Exponiendo crímenes cometidos por el personal del Centro de Lavado Mental Xinjin en la provincia Sichuan

[Minghui Net]

El Centro de Lavado Mental en la provincia Sichuan fue construido por las oficinas 610 de la provincia Sichuan y por la ciudad Chengdu. El centro fue nombrado "Centro Educativo regido por la ley de la Ciudad Chengdu". Está ubicado en el pueblo Huaqiao, condado Xinjin y fue formalmente llamado "Clínica de Rehabilitación Xinjin". Los practicantes que rechazan renunciar a Falun Gong son traídos a este centro desde otros centros de lavado mental de la ciudad Chengdu. A veces, practicantes de fuera del área de Chengdu son tomados en este centro. Se sabe que practicantes del área de Leshan fueron traídos a este centro por la Oficina provincial 610.

El practicante Sr. Xie Haifeng de la provincia Jiangxi fue arrestado y llevado al Centro de Detención de la ciudad Chengdu, por el buró de seguridad nacional del área Gaoxin, el 19 de junio de 2005. Después de un mes, fue transferido al Centro de Lavado Mental Xinjin. Su esposa estuvo cerca de dar a luz a su niño y fue abandonada sin ninguna ayuda. Miembros de familia del Sr. Xie desconocen su paradero.

El Sr. Xie Deqin, un practicante de Dafa de la ciudad Chengdu, fue arrestado y llevado al Centro de Lavado Mental Xinjin. La nuera de Xie fue seguida, vigilada, y acosada por agentes especiales del buró de seguridad nacional y murió en seguida que Xie fue prendido. El personal del centro de lavado mental no sólo que rechazó el pedido de Xie para atender al funeral de su nuera, sino que incluso lo persiguieron más vilmente.

Los tres practicantes, incluyendo a Lin Xiaoquan del distrito Xindu, ciudad Chengdu, fueron llevados en 2005 al Centro de Lavado Mental Xinjin. En ese lugar ellos sufrieron cruel persecución. Agentes de seguridad nacional los esposaron a cada uno a una banca, los interrogaron por muchos días, y les prohibieron dormir. Todos tuvieron lastimaduras sobre sus cuerpos. El que más sufrió fue Lin. Lin tuvo dificultades en caminar y tenía que apoyarse en la pared mientras caminaba lentamente. Los tres fueron transferidos a un lugar desconocido. Hubo como ocho agentes de seguridad a cargo y que se turnaban para torturar a los practicantes. Uno de los verdugos era un hombre grande como de 6 pies de alto.

En el Centro de Lavado Mental Xinjin hay seis pisos para detener a los practicantes. En el primer piso hay una sala de conferencias grande. El segundo piso aísla a la mayor parte de practicantes firmes y de fortaleza mental. Los practicantes hombres están en el tercer piso. En el cuarto piso están las oficinas y las mujeres practicantes son mantenidas en el quinto piso. Hay un portón de hierro en el primer piso que siempre está cerrado. Los practicantes son mantenidos allí en contra de su voluntad. Hay monitores en los pasillos, graderíos, baños y lavatorios. Los monitores en los baños y lavatorios son invisibles y sus interruptores están escondidos dentro de los televisores. Es monitoreado cada movimiento de los practicantes. Algunos guardias desvergonzados instalan los monitores en lugares que pueden ver las partes privadas de las practicantes. Estos guardias ridiculizan a las practicantes y se ríen a espaldas de ellas.

Métodos de persecución en el Centro de Lavado Mental Xinjin

1. Drogas

Los "instructores" llevan la comida a los dormitorios de los practicantes. A Los practicantes no se les permite tomar su propia comida. El propósito de esta regla es para poder ponerles drogas en la comida. Las diferentes clases de drogas vienen ya sean líquidas o en polvo. Ellos usan diferentes drogas para diferentes practicantes. Generalmente ponen las drogas en agua y en comidas regulares, pero a veces, inyectan drogas de lavado mental dentro de ciertos alimentos e incluso en frutas. Algunos "instructores" no saben que hay drogas en la comida, pero algunos lo saben y participan agresivamente en la persecución. El centro de lavado mental persuade a los "instructores" para que participen en la persecución con alimentos y bebidas especiales.

