así salvar a seres conscientes.

Algunos practicantes todavía no entienden la razón que Shifu nos dijo que hagamos las "tres cosas" bien, y simplemente no las están haciendo bien. Dicen: "No se dijo que podríamos ser exitosos estudiando Zhuan Falun? ¿Por qué debemos salir a esclarecer la verdad a otros?"

Quisiera decir algunas palabras a los practicantes descritos arriba. Si utilizamos esta clase de pensamientos en nuestra cultivación, no podremos salvarnos a nosotros mismos, y definitivamente no salvar a seres conscientes. Éste es el problema fundamental que veo en nuestra área. Obtuviste el Fa pero no lo atesoras. No eres un practicante verdadero. Aún te estás aferrando a este entendimiento, aunque ya hemos alcanzado este punto en la rectificación del Fa. Aunque nuestro Shifu te está esperando con misericordia, la maldad tarde o temprano utilizará tu brecha para darte una "prueba devastadora". No tienes el Fa en tu corazón todo el tiempo. Entonces, ¿puedes pasar la prueba crítica de vida y muerte durante la malvada persecución? ¿Qué clase de futuro estás eligiendo?

2. Tomar verdaderamente el Fa como Maestro

Algunos practicantes no pueden seguir los requisitos de Shifu para nosotros. Al esclarecer la verdad, al validar el Fa, o al hacer otras cosas, no utilizan el Fa para medir si es correcto o incorrecto, o si debe hacer. En lugar miran otros. Especialmente, cuando se trata de algunos asuntos importantes, siguen cualquier cosa que hacen otros practicantes, o utilizar pensamientos humanos para determinarse lo que debemos hacer durante la validación del Fa. Ellos mismos no tienen pensamientos rectos.

De hecho, Shifu ha hablado de este asunto en "Sendero" (Escrituras esenciales para mayor avance II) así como muchas veces durante conferencias recientes. ¿No debemos hacer lo que nos dice Shifu? ¿Cómo estamos haciendo eso? "Tomar el Fa como Maestro" no son solamente palabras que salen de nuestras bocas, sino lo que realmente debemos de seguir. Cuando muchos practicantes sufren dificultades o comparten experiencias, lo que más se repite es, "Nosotros escuchamos a nuestro Shifu. Hacemos lo que nos dice el Shifu. Es correcto escuchar al Shifu." Sin embargo, miren atrás y vean lo que realmente hemos hecho. "Hacerlo realmente"; ésa es la verdadera cultivación.

3. Problemas cooperando como un cuerpo

La cooperación como un cuerpo es muy importante para nuestra clarificación de la verdad, validación del Fa, y para salvar a seres conscientes. Afecta todo lo que hacemos. Daré algunos ejemplos para demostrar la importancia y la función de cooperar como un solo cuerpo.

Una vez compartimos con algunos practicantes de un área en Jilin. Ellos han hecho muy bien en la cooperación como un cuerpo. Por lo tanto, lo han estado haciendo muy bien al exponer la maldad y en la salvación de los seres conscientes.

Una vez un practicante fue secuestrado. Practicantes locales y el coordinador actuaron inmediatamente. Algunos investigaron quién era responsable por el arresto, y quién estaba involucrado. Algunos otros prepararon pancartas para rescatar a los practicantes y preparar materiales para esclarecer la verdad. Luego, algunos enviaron pensamientos rectos en proximidad cercana, y algunos fueron a la estación de policía con los miembros de familia del practicante perseguido para pedir su liberación. Aquellos que estaban ocupados y no podían unirse a estos esfuerzos enviaron pensamientos retos a todo momento en todo lo que hacían. En ese momento, el policía que estaba reuniéndose con los miembros de familia y practicantes no podía hacer nada para hacer que sus manos dejaran de temblar. Como resultado, el practicante secuestrado fue liberado en muy poco tiempo del campo de trabajos forzados.

Hay otras historias así. Después que un practicante fue perseguido hasta la muerte en un campo de trabajos forzados, los practicantes locales utilizaron varios métodos para exponer a la maldad. La estación local de policía llamó a estaciones de policía en otras regiones: "Estén atentos por practicantes de Falun Gong en vuestra región. No les permitan venir aquí." ¿Qué significa esto? Primeramente, la maldad nos tiene miedo. No somos nosotros quienes tememos a la maldad. Tenemos que tener en cuenta que la maldad nos trata como un cuerpo, y no nos ve como individuos.

Es aquí donde no lo hemos hecho bien en nuestra región. En nuestra área, cuando un practicante es perseguido, ¿qué pensamos y qué hacemos? Muchos de nosotros, al instante que aprendemos que un practicante fue arrestado, pensamos en cómo protegernos a nosotros mismos. Ellos piensan, "Oh no, fue secuestrado. ¿Me cogerán a mí también?" Al pensar así, ellos serán afectados. Tienen miedo, y sus pensamientos rectos han desaparecido. Hay también algunas personas que piensan que esto afecta su seguridad y que no les incumbe. Inmediatamente dicen con frialdad: "Él tenía brechas. Seguramente tenía brechas."

