Enseñando el Fa en la ciudad de Los Ángeles [Preguntas y respuestas, parte II]

Dizi pregunta: ¿Es necesario que las ciudades taiwanesas de Taipei, Taichung y Kaohsiung tenga cada una su Gala de Año Nuevo? ¿No afectará eso el esclarecimiento de la verdad a China continental?

Shifu: No pueden dejar que interfiera con el esclarecimiento de la verdad a China continental. Así es como lo veo. Parecería que todos los Dafa dizi están siguiendo el ejemplo de lo que se hace en Norte América, especialmente en la ciudad de Nueva York, porque todos ustedes saben que Shifu está en la ciudad de Nueva York. Así que piensan, "Hagamos lo que ellos hagan allí". Pero no debería ser así, porque las situaciones son diferentes, y cada área debe hacer las cosas en base a sus propias situaciones.

Nadie está persiguiendo a Falun Gong en Taiwán, y la abrumadora mayoría de la gente en Taiwán sabe de Falun Gong. Entonces, [si estás pensando en] cómo esclarecer la verdad a los taiwaneses y cómo eliminar los factores del vil PCCh de la mente de los taiwaneses, bueno, hacer eso no encaja con la situación allí, ya que Taiwán no tiene ese problema. Por supuesto, hoy en día algunos jóvenes no tienen muy en claro la historia de China, y siempre que el vil PCCh lanza un "frente unido" ellos son engañados. En esos casos deben hacer saber a los taiwaneses de la perversidad del vil partido. En pocas palabras, deben discutir esto entre ustedes basados en su propia situación.

Pero los estudiantes taiwaneses ayudando a esclarecer la verdad a China continental y Hong Kong y a las comunidades chinas en otras áreas son muy importantes. Shifu afirma absolutamente las cosas que están haciendo. Ustedes pusieron un gran esfuerzo en esclarecer la verdad a China continental en particular, ¡y el efecto ha sido excelente! He dicho esto a los estudiantes taiwaneses muchas veces -ellos lo han hecho realmente bien. (Aplausos)

Dizi pregunta: ¿Por qué es que las familias de algunos Dafa dizi son incapaces de resolver sus conflictos aun cuando varias personas en la familia son cultivadores? Algunos han tenido terribles peleas entre ellos (la audiencia ríe), y como resultado, los miembros de la familia que no practican ya no apoyan a Dafa.

Shifu: No se olviden que son seres humanos cultivándose, no dioses. La gente común comete errores, y también los cultivadores, sólo que los cultivadores cometen menos errores y después arreglan los problemas en sí mismos. Cuando ocurre la clase de cosas [que mencionas], definitivamente se debe a que esos estudiantes no lo han hecho bien. Ustedes no deben meterse en una gran pelea aun cuando es por hacer algo que se supone deben hacer los Dafa dizi. (La audiencia ríe)

Mientras estamos en este tema, me gustaría mencionar algo. Algunos de ustedes han aclarado la verdad pobremente a sus familias, y eso es porque no lo hicieron bien. Una razón es que ustedes no saben dónde están ellos atascados, no tienen en claro la causa. Otra cosa es que cuando aclaras la verdad a tu familia, siempre los consideras como familia, en vez de seres concientes que tienen que ser salvados. Tú eres un cultivador, y estás por encima de la gente común. Sabes que en esta vida son familiares, ¿pero sabías que en tu vida anterior pueden no haberlo sido? Sabes que en esta vida esta persona es tu esposa, pero quién sabe la esposa de quién será en la próxima vida. En esta vida esa persona es tu hijo, pero ¿de quién fue hijo en su vida anterior?

Como cultivadores, deben tener esto muy en claro, y no pueden enredarse en esta clase de concepto que tiene la gente común de estar relacionados con alguien. Considéralo como a un ser conciente y sálvalo como a cualquier otro ser conciente. Entonces, cuando hables con él, el resultado será diferente-está garantizado. No pienses en él primero como familia. Cuando en cambio le hablas como alguien que debe ser salvado, será diferente. En realidad, el lado de su ser que sabe está conciente de que, "en esta vida tú y yo somos familia, pero en mi próxima vida estaré en la familia de alguien más". El núcleo de su ser sabe esto. Cuando realmente tienes pensamientos rectos cuando lo salvas, sus pensamientos verdaderos podrán darse cuenta, y ya no se enredará en sentimientos de persona común.

Dizi pregunta: Los dizi del extranjero que están en la lista negra del malvado partido no pudieron volver a China por varios años ya. ¿Es tiempo de que regresen a China a ver a sus familiares y validar el Fa?

Shifu: (Shifu sonríe) No regreses todavía. Estás en su lista negra, así que éste te perseguirá. E incluso si no te persigue, usará toda clase de tácticas para tratar de convencerte. Así que haz lo mejor para no invitar problemas como esos. Ya que estás validando el Fa aquí, aquí es donde te tienes que cultivar. De hecho, los factores que te hacen querer volver pueden están probando tus apegos humanos, porque sólo la cultivación es tu camino. En China continental tenemos a los estudiantes de China continental para trabajar con las cosas allí. Quédense tranquilos, ellos seguramente lo harán bien. Tengo confianza en ello. (Aplausos).

Dizi pregunta: Sé de la importancia de enviar pensamientos rectos, pero a veces lo hago como si fuera sólo una tarea de rutina, y a veces es fácil que mi mente comience a deambular. Esto también pasó con otros practicantes. ¿Cómo podemos realmente mejorar el envío de pensamientos rectos?

Shifu: Déjame decirlo de esta forma: los Dafa dizi necesitan hacer las tres cosas bien en su camino hacia la perfección, ¿correcto? Y enviar pensamientos rectos es una de esas cosas. Si es tan importante, ¡¿por qué no lo puedes hacer bien?! ¿Por qué piensas en ello como en una cosa tan simple y no lo tomas seriamente? Sabes lo importante que es. Además, si no haces una de las tres cosas bien, ¿entonces qué?

Vi a muchos estudiantes haciendo esto cuando comienzan a enviar pensamientos rectos. (Shifu imita a un estudiante quedándose dormido mientras envía pensamientos rectos) (Shifu sonríe) (La audiencia ríe) Lo que esos malvados factores del vil PCCh quieren es precisamente adormecerte, y cuanto más somnoliento te pongas, más refuerzan la somnolencia. Ellos simplemente no te dejan enviar pensamientos rectos, porque al hacer eso los estás purgando. Cuando envías pensamientos rectos para destruirlos, ellos interfieren.