Las drogas toman efecto dentro de media hora. Los síntomas principales son dolor de cabeza, ojos salientes, falta de sueño (algunos pacientes sienten sueño después de 10 horas de dormir diariamente y están todavía aletargados), carencia de respiración, dolor del pecho e irritabilidad.

A la llegada, miembros del personal de la Oficina 610 le hablan a cada practicante. Si un practicante reclama que su presión arterial alta fue curada con la práctica, la gente de la Oficina 610 ponen drogas dentro del alimento del practicante para elevarle la presión sanguínea. Después de que el practicante come la comida, miembros del personal le miden la presión arterial. Luego, ellos usan la información para sacudir los pensamientos rectos de los practicantes con el propósito de "transformarlos".

Esta es la razón principal por la que los practicantes después de ser mantenidos en el centro de lavado mental por un período de tiempo, parecen sufrir y estar seriamente enfermos.

2. Engañando a los practicantes

A veces los guardias pretenden que ellos son oficiales provinciales de investigación en el asunto de Falun Gong. Engañan a los practicantes con la información que proveen. Por ejemplo, si los guardias desean encontrar cuales practicantes en su localidad estuvieron haciendo qué, los guardias pretenden ser oficiales de la procuraduría, departamento de seguridad nacional o departamento de seguridad pública. Ellos pueden usar mentiras para amenazar que uno ha hecho algo serio en contra de la ley, y si uno rechaza ser "transformado", puede ser sentenciado a más de 10 años de cárcel. Los guardias incluso estacionan carros de la estación de policía frente a la puerta de practicantes para asustarlos. Para los practicantes más jóvenes, los guardias encuentran gente joven del sexo opuesto para "meticulosa y apasionadamente cuidarlos" y tentar a los practicantes a ser "transformados".

3. Humillan al Maestro y destruyen sus cuadros

Los guardias Wang Hogqiang, Huang (se desconoce el primer nombre), y Xu (se desconoce el primer nombre), fotocopiaron docenas de cuadros del Maestro y escribieron palabras insultantes sobre las copias. Luego ellos pusieron estos cuadros debajo de las sábanas de la cama de los practicantes. Unos pocos días más tarde, los guardias quitan los cuadros frente a los practicantes y dicen, "Ahora, ven ustedes que vuestro Maestro no tiene Fashen. De otro modo, ¿por qué su Fashen no les da claves y les habla de que ustedes estuvieron durmiendo sobre su Maestro?" Luego los guardias difaman al cuadro del Maestro. Cuando los practicantes tratan de detenerlos, ellos rompen los cuadros. A veces los guardias lanzan los pedazos rotos dentro del lavatorio y les piden a los practicantes recoger cada uno de los pequeños pedazos. Luego se burlan de los practicantes.

4. Vídeos difamando a Falun Dafa

Los guardias en los centros de lavado mental pasan los vídeos que insultan diariamente a Dafa en la TV. Ellos también fuerzan a los practicantes a leer hojas volantes que difaman a Dafa. Si los practicantes rechazan leerlas, los guardias les leen la información difamatoria.

5. Torturas físicas

Si los métodos antes mencionados no pueden denunciar a Falun Gong, los practicantes tienen que pararse por largos períodos de tiempo. Otros métodos de tortura incluyen golpizas y supresión de sueño. Si se mantiene firme a lo largo de las torturas previas, entre seis a siete rufianes golpean brutalmente a los practicantes y les empujan al piso, Luego los fuerzan a a poner sus huellas digitales sobre la declaración previamente escrita, renunciando a Falun Gong. Después esta gente brutal le dice a los practicantes, "Ustedes no fueron "transformados", por tanto los ayudaremos a obtener un nuevo entendimiento. ¡Ahora ustedes son "transformados!" Nosotros publicaremos en Minghui sus declaraciones, con sus nombres, direcciones, y fotos. Ustedes ya no pueden practicar más".

