[Minghui Net] Mi nombre es Gao Jing. Empecé a estudiar el Fa en 2002. Mi hijo tiene ahora 5 años. He tenido problemas guiándolo para cultivarse y me he ido a los extremos. Durante un tiempo pensaba que necesitaba forzarlo a cultivarse y en otro tiempo, que debería dejarlo cultivarse naturalmente. Finalmente, con la ayuda y guía del Shifu tengo una buena comprensión de cómo guiarlo para cultivarse.

Al principio había pensado que la cultivación es nuestro propio asunto. Pensaba que el Fa guiaría a mi hijo para cultivarse y el Shifu arreglaría su camino de cultivación. Así que, sólo le ponía las lecciones del Shifu y le recitaba «Hong Yin». No creía que tuviera alguna responsabilidad en su cultivación.

Un día tuve un sueño en el cual iba a tocar el tambor a la cintura en un desfile, pero olvidé mi tambor y mi traje en casa. Cuando estaba a punto de llorar, mi hijo me trajo el tambor y el vestido. Realmente aprecié esto en el sueño. Después, hablé a los compañeros practicantes sobre este sueño y mi hijo lo escuchó. El dijo, "Mamá, yo vine para ayudarte a regresar al lugar del Shifu". En ese entonces él sólo tenía tres años. Nunca le dije nada sobre el Fa o donde iríamos después de la cultivación.

Sus palabras me sorprendieron.

Después, cuando estaba haciendo el quinto ejercicio, vi con mi ojo celestial que el Shifu estaba enseñando a mi hijo los ejercicios. De repente comprendí que yo no había hecho lo que debía hacer. El Shifu estaba haciendo lo que yo debo hacer, así que me sentí culpable. Mirando hacia dentro comprendí que la razón por la que yo no enseñaba a mi hijo los ejercicios eran los apegos que había desarrollado en la sociedad de las personas comunes: egoísmo, pereza y ser irresponsable. Por lo que decidí ayudar a mi hijo a cultivarse.

Pero debido a que no tenía una buena comprensión del Fa, me fui al otro extremo. Lo forcé a estudiar el Fa y hacer los ejercicios conmigo todos los días. Él sólo tenía cuatro años. No le expliqué cuidadosamente algunos términos del Fa, por lo que no entendía qué era el Fa. Durante un tiempo siempre huía de mí cuando intentaba empujarlo a estudiar el Fa conmigo. Le pregunté por qué corría. Decía que necesitaba usar el baño o terminar su comida y tenía que esperar que terminara esas cosas y las hacía lentamente a propósito. Desperdiciaba mucho tiempo para "mejorar como un cuerpo entero" con él.

Me pregunté a mí misma si quizás no debería guiarlo para cultivarse. Mi respuesta fue "Sí, debo". ¿Entonces cuál era el problema? Miré hacia dentro de nuevo y encontré que aunque lo intentaba sólo me había concentrado en las cosas superficiales, pero ignoré la cultivación de su xinxing. Comprendí que eso era aún problema mío, debido a que mi ego lo impedía, porque no quería poner demasiado tiempo y energía en este proyecto. Tomé la decisión de deshacerme completamente de mis apegos a la pereza, el egoísmo y a ser irresponsable. Después no lo forcé más. En lugar de eso, le hablé pacientemente y respondí a sus preguntas y encontré que podía contestar todas sus preguntas relacionadas con el Fa.

Una vez me preguntó cómo salió de mi barriga. Respondí, "El doctor cortó mi barriga la abrió y te saco". Me sentía afortunada de que tuve una cesárea. De otra forma no hubiera sabido qué responderle. Entonces me hizo otra pregunta, que no hubiera sido capaz de responder si no cultivara Dafa. Me preguntó: "¿Cómo entré en tu barriga?" Respondí, "entraste en mi barriga desde otra dimensión". Él no lo entendió, así que dije, "¿No dice el Shifu que todos somos del Cielo? Cielo significa otra dimensión. No es el cielo que nosotros podemos ver ahora. Tu estabas en los Cielos y viste que Gao Jing estaba a punto de obtener el Fa, así que te dijiste a ti mismo, "quiero ser su hijo, así ella me guiará para cultivar Falun Dafa". Simplemente así, entrantes en mi barriga desde los Cielos. Una vez que entraste te di un cuerpo físico y creciste y creciste en mi barriga". Estuvo muy satisfecho con mi respuesta y asintió con la cabeza. Con algo parecido a esto, le conté el significado de su vida.