Mientras se cultivan, los cuerpos de los Dafa dizi en otras dimensiones son increíblemente gigantescos. Las dimensiones en los Tres Reinos se dividieron entre los Dafa dizi en muchas piezas. déjenme ponerlo de esta forma, y describirlo en una escala mayor: cuantas partes tenga el futuro cosmos, eso es lo que deben abarcar los Dafa dizi. Entonces, ¿cómo puedes no deshacerte de los elementos malos y perversos, dentro del rango que abarcas, en el lugar del que eres responsable? Tienes que eliminarlos. Algunos Dafa dizi no se toman con seriedad el envío de pensamientos rectos, y no sólo ellos están interferidos: esos factores malignos también están interfiriendo con otros Dafa dizi. ¿No puedes hacer bien lo que estás supuesto a hacer? No sólo debes hacer bien tu camino, sino que también debes ayudar a otros.

Dizi pregunta: Algunos Dafa Dizi en China continental fueron monitoreados por el Buró de Seguridad Pública por largo tiempo. Ellos no están atentos a la seguridad y no escuchan cuando otros estudiantes les advierten. Shifu, ¿qué deberíamos hacer?

Shifu: Es verdad que algunos estudiantes realmente no prestan atención en lo que se refiere a la seguridad. Pareciera que después de ser liberados por el mal y haber sido perseguidos severamente, un par de días después se olvidan de esto. Tu seguridad afecta la de otros Dafa dizi, así que debes estar atento a esto y tomar este asunto seriamente. No permitan que los factores de las viejas fuerzas se aprovechen de sus brechas. Muchos estudiantes fuera de China vieron que los Dafa dizi en China no prestan suficiente atención a la seguridad, pero no pueden decirles nada directamente y sólo pueden preocuparse ansiosamente. Cuando no eres prudente, serás perseguido y perjudicarás a otros.

Dizi pregunta: Soy un estudiante veterano y obtuve el Fa en 1996, pero hoy es la primera vez que lo veo en persona y me siento tan bendecido. Hay tantos estudiantes veteranos en China que nunca vieron a Shifu en persona. Ellos desearían tener la suerte de los estudiantes en el extranjero y esperan que los estudiantes en el extranjero atesoren [la oportunidad de ver] a Shifu. ¿Es verdad que los dizi que tuvieron la oportunidad de irse de China deberían hacer lo mejor por permanecer en el extranjero?

Shifu: Esto es algo que deberías juzgar por ti mismo. Si puedes hacerlo mejor en el extranjero y quieres unirte a los Dafa dizi del extranjero en la validación del Fa, no me opongo a eso. Si cuando regreses vas a seguir siendo perseguido y buscado por la policía, entonces debes permanecer en el extranjero. Si ese no es el caso y tu situación [en China] es relativamente más libre, y hay muchos seres conscientes en China para salvar que no has salvado, o tienes muchos remordimientos y quieres tener otra oportunidad para corregirlos, entonces pienso que deberías ir y hacer todo eso bien. Shifu sólo te está haciendo una sugerencia; depende de ti qué hacer específicamente.

Dizi pregunta: Los Dafa dizi de la ciudad de Zhengzhou en la provincia de Henan, los Dafa dizi de Inglaterra, y todos los Dafa dizi del área de Anshan de la provincia de Liaoning envían sus saludos a Shifu.

Shifu: Gracias a todos. (Aplausos)

Dizi pregunta: Estoy practicando hace un año, pero no entiendo por qué recientemente tuve pesadillas. ¿Es porque no lo estuve haciendo bien? (Shifu: "[Esta es de] un practicante occidental.")

Shifu: Hablé del estado de los estudiantes nuevos en muchas de mis enseñanzas del Fa. Cuando algunos estudiantes nuevos de pronto van de ser una persona común a un cultivador, inmediatamente enfrentan el problema de [los acreedores] demandándoles que paguen sus deudas. Todos los estudiantes veteranos saben de esto. A veces tienen pesadillas y se encuentran con cosas raras. Todas esas cosas son de hecho reflejos del hecho de que estás yendo mas allá de ser una persona común y que tus gratitudes y resentimientos del pasado deben saldarse. Normalmente, la gente común pasa por la reencarnación y experimenta la retribución del ye en la que pagan por lo que acumularon en sus vidas pasadas. [Así que los acreedores piensan], "No tengo apuros en cobrar tus deudas ya que tendrás que pagarme en tu próxima vida". Pero cuando comienzas a cultivarte y estás en tu camino a salir de los Tres Reinos, ellos piensan, "No pagaste lo que me debes, y si te vas no podré encontrarte después, así que debes pagarme tu deuda." Es por eso que te buscará antes de tiempo y encontrarás cosas raras y bizarras. Pero Shifu te protegerá de todo eso, entonces lo que ocurra parecerá amenazante pero no estarás en ningún peligro. Sin importar qué, como Dafa dizi, debes tener fuertes pensamientos rectos y manejar estas cosas como lo haría un cultivador.

Dizi pregunta: Cuando algunos estudiantes regresaron de la montaña, repartieron en un grupo de estudio del Fa inscripciones que habían leído de las tablas de allí y [luego] transcrito, y le pidieron a los estudiantes que las leyeran repetidamente en vez de leer Zhuan Falun en el grupo de estudio del Fa. Shifu, ¿está bien hacer eso?

Shifu: Por supuesto que no. Hablé de tales cosas muchas veces. Dije que el Fa que enseño en la montaña a un pequeño grupo de personas no puede ser transmitido, ya que eso interferiría con la situación global de la validación del Fa de los Dafa dizi. Pero como siempre tenemos personas circulando eso, decidí dejar de enseñar allí completamente. Así que recientemente no oyeron nada, ¿verdad?

