[Minghui Net] Solía ser una persona que se asustaba fácilmente. Cuando empecé a practicar Falun Gong en la última mitad de 1998, sabía en mi mente que el Fa era muy precioso, pero yo no era diligente. Después que el régimen de Jiang empezó a perseguir a Falun Gong, debido al miedo y a otros apegos, cedí a la presión y no validé Falun Gong de forma abierta y digna. Sólo leía los libros de Falun Gong en casa por mí mismo.

En el 2000, la publicación de varios artículos del Shifu me despertó y empecé a salir a validar Falun Gong. El 30 de diciembre de 2000, por ir a Beijing a validar Dafa, fui sentenciado a dos años de trabajos forzados y detenido en el Campo de trabajo forzado Hehuakeng de la ciudad de Tangshan. La persecución era brutal. Como no había entendido claramente los principios del Fa, resistí la persecución pasivamente y no estudiaba el Fa bien. Sucumbí a la persecución, pero después declaré que mis acciones eran nulas. Sucumbí de nuevo y otra vez declaré que mis acciones eran nulas. Sentía que estaba por tener un colapso mental. Un día escuché a un practicante hablar sobre las palabras del Shifu en "Viaje por Norteamérica para exponer el Fa", sobre algunos practicantes, cuando perseguidos severamente, no podían recordar pedir ayuda al Shifu, pero en cambio gritaban, "¡Mamá!" yo estaba profundamente conmovido y decidí que pediría ayuda al Shifu en el caso de persecución severa.

Una vez el campo de trabajos forzados mantuvo una reunión general. El guardia Li Xiaodong calumnió al Shifu con palabras depravadas en la reunión. Cinco compañeros practicantes y yo gritamos, "¡Falun Dafa es grande!" para combatir el mal. Por eso, fuimos encerrados en celdas pequeñas. Mis manos fueron esposadas y mis pies atados con cables eléctricos, con las piernas estiradas a cada esquina de la cama. Un matón saltó en la cama y pateó los lados internos de mis muslos con su talón. Cuando no pude soportar más el dolor que penetraba hasta el alma, clamé al "Shifu" por ayuda. Tan pronto como grité, mi esposa derecha se abrió de repente y el aire pareció coagularse; todos los sonidos se detuvieron de repente. El matón se acuclilló al final de la cama, como si hubiera sido golpeado por un rayo. Entonces se bajó de la cama y corrió fuera de la habitación, aún temblando de mala manera. Media hora después, el matón no quería rendirse, se precipitó en la habitación y saltó sobre la cama y continuó golpeándome. Grité buscando al Shifu de nuevo. Esta vez, el cable eléctrico atado a mi pie izquierdo se soltó y mi esposa izquierda se soltó al mismo tiempo. El matón se acuclilló en la cama intentando atar el cable eléctrico. Entonces el guardia de la pequeña celda con impaciencia lo condujo fuera y le dijo que no viniera y golpeara a las personas más.

Después de esta experiencia, estaba muy inspirado y me hice mucho más fuerte en la validación del Fa.

Después del 20 de julio de 2004, la policía buscó desesperadamente y arrestó a los practicantes que se habían quedado sin hogar para evitar ser perseguidos. Interrogaban y examinaban estrictamente a las personas que alquilaban hogar. Un día la policía se precipitó en el patio que tenía alquilado. Pidieron a las personas que estaban alquilando mostrar su documentación y los interrogaron uno a uno. Yo estaba lavando mi ropa en el patio. En ese momento, había un total de cuatro personas en el patio incluyéndome a mí y yo era el único practicante. Estaba asustado y no sabía qué hacer. En ese momento, las palabras de un compañero practicante resonaron en mis oídos, "El Shifu ayudará". Sentí un campo de energía rosa desde el suelo y rodeándome como una pared gruesa. Me tranquilicé y sin levantar mi cabeza, continué lavando mis ropas. Después que la policía interrogó a las otras tres personas, me miraron y uno de ellos dijo, "Es el propietario". No me hicieron ninguna pregunta y salieron un rato después.

Como dos días después, mientras estaba en mi habitación, la policía entró en el patio para hacer interrogatorios nuevamente. Había un ordenador personal y muchos materiales en mi habitación, por lo que me puse muy inquieto. No me senté en la posición de loto, pero envié pensamientos rectos desde la cama, concentrándome en no dejar a la policía entrar. Sentí que mis pensamientos eran bastante fuertes pero no obstante continué. En mi mente me mantuve pidiendo ayuda al Shifu. Había sólo cuatro habitaciones en le patio. La policía buscó en las otras tres habitaciones pero salieron sin ni siquiera mirar la mía.

Después de estar desamparado y sin hogar durante más de un año, regresé al mío y empecé mi trabajo de nuevo. Sabía que mi misión era salvar vidas. No lo hacía bien esclareciendo la verdad y todavía estaba inquieto y asustado. Después pensé en cómo el Shifu me había protegido repetidamente. El Fa que el Shifu enseña es la verdad y cuanto más lo sigamos, más seguros estaremos. ¡Con la protección del Shifu no hay nada de que tener miedo!

Este camino era mucho más valeroso. Quería probarlo. Mi empleador es una gran mina de carbón. En el vestuario del personal, había varios miles de personas duchándose. Entonces empezada hablando de la verdad en voz alta en el vestuario cuando entrada y salía del trabajo todos los días. Al principio, sólo tenía valor para decir "¡Falun Dafa es grande!" y "La auto inmolación de Tiananmen es un montaje y una mentira". Varios días después, tenía suficiente valor para decir cuatro frases. Varios meses después podía hablar frecuentemente sobre mi experiencia de cultivación personal y de la persecución que había experimentado, así como también toda la verdad que había aprendido. En el transcurso de todo esto, el personal de la oficina 610 y el personal de seguridad de la mina vinieron a hablar conmigo. Pude afrontarlos con razonamientos e imparcialidad y no pasó nada.