Un día cuando mi hijo tenía fiebre mi marido no practicante insistió en llevarlo al hospital y comprarle alguna medicina. Entonces mi marido se fue a trabajar. Pregunté a mi hijo si quería tomar la medicina y dijo que no. Entonces dije, "ha pasado mucho tiempo desde que estudiabas el Fa y hacías los ejercicios. Has sido una persona común. Shifu dijo que una persona común podría tener enfermedades. Cuando seas mayor serás como tu abuelo, que no puede mover sus brazos y piernas y cuando seas aún mayor yacerás en la cama esperando la muerte". El dijo, "no quiero ser una persona común. Quiero estudiar el Fa y hacer los ejercicios". Entonces quiso leer el Fa.

Respondiendo a sus preguntas diariamente, le enseñé cómo debe comportarse y pensar un cultivador y también muchos conceptos de la cultivación en mi nivel de comprensión que a su corta edad podía entender.

Shifu me dio muchos consejos. Por ejemplo, una vez en la calle lo tomaba de la mano al caminar, pero se cayó y un rato después chocó de frente con una gran columna en el centro comercial y después con un gran árbol. Estaba un poco nerviosa. Entonces comprendí que era un consejo del Shifu. El hecho de que cayera y se golpeara con un árbol cuando estaba llevándolo de la mano reflejaba el hecho de que no lo he hecho bien guiándolo en el camino de la cultivación. Y los padres tienen la responsabilidad hacia la cultivación de sus hijos.

Comencé a prestar atención a su cultivación, usando los principios del Fa para guiarlo, diciéndole que cultivara el xinxing y requiriéndole mantener el estándar de un cultivador. Al mismo tiempo prestaba atención a mi propia cultivación. Encontré que sabía que los apegos eran malos, pero no sabía qué clase de apegos tenía.

Por ejemplo, una vez elogié a otro niño y claramente demostró sentirse infeliz. Le dije que tenía envidia. Casi lloró y dijo, "No, no tengo el apego de envidia". Le pregunté, "¿Entonces sabes qué es la envidia?" él dijo, "No, no lo sé". Entonces le dije, "tienes envidia si no estás contento cuando ves que otra persona es alabada y tú no". Le pregunté, "¿No estabas infeliz cuando elogié a ese niño?" él asintió con la cabeza. Yo dije, "¿Qué harás en el futuro cuando suceda lo mismo?" Él dijo, "Mamá, ahora lo entiendo. Me desharé de mi envidia". Después de eso, no lo vi envidiando a nadie. De forma similar le señalé la mentalidad de fanatismo, ostentación y otros apegos.

Encontré que es capaz de eliminar sus apegos muy rápidamente. Podía hacerlo tan pronto como le señalaba el apego. Él no sería infeliz cuando sus apegos eran señalados y no repetía el mismo error dos veces. Quizás es debido a que los apegos y nociones de un niño joven aún no han sido completamente formados.

Aunque pasaba menos tiempo leyendo el Fa y haciendo los ejercicios, su xinxing mejoró con el tiempo. Comprendí que para un niño, solamente leer el Fa no es suficiente, debido a que no entiende muchos conceptos y el profundo significado de la cultivación.

Es difícil para un niño entender el Fa. Entiendo del Fa del shifu que la cultura humana y la historia existen para enseñar el Fa. Podemos comprender el Fa desde el punto de vista de la cultura tradicional. La razón por la que no podemos comprender el Fa es que antes de empezar a estudiar el Fa ya hemos aprendido muchas cosas sobre la cultura tradicional. Pero un niño no tiene esta base. Mi hijo incluso no sabía mucho vocabulario chino que lo ayudara a entender el Fa.

Al principio, sólo le pedía memorizar «Hong Yin». El primer poema que él intentó memorizar era "Ser un humano". Un día me preguntó, "¿Son todas las judías amargas?" (Nota del traductor: En "Ser un humano", la cuarta línea es "peleándose amargamente entre sí" y la palabra "peleándose" y "judía tienen la misma pronunciación en chino.) En ese momento sentía que no merecía ser la madre de este joven practicante. Por eso le enseñé el significado de muchas palabras en el Fa, como "ganancia", "pérdida", "persona común", "cultivación" y "Sakya Muni".