Siempre hay personas que circulan chismes. Pero por supuesto, pienso que ellos hicieron esas cosas de manera furtiva, así que no hablaré más de eso aquí. No hagan más eso. Los Dafa dizi necesitan tener pensamientos rectos fuertes y actuar como cultivadores. Esas personas tienen tantos apegos humanos, y constantemente quieren hacer o decir algo nuevo sólo para ser diferentes, constantemente quieren ostentar, y constantemente quieren hacerle saber a la gente del trato especial que reciben de Shifu en persona. Pero no hay tal cosa. Cada persona debe cultivarse a sí mismo. Sin importar cuánto Fa te enseño, si no te cultivas bien, todavía no tendrás éxito en la cultivación.

Dizi pregunta: Cuando nos estábamos preparando para un foro de los Nueve Comentarios, entramos en contacto con bastantes personas que habían escapado de países comunistas, incluyendo algunos comunistas de China continental. Pero estas personas ahora se establecieron fuera de sus países de origen y están preocupados por las oportunidades de inversión en sus países natales, así que son renuentes a hablar y exponer la maldad del vil Partido. Shifu, ¿qué debemos hacer al respecto?

Shifu: En este momento no hagan de otros países la prioridad. Pero cuando se trata de esclarecer la verdad, todos los seres son iguales y lo mismo; aclaramos la verdad a todas las personas. Esto es porque los factores del vil Partido son mundiales y no se limitan a los países comunistas. Y sin importar quién sea alguien, la actitud que tenga es su propio asunto.

Dizi pregunta: La música y el arte vienen de enormes cuerpos cósmicos, ¿y los deportes? (La audiencia se ríe)

Shifu: "Deportes" es un término general que incluye a muchas cosas agrupadas. Y muchas de las cosas que incluye son de sistemas diferentes. Así que no es absoluto, ya que muchas de las cosas vienen de diferentes sistemas. ¿Por qué vinieron cosas de diferentes sistemas? Se relaciona con la rectificación del Fa. Nadie sabía qué forma superficial utilizaría para enseñar el Fa el ser que reencarnaría aquí en la Tierra. En aquel entonces no hice una elección específica. Justo antes de comenzar a diseminar el Fa, y cuando todas estas cosas recién se desplegaban ante mí, elegí una imagen de fo y enseñar el Fa del cosmos por medio de FOFA.

Dizi pregunta: Una agencia de seguridad fuera de China nos dio algunos nombres de agentes secretos del PCCh. ¿Deberíamos hacerlos públicos ante los estudiantes?

Shifu: Esperen un tiempo. Ya que ellos tomaron contacto con Dafa, me gustaría darles un poquito más de oportunidad. (Aplausos) No quiero exponerlos hasta que no estén absolutamente más allá de la salvación. Tengo mucha confianza, porque este Fa es tan inmenso. Así que simplemente no creo que yo no pueda salvarte. (Aplausos) Hay tantos estudiantes que en el pasado hicieron cosas que no deberían haber hecho, y tantos estudiantes que solían trabajar en esas cosas [de espías], y sin embargo ellos comenzaron a cultivarse en Dafa. ¿No es ese el gran poder de Dafa? (Aplausos)

Dizi pregunta: La mayoría de las veces cuando envío pensamientos rectos no puedo entrar en un estado de tranquilidad. ¿Se debe a que estuve interferido o a que mi nivel de cultivación es bajo? Siento como si muchas veces el efecto de mi envío de pensamientos rectos es mínimo.

Shifu: Déjame ponerlo de esta forma. Para un estudiante nuevo, si no sientes mucho cuando envías pensamientos rectos, la razón principal es que tu proceso de cultivación fue corto, y como resultado todavía no eres sensible a la transformación de todo tu cuerpo. En realidad, muchas personas que se cultivaron por un largo tiempo no son necesariamente sensibles a eso. ¿Por qué es que algunas personas se duermen ni bien comienzan a enviar pensamientos rectos? Es porque no pueden sentir el efecto.

Una cosa que dije anteriormente es que ustedes son capaces de cultivarse a un nivel tan alto precisamente porque se cultivan en medio del espejismo, tan masivo espejismo. En esta situación en la que los requisitos para ti son tan altos, cuando te las arreglas para lograrlo hasta el final con pensamientos rectos, eso es extraordinario, y seguramente alcanzarás la perfección. Es verdad que cuando muchos estudiantes envían pensamientos rectos normalmente no sienten las cosas muy aguda u obviamente. Eso es porque el lado que verdaderamente tiene un impacto y esta parte que todavía no está completamente cultivada están separados. Pero este lado que todavía no está completamente cultivado es el cuerpo principal, ¡y lo crítico es si los pensamientos rectos de esta parte más importante son fuertes! En la cultivación, cuando tus pensamientos rectos son fuertes, estás mejorando y transformándote constantemente. Cuando tus pensamientos rectos son fuertes, los pensamientos rectos que envías son sustanciales y el lado tuyo completamente cultivado ejercita sus enormes habilidades. Como la parte cultivada está dividida y tu lado humano está restringido, [tu lado humano] todavía no es muy sensible. Si la separación no estuviese allí, entonces sin importar lo insensible que fueras, cuando saliera tal poderosa fuerza, pienso que el lado tuyo aquí temblaría increíblemente, y el cuerpo humano-esta porción que todavía tiene que ser cultivada completamente-no podría resistir tan poderosa fuerza.

Muchos estudiantes no le dan mucha importancia al envío de pensamientos rectos, y una razón muy grande para esto es que ellos no son sensibles. Seas o no sensible, cuando Shifu te dice que hagas algo debes hacerlo, y seguramente tendrá su efecto. ¡Definitivamente no es sólo una formalidad! Shifu en absoluto te pediría que hicieras algo inútil.

(Aplausos) Si fuera sólo una formalidad, no tendría sentido para ti, para mí, para la rectificación del Fa y tu validación del Fa, y para todos los seres. Lo que es más, tomen el envío de pensamientos rectos como algo sumamente importante. Deben tomarlo seriamente. Puedan o no sentir cosas, necesitan hacerlo con fuertes pensamientos rectos. A medida que pase el tiempo pienso que todos ustedes llegarán a sentir cosas.

Cuando envías pensamientos rectos, no se te requiere entrar en un estado de tranquilidad en el que no piensas en nada. Sí piensas cuando envías pensamientos rectos, y tus pensamientos son muy fuertes. Ahora mismo debes pensar principalmente en desintegrar al espectro perverso del vil PCCh y a esas manos negras y fantasmas podridos, en destruirlos y purgarlos. Eso es diferente de entrar en un estado de completa tranquilidad.