6. El centro de lavado mental hace ganancias ilícitas persiguiendo a practicantes

En un tiempo dado, hubo un promedio como de 20 practicantes apresados ilegalmente en el Centro de Lavado Mental Xinjin. Pero hay veces que hasta 40 practicantes son detenidos en Xinjin. Cuando son puestos en libertad, el centro puede solicitar a los oficiales más altos de la Oficina 610, presionar a Oficinas locales de la 610 y regresar al centro a esos practicantes, de tal forma que ellos siempre cumplen con las "cuotas". El mantener las cuotas se traduce en premios para ellos. Los practicantes "transformados" no son puestos en libertad de inmediato. Son observados por más tiempo para "asegurarse que realmente fueron transformados". Pero, realmente la razón es que ellos desean esperar para que el sitio de trabajo de los practicantes pague los gastos de un mes más. Tan pronto el pago es abonado, los practicantes son puestos en libertad inmediatamente. Cuando el sitio de trabajo de los practicantes envía a alguien para recoger a los practicantes, los guardias desean que él o ella les pague la comida, bebidas, y les provea entretenimiento. Los tal llamados "instructores" son seleccionados indistintamente de los pueblos de practicantes perseguidos o de sus sitios de trabajo. Algunos de ellos no tienen trabajo. Hay dos instructores por cada practicante y son vigilados las 24 horas. Los instructores ganan entre 600 a 800 yuanes mensuales. Algunos ganan más. La familia de cada practicante o sitio de trabajo tiene que pagar al centro 2.500 yuanes mensuales, lo cual incluye el salario de instructores. Cada vez que el centro transforma a un practicante, recibe una recompensa grande. A fines de 2005, el centro de lavado mental había transformado a 129 practicantes y recibió más de dos millones de yuanes de los sitios de trabajo de los practicantes.

Por tanto, yo sugiero a las organizaciones (sitios de trabajo de los practicantes) que ayuden a detener la persecución a practicantes dejando de ofrecer dinero en centros de lavado mental. Eso es un crimen en contra de Dafa, y es desperdiciar su dinero y el dinero de sus empleados. Ustedes también pueden lastimar a su familia haciendo así. También aconsejamos a los instructores que no participen en la persecución por esa pequeña suma de dinero que les pagan. Algunos educadores son profesionales - ellos van de un centro de lavado mental a otro y participan en la persecución. La Oficina 610 está dándoles una pequeña suma de dinero para cometer crímenes contra los practicantes. Habrá consecuencias por lo que uno hace. Eso beneficiará tu futuro si tú tratas bien a los practicantes.

Personal del centro de lavado mental que participó en la persecución:

Director, Li Feng

Ayudante Director, Yin Decai, Liu Hui

Personal, Wang Hongqiang, quien es del condado Dayi, provincia Sichua (la familia de Wang es pobre. Wang se graduó de la Universidad Suroccidental de Ciencias Políticas y de leyes).

Huang (se desconoce el primer nombre), solía ser un profesor

Xu (se desconoce su primer nombre), de la ciudad Pengzhou, solía tener un trabajo del gobierno local (Xu llegó al centro de lavado mental con Wang y Huang, en 2005)

Bao (se desconoce su primer nombre)

Wang (mujer, se desconoce su primer nombre)

Chen Shutao

He (se desconoce su primer nombre), maestro de alimentación en el centro de lavado mental, solía ser un oficial de policía. He es el empleado más violento del centro de lavado mental en contra de practicantes.

Lo de arriba es sólo una parte de los crímenes cometidos en el Centro de Lavado Mental Xinjin.

Por favor, comparta cualquier detalle de información que se sepa en su área, especialmente detalles de quienes persiguieron a practicantes.

Fecha de edición: 18/6/2006
Fecha original del artículo: 18/6/2006
Versión disponible en Chino: http://minghui.ca/mh/articles/2006/6/5/129653.html