Falun Gong remite una carta abierta al Presidente Bush en la víspera de la visita de Hu Jintao

[Minghui Net]

Hu debe abrir todos los campos de trabajo y demás instalaciones a la investigación internacional y permitir entrar en China a la Coalición para Investigar la Persecución de Falun Gong

(18/4/2006 15:1)

Sr. Presidente,

Hay ocasiones en la historia cuando un solo acto puede afectar el destino de millones de personas. Esta es una de aquellas ocasiones.

Puede que usted haya visto en recientes informes cómo las autoridades chinas se enriquecen con la venta de los órganos internos de los practicantes de Falun Gong y que han establecido docenas de campos de concentración - como instalaciones para la cosecha de estos órganos. Estos informes nos dicen que la represión de Falun Gong en China es mucho más extensa, más brutal, y más horripilante de lo previamente se pensaba.

Es por esto que debemos pedirle que exija usted dos cosas a Hu durante sus próximas conversaciones.

Primero, que abra todos los campos de trabajo, prisiones, hospitales, hospitales psiquiátricos, e instalaciones relacionadas en China para poder llevar a cabo una investigación internacional, y que lo haga inmediatamente.

Segundo, que permita entrar en China a la recientemente formada Coalición para Investigar la Persecución de Falun Gong (CIPFG) y su equipo internacional de investigadores, y garantice su seguridad. El CIPFG, encabezado por la Asociación Falun Dafa y el sitio web de Falun Gong MingHui, quienes construyeron durante los pasados siete años una incomparable red de comunicaciones que se extiende por toda China. Como chinos que una vez vivieron bajo el régimen del Partido Comunista Chino (PCCh), los organizadores de la CIPFG tienen conocimiento de primera mano de la enorme colección de tácticas de represión del PCCh, tanto evidentes como encubiertas. Si las evidencias están allí, la CIPFG sabrá donde y como encontrarlas.

Sr. Presidente, tomar estos pasos podría salvar las vidas de miles de hombres y mujeres quienes permanecen detenidos en china. En cualquier momento estas personas podrían ser asesinadas por sus órganos o torturadas hasta morir. El mando comunista chino no valora sus vidas.

Durante casi siete años se han cometido atrocidades inimaginables contra decenas de millones de practicantes de Falun Gong en China. Nuestro Congreso, en cuatro ocasiones diferentes, ha aprobado resoluciones condenando la supresión de Falun Gong en China. Este ha pedido al poder ejecutivo que tome una postura firme. Amnistía Internacional, Human Rights Watch, Naciones Unidas, y un año tras otro, nuestro propio Departamento de Estado, han documentado los horrores que Falun Gong ha experimentado.

En este momento hay documentados más de 44,000 casos de tortura y más de 2,800 casos de muertes por tortura y maltrato. Seguimos recibiendo informes de mujeres que son violadas estando en custodia policial y de niños que se quedan sin sus padres. Las historias que las víctimas y sus familias cuentan son desgarradoras. Todo esto simplemente porque ellos siguen un sistema de creencias que consiste en la meditación tranquila y el desarrollo de la verdad, la benevolencia y la tolerancia en uno mismo - un sistema de creencias que el mando ateo comunista de China percibe como una amenaza a su control totalitario.

Si usted no discute con Hu Jintao expresamente sobre las atrocidades que China ha cometido contra Falun Gong, esto dará pie a comprometer la propia posición moral de América y enviará un mensaje incorrecto a Beijing. En cambio vamos a decir a la gente china que América no los ha olvidado en su hora de mayor necesidad, o mejor aún, vamos a demostrárselo.

Por favor atienda nuestra petición requiriendo estas dos cosas a Hu. En su papel como líder del mundo libre en este momento de la historia, usted está en una posición única para influir positivamente en las vidas de millones de personas.

Gracias.

Atentamente,
El Centro Informativo de Falun Dafa

Fecha de edición: 23/4/2006Fecha del artículo original: 18/4/2006