Dizi pregunta: Soy una niña de diez años, y quisiera saber cuándo se dará una clase de danza para niños. (La audiencia ríe)

Shifu: (Shifu sonríe) No es que Shifu la dará. (La audiencia se ríe) A veces Shifu ayuda a coordinar un poquito las cosas y entonces las cosas se hacen más rápido, pero todas son hechas por Dafa dizi. Ahora mismo nuestros recursos para enseñar son limitados. Cuando las condiciones lo permitan daremos tales clases.

Dizi pregunta: Saludos, estimado Shifu. Me gustaría preguntarle sobre los muchos compañeros practicantes de China continental que fueron detenidos ilegalmente por la maldad. Muchos de ellos probablemente todavía no oyeron de las "Tres Renuncias". Si llega el día de saldar cuentas con el PCCh y algunos de los dizi detenidos ilegalmente todavía no publicaron sus anuncios de las "Tres Renuncias", ¿los afectará esto negativamente?

Shifu: En cuanto a los Dafa dizi, cuando ya eres un Dafa dizi, las otras cosas se vuelven menos importantes. Pero en la cultivación siempre están esos con fuertes apegos de persona común, con pensamientos rectos insuficientes, y nuevos estudiantes. Entonces si eres uno de esos practicantes, realmente no va si no declaras tu postura. No obstante, nada de eso es importante para los estudiantes veteranos diligentes que se han estado cultivando por muchos años. Así es como funciona. La cosa más importante es salvar a todos los seres y hacer que la gente común renuncie al vil PCCh para que no caigan con éste.

Dizi pregunta: Shifu, juré frente a su foto que dejaría de fallar la prueba del deseo sexual, pero más tarde fallé otra vez. Me arrepiento profundamente y tengo miedo de perderlo todo...

Shifu: Para un cultivador, un Dafa dizi, eso es algo verdaderamente deshonroso. En el budismo requieren que la gente se adhiera a preceptos, y cuando alguien rompe el precepto de la castidad ¡es realmente un asunto muy grave! Sabías que los Dafa dizi se metamorfosearon del viejo cosmos y emergieron más allá de los principios del viejo Fa, pero que el viejo cosmos, los principios del viejo Fa, los seres viejos... ¡todo eso está tratando de retenerte!

Hablé antes de la interferencia de las viejas fuerzas. ¿Pensaron en lo siguiente? ¡[El deseo sexual] es uno de los factores que [ellos usan] para retenerte! ¿Qué es lo que las viejas fuerzas y el viejo cosmos ven como la cosa más grave? La lujuria, la actividad sexual fuera del matrimonio. Eso es lo que ellos ven como la cosa más seria. En el pasado, una vez que alguien violaba el precepto sobre esto, sería arrojado fuera del templo, y su cultivación estaría completamente acabada. Entonces, ¿cómo miran los dioses esto ahora? ¿Sabes lo que ellos dijeron en las profecías que dejaron? Profetizaron que todos los Dafa dizi que quedarían al final serían aquellos que mantuvieron su pureza en este aspecto. En otras palabras, estas cosas son extremadamente serias para ellos. Así que las viejas fuerzas y todos los dioses en ese cosmos no defenderán a nadie que viole la prohibición sobre esto, a nadie que no lo haga bien en este aspecto; de hecho, ellos te empujarán hacia abajo. Ellos saben, "Li Hongzhi, usted no quiere abandonar a sus dizi, así que haremos que los abandone." Por eso es que ellos hacen que los estudiantes que cometieron errores cometan más errores, una y otra vez, y que al final hagan cosas malvadas y se vayan al lado opuesto. "Llenaremos su cabeza con entendimientos torcidos y le haremos dañar a Dafa. Entonces veremos si usted aún se queda con él." Y ustedes saben, eso es lo que hicieron. ¿Ustedes piensan que quienes se "iluminaron" en un camino perverso realmente querían irse hacia la maldad? Hay razones detrás de todo eso.

Así que deben ser cuidadosos con esto, especialmente los Dafa dizi más jóvenes. Si no están casados, no deben involucrarse en la actividad sexual, y aun menos deberían los casados cometer el error de tener relaciones extramatrimoniales. Por supuesto que los Dafa dizi pueden casarse mientras se cultivan en la sociedad común. Eso no es un problema. ¡Pero no debes cometer errores! No debes permitir que los factores de las viejas fuerzas y los seres malvados se aprovechen de tus brechas y te persigan al punto en el que eventualmente ya no puedas cultivarte más. Entonces habrás perdido tu oportunidad.

Lo que Shifu dice es absolutamente cierto. Seas o no diligente, y sin importar cómo entraste a este Dafa, todos los arreglos hechos en la Tierra durante miles de años se hicieron para lo que está pasando hoy. Realmente deben aprovechar esta oportunidad y no dejarla pasar. De hecho, sea cual sea la postura que la multitud de seres sobre la Tierra tenga sobre Dafa, todas las cosas malas que ellos están haciendo las realizan en la ignorancia. Si ellos verdaderamente supieran que esto es lo que han estado esperando, no harían cosas malas que perjudican a Dafa aun si los golpearas hasta la muerte.

Por supuesto, puede no ser demasiado fácil para los estudiantes más nuevos entender lo que dije. Cultívate paso a paso, y en el futuro lo sabrás. Debido a que los Dafa dizi ya se cultivaron por tanto tiempo y desarrollaron entendimientos claros sobre muchas cosas, puede no ser fácil para los estudiantes más nuevos entender [estas cosas]. No todo lo que la sociedad humana glorifica es necesariamente bueno, y lo que los seres humanos glorifican no es necesariamente aceptable para los dioses.

Dizi pregunta: Muchos Dafa dizi en Norteamérica están tratando de mudarse a Nueva York y Nueva Jersey, y algunos de los que trabajan en otros lugares también quieren encontrar un trabajo en el Este de los EEUU para estar lo más cerca posible de Shifu. (La audiencia se ríe) Esto es entendible, pero otras áreas necesitan estudiantes allí para validar Dafa, especialmente cuando el malvado espectro del PCCh aún está bastante desenfrenado en algunas áreas.