Cuando el Año Nuevo Lunar de 2005 estaba acercándose, un compañero me dijo, "El año nuevo está aquí y las autoridades han hecho más estricta la investigación. Mejor sería que dejes de hablar". Quería demostrar que los practicantes están protegidos por seres celestiales y que incluso bajo la presión del mal durante la época del año nuevo, esclarecer la verdad es aún seguro. Pero sentía una presión muy intensa. Pedí sinceramente ayuda al Shifu para que me permitiera esclarecer la verdad hasta el tercer día del año nuevo lunar. Como resultado, aún estaba sano y salvo cuando llegó el tercer día del año nuevo lunar.

El cuarto día hablé de la verdad de nuevo, pero debido a mi fanatismo, el mal tomó ventaja de mi apego. Alguien me había delatado a las autoridades. A las 9:00 a.m. el personal del departamento de policía, la sección de seguridad y algunos agentes de policía llevaron a varios policías para arrestarme. Debido a que no había cooperado con ellos, me habían llevado. Al salir, grité para exponer sus malas acciones y la gente en los edificios por el camino miraban, lo que avergonzó a varios policías.

En ese momento, aunque mi apego de miedo estaba reflejándose instantáneamente, mi conciencia principal era muy fuerte. Me decía a mí mismo que debo hacerlo bien y el Shifu me ayudaría. Durante ese período, toda clase de pensamientos que no eran buenos se reflejaban en mi mente y encontré que estaba muy impuro, persiguiendo comodidad, apegado a mi familia, trabajo y esposa y temiendo el dolor. Toda clase de apegos se reflejaban muy intensamente en mi mente. Con tan fuertes apegos podía ser perseguido por el mal, pero en ese momento sabía claramente que no debería ser perseguido. No obstante, los diversos malos pensamientos me hacían sentir avergonzado. Aunque sabía validar Dafa mejor en esa clase de entorno, sentía que no podía lograrlo y mi mente estaba llena con pensamientos pidiendo al Shifu que me ayudara a ir a casa. Después comprendí debo hacer todo lo posible en lo que debo hacer y entonces pedí ayuda al Shifu.

Después de llegar a la división de seguridad, la policía fue muy educada conmigo. Aunque estaba con mi uniforme de trabajo que estaba cubierto con suciedad grasienta, fui invitado a sentarme en el sofá. Advertí que ningún policía estaba dispuesto a interrogarme. Un policía alto vino primero. Cuando le dije que lo conocía salió en seguida. Después encontraron un detective para interrogarme. Me preguntó qué había hecho. Les dije que había esclarecido la verdad. En ese momento tuve la oportunidad de decirles la verdad también. Ellos quisieron escribir lo que decía. Les dije que si querían escuchar la verdad se la diría, pero que si querían escribir lo que decía no diría nada.

Mi cuerpo esta bastante sensitivo. Probablemente era que los compañeros practicantes fuera se habían enterado de que había sido arrestado y estaban enviando pensamientos rectos para ayudarme. Sentía que bloques de energía entraban uno tras otro y bloques de sustancia negra eran eliminados uno tras otro y mi cuerpo se sentía aliviado. A aproximadamente la 1:00 de la tarde, me dejaron ir a casa para comer.

Estabilicé mi mente después de algún tiempo y empecé a esclarecer la verdad de nuevo. Tenía incluso más valor y los apegos de miedo además fueron eliminados. Con el progreso del esclarecimiento de la verdad, el entorno estaba volviéndose mejor y mejor. Según información confidencial, no había ningún informe sobre mí e incluso si alguien me denunciaba, sin presión de las autoridades, nadie le prestaría ninguna atención.

Hace un rato, el jefe del Partido estaba entrando en nuestra área y mis pensamientos fueron perturbados significativamente. Estaba pensando hacer una pausa en mi esclarecimiento de la verdad durante algunos días para evitar ser perseguido. Sabía en mi mente que el pensamiento era erróneo y que no debería tener miedo de una persona común. Después de varios días de pensarlo, decidí continuar esclareciendo la verdad durante ese período y mi esclarecimiento de la verdad causó gran conmoción en las personas. Ellos podían ver con sus propios ojos que incluso cuando el jefe del mal venía, los practicantes de Dafa mantienen su esclarecimiento de la verdad y aun están seguros. Ellos también se volvieron más valientes. Entonces me fortalecí leyendo mi libro de Falun Gong y enviando pensamientos rectos y continué esclareciendo la verdad hasta que el jefe del mal salió. Permanecí seguro y mi esclarecimiento de la verdad no fue interrumpido.

Mi experiencia en cultivación es que mientras pueda recordar en cualquier momento que soy un practicante de Dafa, mientras pueda recordar al Shifu y a Dafa -incluso si sólo puedo recordar una frase de Dafa en un momento crítico y fortalecerme a mi mismo- es suficiente para pasar la tribulación. Mi apego al miedo es algunas veces muy fuerte. Incluso ahora, cuando hay persecución de practicantes de Dafa, mi mente está inquieta y no puedo hacerlo tan bien como otros practicantes esclareciendo la verdad con naturalidad y distribuyendo materiales para salvar vidas a gran escala. No obstante, a diferencia del principio cuando apenas podía hablar dos frases antes de salir corriendo, ahora soy capaz de esclarecer la verdad bien. También he distribuido varios miles de copias de CDs de esclarecimiento de la verdad, folletos y otros materiales.

6 de octubre de 2006

Fecha de edición: 6/11/2006
Fecha del artículo original: 27/10/2006
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/27/79363.html