Como menciono arriba, frecuentemente decimos que deberíamos hacer cualquier cosa que nos diga Shifu. Shifu no reconoce esta persecución, ¿por qué nosotros la reconocemos? ¿Deberían los practicantes que tienen brechas ser perseguidos? Cuando dijimos eso, ¿sabíamos qué es lo que iba a resultar de ello? ¿Acaso no le dio a la maldad más excusas para perseguir a nuestros compañeros practicantes? Cuando practicantes son perseguidos, lo que deberíamos pensar primero sería en eliminar a la factores perversos que persiguen a los practicantes, que niegan la persecución, y rescatemos a los practicantes. Me acuerdo de un artículo en "Minghui Semanal" que fue publicado hace varios años y que decía, "¿Acaso no está a tan solo un pie de distancia de nosotros cuando practicantes sufren dentro de prisiones?"

Somos un solo cuerpo. La persecución a nuestros compañeros practicantes es igual a que nosotros mismos seamos perseguidos. ¿Por qué nosotros en el área de Donggang hemos sido incapaces de rescatar a un solo practicante que fue arrestado? ¡Hay algún practicante de Falun Dafa que diría que esto no está relacionado con nosotros! La rectificación del Fa ha avanzado hasta el día de hoy. Requiere que nuestros practicantes del área de Donggang cooperen como un cuerpo, para que podamos salvar a más seres conscientes. No lo hemos estado haciendo bien en este aspecto. Es una decepción para las esperanzas de Shifu y las esperanzas de los seres conscientes en nosotros. Esperamos que más practicantes den el paso adelante y cooperan con nosotros. Necesitamos hacer lo que debemos hacer durante el tiempo limitado que tenemos.

4. Problemas actuales entre coordinadores
(1) Usando pensamientos humanos durante la validación del Fa

Aunque es normal que aún tengamos pensamientos humanos durante la validación del Fa, si nos cultivamos bien, continuamos con el esclarecimiento de la verdad y salvamos a seres conscientes, tendremos cada vez menos pensamientos humanos; en su lugar, tendremos más y más pensamientos rectos. Pero si nuestros practicantes que trabajan como coordinadores no prestan atención, podría causar daños significantes.

Por ejemplo, después que fueron publicados "Los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista", algunos coordinadores dijeron, "No necesitamos más material para esclarecer la verdad porque la gente en Donggang ya sabe la verdad. Sólo necesitamos Los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista." como resultado, los materiales no fueron distribuidos, y en algunos lugares donde materiales hacían falta no recibieron suficiente material.

Si como afirman algunos coordinadores y practicantes, que la gente en Donggang ya sabe la verdad, ¿por qué la maldad aún está secuestrando y persiguiendo a practicantes? ¿Por qué algunas personas que no saben la verdad aún informan a las autoridades sobre los practicantes que distribuyen materiales de clarificación de la verdad? Si sólo Los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista son requeridos, y no nos hace falta ningún otro material de clarificación de la verdad, ¿por qué Minghui Net continúa publicando material de clarificación de la verdad?

El 17 de mayo 2006, Minghui publicó nuevamente los comentarios de Shifu "Expongan la perversidad que ocurre localmente a la gente local" el 15 de noviembre, 2003. Mi entendimiento es el siguiente: Primeramente, esto es requerido para el progreso de la rectificación del Fa. Segundo, no hemos hecho lo suficiente para exponer la perversidad local a la gente local; no hemos expuesto completamente la perversidad. Esta vez lo debemos hacer sin vacilar y de forma cabal.

Al comienzo un practicante estaba muy entusiasmado en ayudar a colectar información sobre la persecución a practicantes, y tenía pensado hacerlo en un libretito. Cuando los materiales habían sido colectados y estaban listos para hacerlos en un libro, el lado humano de este practicante surgió. Tuvo miedo que aquellos practicantes que sufrieron persecución pero que estaban de regreso en casa, serían perseguidos otra vez si los casos fueran expuestos. Por esta razón este practicante decidió no publicar la información de persecución de estos practicantes. Por lo tanto, información exponiendo la maldad en el área de Donggang no ha sido impreso y distribuido.

Si no exponemos la maldad, ¿no es eso igual a permitir que la maldad exista? Comparando con aquellos practicantes que usan sus nombres reales para exponer los hechos de la persecución, ¿no estamos muy rezagados? Debido a que no los pusimos al descubierto lo suficiente, la maldad se vuelve aún más desenfrenada. Quizás aquellos practicantes que fueron perseguidos hubieran querido más que nada que nosotros expusiéramos a la maldad que les persiguió. ¿Acaso no decimos frecuentemente "nosotros seguimos los arreglos de Shifu" y "escuchamos cualquier cosas que diga Shifu"? ¿Por qué no escuchamos lo que Shifu dice sobre este asunto?

(2) No escuchar las sugerencia de otros

Algunos de nuestros coordinadores son incapaces de acceptar opiniones y sugerencias diferentes. Cuando otros practicantes tienen un punto de vista diferente, los coordinadores no permitieron a los practicantes acabar la frase. No escuchaban ni aceptaban las sugerencias. Esta situación no sólo se relaciona con el estado de cultivación del coordinador, sino también se relaciona con algunos de los practicantes que no "toman el Fa como Maestro," que aprenden de personas pero no del Fa, que no tienen pensamientos rectos. Ellos nutren el rechazo del coordinador de no aceptar otras sugerencias. No estoy diciéndoles a los practicantes que no escuchen a los coordinadores. Lo que espero es que nos demos cuenta de lo importante que es este problema y que cooperemos mejor como un cuerpo.

Fecha de artículo original: 29/06/2006
Versión en chino disponible en http://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/27/131500.html