Shifu: Eso es un problema. Algunos estudiantes se mudaron porque tienen ciertas habilidades especiales que sucede que se necesitan, y eso está bien. Pero otros estudiantes no deberían mudarse precipitadamente y sin considerarlo o sin ninguna razón de peso para hacerlo. No introduzcan dificultades a vuestra vida diaria o a otros aspectos de vuestra vida. Después de haber causado esas dificultades, cada día estarán pensando, "¿Cómo voy a alimentarme hoy? ¿Cómo voy a asegurarme un techo sobre mi cabeza mañana?" En tal caso, no serías capaz de validar el Fa, ¿no es cierto? Esto es, no se creen dificultades innecesarias, no desbaraten su ambiente de cultivación ni arruinen las condiciones que les permiten validar el Fa. Pareciera que en el futuro yo también debería vivir aquí en el Oeste por un tiempo. (Shifu ríe) (La audiencia se ríe, aplaude) Después de que este periodo atareado termine, quizás viva en otro lugar. (La audiencia se ríe, aplaude).

Dizi pregunta: Algunos de los Dafa dizi más viejos alrededor nuestro se cultivaron por muchos años, tienen un excelente estado mental y buena salud, y parecen mucho más jóvenes que los no practicantes de su edad. Sin embargo, todavía muestran algunos signos de vejez.

Shifu: Esta parte en la superficie que no fue completamente cambiada en el proceso de la cultivación no fue más allá de las restricciones del tiempo en esta dimensión. Cuando este lado tuyo haya sido cultivado a un punto en el que ya no esté restringido por el tiempo aquí y se desligue del tiempo de esta dimensión, el tiempo aquí no tendrá efecto en ti. Esto le pasó a algunos estudiantes, pero no todos son así. El camino de cultivación de cada persona es diferente, y los estados arreglados para ellos son diferentes. Para la mayoría de los practicantes, el lado bien cultivado no puede ser dirigido por el lado divino, dado que están separados.

Otra razón es que los factores de las viejas fuerzas que interfieren todavía están ejerciendo un efecto. Dije algo antes: "Los dioses en el cosmos no consideran a los seres humanos como algo significativo." La gente dice que los dioses son compasivos. Sí, son compasivos y lo que ellos cultivan es compasión. Pero que ellos tengan compasión no significa que tienen compasión hacia los seres humanos; ellos no tienen nada que ver con los seres humanos. Cuando un dios entra en contacto con seres humanos, los humanos pueden sentir poderosa compasión de él, pero esa es simplemente la clase de dios que es, y él no esta siendo compasivo específicamente contigo; más bien, ser compasivo es simplemente su estado. De hecho, muchos de los dioses del viejo cosmos piensan, "Ustedes Dafa dizi se están cultivando a tan alto nivel, y determinarán el futuro del cosmos. Así que no los dejaré ascender si se quedan cortos incluso sólo por un poquito." Aunque no podamos decir que estos seres son "despiadados", en lo que a esto se refiere ellos absolutamente no le darán una salida a alguien que lo hizo mal, ni serán indulgentes contigo sólo porque hiciste algunas cosas buenas.

Cuando comencé por primera vez a enseñar el Fa, fue debido a estas cosas que llegué a un impasse con ellos, y las cosas se demoraron por un año. Más tarde supe que si seguía posponiendo la enseñanza y difusión del Fa, muchos estudiantes no tendrían tiempo siquiera de obtener el Fa, y no habría tiempo suficiente para salvar muchos seres. Así que con muchas cosas estuve enfrentándome a ellos. En aquel tiempo, yo quería que la transformación del cuerpo superficial estuviera en sincronía con la parte bien cultivada; quería que el cuerpo estuviera desligado del estado humano durante la cultivación; y quería que los dizi cultivando usaran sus propios pensamientos rectos para mantener un estado tal como el de los seres humanos. Sobre estos asuntos estuve en un impasse con ellos por un año. Por eso es que no comencé a enseñar el Fa en público en aquel momento. Permanecimos en un estancamiento durante un año. Incluso ahora no puedo reconocer [las cosas en las] que ellos insistieron y absolutamente no las reconoceré en el futuro. En el futuro, todos los seres que fueron parte de las interferencias y desbaratamientos serán desintegrados en el proceso de pagar por lo que hicieron. Lo que yo quiero debe ser logrado, aun si tenemos que revertir la historia y comenzar de cero otra vez. Tanto este contenido como el proceso son necesarios para la rectificación del Fa. No me estoy refiriendo a cosas que sucederán cuando el Fa rectifique el mundo humano.

Dizi pregunta: Dafa dizi de Beijing y Zhangjiakou envían sus saludos a Shifu. En enseñanzas pasadas del Fa el venerable Shifu dijo que sería bastante bueno si pudiéramos salvar al cincuenta por ciento de la gente en China (no es una cita exacta). ¿Tiene ese número algo que ver con las dos clases de materia y su efecto restrictivo en esta dimensión humana, como se discute en la escritura "Naturaleza fo y naturaleza demoníaca"?

Shifu: La naturaleza fo y la naturaleza demoníaca no se refiere a esto. Se refiere a las dos clases de materia -positiva y negativa- que existen en los elementos que conforman el universo. Cuanto más bajo el nivel, mayores las diferencias entre las dos clases de materia; la materia positiva se vuelve mejor y la materia negativa se vuelve más malvada. Cuando se creó al hombre, los dos elementos de bondad y maldad ya eran inherentes a la materia, así que los seres humanos creados tenían ambos elementos buenos y malos. Cuando alguien está gritando y chillando irracionalmente o desahogándose, esa es su naturaleza demoníaca actuando -esto es, su lado de naturaleza demoníaca está trabajando. Cuando una persona es muy benevolente, amable y cordial, afable y gentil, ese es su lado bueno en juego.

Cuando cultivas un Fa recto, y [logras] una iluminación recta, tienes que restringir y eliminar tu naturaleza demoníaca. En el pasado, la cultivación en el budismo consistía en restringir - restringir la naturaleza demoníaca y permitir que la naturaleza fo entrara en juego completamente. Al final, cuando el poder de restricción se había vuelto muy fuerte, la naturaleza demoníaca de la persona ya no podía tener ningún efecto, como si hubiera sido encerrada. Esta rectificación del Fa es para efectuar cambios fundamentales en todo el cosmos. Por eso es que durante la cultivación de los Dafa dizi, las cosas están siendo ajustadas de nuevo para ellos, comenzando desde el nivel microcósmico, y lo que no se necesita se remueve directamente. Cambia el estado de un ser a un nivel fundamental. Es diferente de cómo eran las cosas antes cuando la gente se cultivaba.

Dizi pregunta: La actividad política es una forma de las cosas en la sociedad occidental [que habla de] que la gente tiene derechos humanos y soberanía, mientras que "involucrarse en política" es un término que refleja la cultura política después de la distorsión del PCCh. ¿Es correcto este entendimiento?

Shifu: El PCCh incita a la gente a "preocuparse por la política" cuando se beneficia de que lo hagan. Un ejemplo notable es la Revolución Cultural. Como todos ustedes saben, siempre que se decía que alguien era "políticamente subdesarrollado", significaba que la persona tenía "pensamiento subdesarrollado" y "no se preocupaba por la política." Pero cuando el vil partido se siente amenazado, de repente participar en política se vuelve "ilegal." Éste dice lo que le conviene, y se supone que lo que ellos dicen siempre es correcto.

También, según el concepto de política en los países occidentales, cualquier actividad no religiosa o que no afecta sólo al individuo se considera parte de la política. Por eso es que en lo que respecta a si la sociedad occidental toma a Falun Gong como religión, su conclusión es: "Dado que las actividades públicas que tienen no son actividades políticas, ustedes son una religión... Y tienen creencias espirituales." Así que lo consideran una religión.

Déjenme mencionar algo mientras estamos en este tema. En el futuro, si alguien pregunta si somos una religión, no den una explicación, ya no intenten explicar esto a las personas promedio. Lo que la gente piensa que somos es asunto de ellos. Ustedes tienen esto en claro, ¿no? En China, con ese tipo de sociedad, hay una clara noción de lo que cuenta como "religión": una religión tiene un templo, adoraciones, rituales religiosos en los que uno necesita participar, hacer votos, bautismo y por el estilo -todo lo cual marca bastante claramente a alguien, o a las actividades que realiza, como religioso. Sin éstas, no cuenta como religión. Esto es completamente diferente del concepto que tienen en Occidente. Así que en la sociedad occidental, si la persona promedio comenta si ustedes son una religión, no necesitan responder, y no necesitan tomarlo tan seriamente. Si un gobierno, organización social, departamento administrativo, representante del Congreso, etc., dice que ustedes son una religión, ya no necesitan decirles que no lo somos. Si hay asuntos legales involucrados, pueden manejar las cosas como una religión y atenerse a las disposiciones legales relacionadas. Entonces, bajo estas circunstancias, ustedes pueden decir que es una religión, especialmente cuando involucra asuntos legales. ¿Tienen esto en claro? Se debe a diferencias conceptuales entre Oriente y Occidente. Esto no viola el Fa que enseñé antes. Hablé sobre esto en Escrituras Esenciales para Mayor Avance. Dije: no somos una religión, pero la gente común nos considerará una. Ustedes realmente necesitan tener esto en claro.

Dizi pregunta: Shifu, hacemos los ejercicios y esclarecemos la verdad en sitios turísticos, pero las banderas que colgamos son sobre el "régimen despótico del PCCh" y los Nueve Comentarios. Shifu, ¿nos diría por favor qué efecto tiene esto en la salvación de los seres concientes?

Shifu: Cuando los Nueve comentarios salieron por primera vez, la gente común, incluyendo en China continental, estaba fuertemente controlada por varios factores malvados y por el malvado espectro del vil PCCh. En ese momento, si [se difundían] los Nueve Comentarios y se esclarecía la verdad al mismo tiempo, hubiera sido muy difícil salvar a la gente que debía ser salvada. Pero habiendo pasado un año y estando hoy en este punto, la situación es diferente: el malvado espectro del vil PCCh ha sido destruido al punto en el que ya no puede controlar a las personas comunes, ahora la gente es capaz de pensar las cosas independientemente y ya no está más controlada por el malvado espectro del vil Partido. En esta situación, no hay problema con que lo hagan como lo describiste.

Además, el objetivo de que distribuyamos los Nueve Comentarios y aconsejemos a la gente que renuncie al Partido es claro. Pueden explicárselo a la gente de esta manera: el vil PCCh ha perseguido a los Dafa dizi por tantos años, y durante este tiempo se le dieron oportunidades al vil PCCh; todos saben muy bien que el vil PCCh está persiguiendo a Falun Gong. Le dimos oportunidades todos estos años y sin embargo todavía no detuvo su persecución y aún está persiguiendo constantemente a los Dafa dizi hasta la muerte. Entonces no tenemos otra opción más que exponer la persecución del vil PCCh (aplausos), exponer la maldad del vil PCCh y sus crímenes al perseguir al pueblo chino en el pasado y perseguir a los Dafa dizi en el presente, y ayudar a la gente a reconocerlo por lo que es y ver por qué el vil Partido está persiguiendo a Falun Gong. ¿Acaso desintegrar a este vil Partido no es la mejor forma de detener la persecución al pueblo chino y a Falun Gong? No tenemos interés en el poder político del vil Partido y no tenemos ambiciones políticas; sólo queremos detener la persecución. Cada día que el vil PCCh no detenga su persecución a Falun Gong, será otro día en el que mantendremos nuestros esfuerzos para exponer su persecución y desintegrarlo. (Fuertes aplausos) En realidad, estas cosas están muy claras. Todos saben que el vil PCCh está persiguiendo a Falun Gong, así que ¿por qué no deberíamos distribuir los Nueve Comentarios para exponerlo?

Dizi pregunta: ¿Podemos formar orquestas de jóvenes en diferentes áreas? Los dizi de Toronto envían sus saludos a Shifu.

Shifu: Ahora todos saben cuál es el efecto de una banda, ya que se discutió antes. La gente en otras áreas sabe que se estableció una gran banda andante en el área de Nueva York. Esta clase de banda andante es también llamada banda militar, ya que se originó en el ejército y más tarde se extendió a los civiles. Pero la gente todavía la llama así. En tiempos recientes, estas bandas son especialmente populares entre los estudiantes. La gente aún las llama bandas militares, o bandas andantes. En realidad fue bastante difícil formar nuestra banda. Si todas las otras áreas fueran a hacer esto, y si ellos no tuvieran las habilidades o las condiciones necesarias, realmente afectaría los otros trabajos que hacen los Dafa dizi. Las cosas que los Dafa dizi hacen para validar el Fa absolutamente no deben afectarse.

Dizi pregunta: ¿Que deberíamos hacer con las compañías artísticas de China de gira [aquí en el extranjero]? Si ellos no usan el título "La misma canción" pero de todos modos están exportando la cultura del PCCh, ¿deberíamos manejarlo de la misma manera? ¿Cómo debemos manejar estas situaciones?

Shifu: Hay muchos grupos artísticos enviados por China. No necesitan molestarse con ellos, ya que no tienen nada que ver con nosotros. Mientras no estén apuntando a Falun Gong no hay necesidad de molestarse con ellos. Pero si en esos grupos hay personas que estuvieron metidos en la persecución a los Dafa dizi, entonces definitivamente no los perdonen.

Dizi pregunta: ¡Dafa dizi de Alemania, Tianjin, Dalian, Beijing, Huairou, Yingshan en la provincia de Hubei, Xishui, Luotian, Wuhan, Chaoyang, Haidian, Ningbo, Tangshan, Anhui, Chongqing, Gansu y Changchun envían sus saludos al estimado Shifu!

Shifu: Gracias a todos. (Aplausos) Sé que también hay Dafa dizi de Changchun aquí en la audiencia.

Dizi pregunta: ¿Pueden los nuevos dizi que obtuvieron el Fa hace no mucho tiempo ser llamados dizi del periodo de la rectificación del Fa? ¿Pueden cultivarse hasta la perfección al mismo tiempo que los dizi veteranos?

Shifu: Entre los nuevos estudiantes hay definitivamente un grupo que pertenece a la próxima tanda -la de los Dafa dizi del periodo del Fa rectificando el mundo humano. Sin importar a cuál periodo pertenezca un dizi, obtener el Fa y unirse no fue una cosa fácil. En el futuro, cuando la verdad se exhiba grandiosamente y todos lleguen a saber qué es realmente Falun Gong, en ese punto será difícil para la gente entrar, y no es que cualquiera que desee entrar podrá hacerlo. (Shifu sonríe) Entonces será enteramente diferente de cómo se cultivan los Dafa dizi hoy. Así que si alguien puede entrar hoy, eso es lo mejor.

Dizi pregunta: Un estudiante creía que los planes de cierto coordinador eran pobres y que no funcionarían tan bien para nosotros, así que trató de hacer las cosas independientemente y actuó según su propio entendimiento de cómo validar el Fa. Pienso que la manera en que él hace las cosas es buena para validar el Fa, así que decidí ayudarlo en sus esfuerzos.

Shifu: Sí, han ocurrido cosas como estas, en las que el coordinador no pensó en ciertas cosas o realmente no lo hizo bien en ciertos aspectos. Y algunos estudiantes vieron [lo que estaba faltando] y tomaron la iniciativa de remediarlo ellos mismos -estas cosas también pasaron mucho. Pero cuando el grupo quería hacer algo, algunos estudiantes no estaban de acuerdo, querían hacer sus propias cosas, y entonces apartaron a algunas personas para trabajar con ellos. Quiero decirles a todos ustedes que deben trabajar juntos con otros sin importar si el coordinador hizo un trabajo adecuado en algo o no, y juntos deben conseguir que se haga mejor. No puedes retirarte y marcharte para hacer tu propia cosa. Quien hace eso está equivocado. Y como vuestro Shifu, no apruebo eso.

Dizi pregunta: Una gran compañía occidental nos preguntó si debían dejar de apoyar e invertir en China. ¿Cómo deberíamos responder esa pregunta?

Shifu: Pienso que al presente no muchos son capaces de dejar pasar las ganancias monetarias y dejar de invertir en China, pero por supuesto sería mejor si alguien efectivamente pudiera hacer eso. Así es como yo lo veo, y mencioné esto en la última conferencia: invertir en China continental y ayudar a los chinos a estar mejor económicamente y vivir bien no es un problema. Lo que yo objeto es enviar continuamente grandes cantidades de dinero allí mientras Falun Gong está siendo perseguido, lo cual da al vil PCCh la habilidad de perseguir a Falun Gong. En el pico de su maldad, cada año vertió una cuarta parte del Producto Bruto Interno del país en la persecución a Falun Gong - ¡una cantidad tan enorme! ¿Podría perseguir a Falun Gong sin dinero? ¡Absolutamente no! Hoy los chinos no creen en el vil PCCh, y si éste no les pagase, definitivamente no harían nada por éste. Ellos también saben que los Dafa dizi son buenas personas. ¿Harían esas malas personas todas esas cosas si no les pagaran?

Dizi pregunta: ¿Está usted diciendo que no deberíamos señalar los problemas de otras personas? A veces no puedo distinguir si el problema es mío o de ellos.

Shifu: No estoy diciendo que no pueden señalar los problemas de otras personas. ¡Lo que estoy diciendo es que la forma global de cultivación de los Dafa dizi tiene que ser una en la que cada persona mire hacia adentro! (Aplausos) ¡El ambiente de los Dafa dizi no debe ser uno en el que la gente mejore criticándose y culpándose unos a otros! (Aplausos) Así que como vuestro Shifu, sólo puedo alentarlos a mirar hacia adentro y a que, cuando surjan los problemas, intenten encontrar sus propios defectos. Si todos pudieran hacer esto, sería lo mejor. Cuando una persona no puede reconocer un asunto, por supuesto no está mal señalárselo. Pero cuando señalas algo, debe hacerse con buenas intenciones. Estás cultivando Shan, así que debes tener buenas intenciones. Entonces necesitan estar atentos a estas dos cosas y ser capaces de hacerlas. Entonces, pienso que serán capaces de resolver muchos problemas con facilidad.

Dizi pregunta: Algunos intelectuales en occidente dijeron cosas malas sobre Dafa y son muy inflexibles en sus opiniones. ¿Es esto importante? ¿Cómo podemos ayudarlos mejor a eliminar sus malas nociones?

Shifu: Si un occidental dice que Dafa o los Dafa dizi son malos, entonces pienso que debe haber escuchado la propaganda del PCCh. Cuando él no sabe cómo son los Dafa dizi, ¿cómo puede decir que son malos? Entonces él debe haber escuchado la calumniosa propaganda de la maldad. Así que deben explicarle las cosas. De hecho, ¿no estuvieron esclareciendo la verdad durante estos años?

Comenzando en 1999, cuando la persecución empezó el 20 de julio, todos los medios del PCCh, periódicos y radios por igual, desde el nivel nacional hasta el nivel provincial y luego el nivel de condado, en la vasta tierra de China todas las estaciones de televisión, medios y periódicos -más de mil estaciones de televisión y cientos de periódicos- estuvieron involucrados en una abrumadora campaña para atacar, suprimir y perseguir a Falun Gong. Medios de todos los países del mundo estaban usando información de China continental para informar sobre Falun Gong. Estaban todos ayudándolo a perseguir a Falun Gong y la Tierra entera estaba envuelta en oscuridad. La gente en muchas áreas no sabía de qué se trataba realmente Falun Gong y estaban escuchando la propaganda del vil PCCh. Con los años, ¿acaso ustedes no han dado un vuelco a todo eso esclareciendo la verdad? Hoy los Dafa dizi causaron que la gente del mundo los mire bajo una luz completamente nueva, ¿y no es así como lo lograron?

Esto es, ustedes deben comunicar los hechos y demoler la propaganda infame y calumniadora del vil PCCh, y ya lo han logrado. Pero todavía hay algunas personas que ignoran los hechos, tal como el asunto mencionado en la pregunta del estudiante, el cual aún existe. Así que deben seguir trabajando en esto, hasta que todos sepan qué bajo y vil es realmente el PCCh. Por supuesto, algunas personas están más allá de la ayuda, y sin importar qué hagas, están más allá de la ayuda. Sé eso y por eso dije que sería bastante bueno si pudieran salvar a la mitad de la gente en China. Lo mismo va para otras áreas - ¿es posible salvar a todas las personas? Les puedo decir que eso no es posible. Ustedes pueden tener ese deseo y hacerlo con compasión hacia todos los seres, pero no pueden dejar de trabajar en ello o aflojar sólo porque haya algunos imposibles de salvar. Eso sería definitivamente inaceptable.

Dizi pregunta: Alguien en mi lugar de trabajo tiene lazos estrechos con el Consulado chino y fue profundamente envenenado por el malvado Partido Comunista. ¿Tiene la gente como esta todavía alguna esperanza de ser salvada?

Shifu: Sólo aclárale la verdad y presenta los hechos. Si él realmente no puede ser salvado, entonces no puede ser salvado.

Dizi pregunta: Una estudiante del continente se embarazó de su segundo hijo. ¿Debería dar a luz al bebé? ¿Hace alguna diferencia si una persona tiene un aborto obligatorio en vez de tener el bebé, en términos del yeli creado?

Shifu: Las circunstancias en China continental son únicas. Por eso es que básicamente cubrí todo en los principios del Fa que enseñé y no quiero hablar de estas situaciones específicas en un marco como este; el impacto sería demasiado grande. Pero puedo decir que todo el mundo desprecia la práctica del vil PCCh de los abortos obligatorios. Para ustedes, como estudiantes de cultivación, en teoría no hay nada malo con proteger la vida, por supuesto. Eso es todo lo que puedo decir aquí. Circunstancias específicas pueden necesitar analizarse caso por caso.

Dizi pregunta: ¿Por qué no hay vida en el granito?

Shifu: ¿Por qué hay gente preguntando sobre tales cosas? (Shifu sonríe) "No tener vida" se refería sólo a la forma superficial del granito que es visible al ojo humano. La materia más microscópica que constituye el granito es enteramente diferente. Lo que es verdad en este nivel puede no ser verdad en un nivel diferente. Visto en términos de un Fa de alto nivel, un Fa de nivel bajo puede incluso ser incorrecto y opuesto a éste. Hay una continua elevación de verdades. Necesitan tener esto en claro.

Dizi pregunta: Hay una persona que está ayudando activamente con el trabajo de Dafa, pero que no puede comprender a dónde va una persona después de alcanzar la perfección. Él reconoce a Shifu, pero no estudia el Fa seguido. ¿Dónde me quedé corto en términos de remover los obstáculos en su mente? Él está aquí hoy. (Shifu sonríe)(La audiencia se ríe).

Shifu: En el caso de mucha gente común, no puedes esperar mucho de ellos. Tú eres un Dafa dizi, así que por supuesto estás ansioso de verlo obtener el Fa. Por supuesto, lo mejor para un ser es volverse un Dafa dizi, y ese es tu deseo. Pero dada la situación de hoy, no puedes culpar a alguien por no entender las cosas a cierto grado. También, un ser conciente que puede ayudar a los Dafa dizi a hacer cosas durante este tiempo es bastante extraordinario para empezar, y definitivamente tendrá un buen futuro, de seguro. Eso es porque este periodo es diferente de cualquier otro, porque es un tiempo en el que los Dafa dizi están pasando por un gran sufrimiento.

Dizi pregunta: Si una persona cree todo lo que Shifu dice y no piensa más en ello, ¿es ese un estado correcto para estar?

Shifu: Los dioses definitivamente pensarán que esa persona es extraordinaria. Pero todavía me gustaría que la persona leyera los libros y estudiara mucho el Fa. Normalmente, cuando estoy enseñando el Fa, puedes sentir que el campo de compasión es muy grande y poderoso, y que puede resolver muchos problemas. Pero en la vida diaria no puedo ser así y no usaré ese poder. Y tengo -preparé- una facultad de pensamiento como de persona común, y eso es lo que uso en la vida diaria. Así que puedo hacer bromas o decir cosas mundanas en esas circunstancias, y tú podrías preguntarte, "¿Cómo es que Shifu no está en el Fa?" (Shifu se ríe) (La audiencia ríe, aplaude) ¡Hay muchas molestias aquí en este lugar humano!

Dizi pregunta: ¿Podemos hacer que un negocio auspicie una cierta página de La Gran Época? Nosotros controlaríamos el contenido y me estoy refiriendo principalmente a una página secundaria.

Shifu: Si un negocio va a auspiciar una página entera, entonces lo que éste quiere publicar necesita estar especificado en el contrato.