Mi comprensión del Fa mejoró y seguí mirando hacia adentro y cultivándome a mí misma en el asunto de guiar a un niño a cultivarse. Finalmente fui capaz de guiarlo a progresar firmemente en el camino de la cultivación y empecé ajustando exhaustivamente el método para hacerlo:

1. Lo alentaba para escuchar las lecciones del Shifu además de leer el Fa. También le explicaba el nivel superficial del significado de las palabras en el Fa. Al principio me saltaba algunas secciones de «Zhuan Falun», como la historia del budismo, el tratamiento de las enfermedades por qigong y la posesión de animales, porque no podía entenderlas. Le expliqué el significado de esas secciones después y gradualmente terminamos el libro entero. Le enseñé «Hong Yin» de la misma forma.

2. Intenté reforzar su conciencia principal. No lo forzaba a hacer los ejercicios, pero le explicaba por qué debemos hacer los ejercicios. Los niños no tienen tan fuerte autodisciplina como los adultos. Aunque entendía por qué debemos hacer los ejercicios, todavía tenía un apego a la TV y los juegos. El Shifu dijo, "... sin mi xin en sus padres, los niños no podrían ser bien educados ni bien criados". ("Qué es mi xin", «Escrituras esenciales para mayor avance») por eso, usaba su "mi xin" en mi y sus apegos hacia mi para guiarlo a hacer los ejercicios. Le dije, "no haces los ejercicios y no te fuerzo a hacerlos. Haré los ejercicios sola y volaré al Cielo para ser un fo y te quedaras aquí con tu padre". Me dijo inmediatamente, "no quiero quedarme aquí. Iré contigo". Le dije, "Si quieres ir conmigo al Cielo para ser un fo debes tener un cuerpo fo, y hacer los ejercicios ayuda a transformar tu cuerpo en un cuerpo fo". Desde entonces, hace los ejercicios conmigo siempre. Como su comprensión del Fa mejoró, ya no tengo que convencerlo para hacer los ejercicios.

Además al principio, no podía calmarse para escuchar el Fa o hacer los ejercicios. Siempre se movía mucho. Por eso le dije, "el Shifu quiere que volemos al Cielo y seamos fo. Pero el mal intenta interferir con nosotros. Ellos no quieren que escuches el Fa o hagas los ejercicios. Cuando estás estudiando el Fa, el mal dirá, 'Juega. No estudies el Fa'. Cuando estás haciendo los ejercicios, el mal también intenta interferir contigo. Hacen que tu cuerpo tenga comezón o que quieras usar el baño y así sucesivamente. El mal quiere que tú permanezcas aquí para sufrir. Pero el mal tiene miedo de tu perseverancia. Si no los escuchas y estudias el Fa tranquilamente y haces los ejercicios, ellos se asustarán. Entonces se irán". Mi hijo dijo, "Está bien, mamá. Entiendo". Al día siguiente después del trabajo le pregunté, "¿Quién ganó hoy? ¿Tú o el mal?" él no se atrevió a mirarme. No lo culpé y dije, "no importa. Sólo eres un cultivador principiante. Golpearás al mal mañana". Cuando regresé del trabajo el tercer día me miró sonriendo. Sabía que había mejorado.

Después de eso, a menudo lo veía escuchando el Fa y haciendo los ejercicios por sí mismo. Hace un año (entonces él tenía cinco años) estaba bañándolo. De repente agarró mis brazos y dijo, "Mamá, eres tan amable". "¿Por qué?" "Porque me guías para estudiar el Fa y hacer los ejercicios". Estaba muy conmovida. Quizás su lado iluminado estaba agradecido hacia mí, o era el Shifu animándome para hacerlo mejor.

Ahora puede comportarse bien de acuerdo a los estándares de un cultivador y alcanzó el proceso de la rectificación del Fa apropiadamente.

3. No creía que los niños entenderían qué es la rectificación del Fa. Pensaba que para él, la cultivación personal era suficiente. Con esta noción nunca le leí las nuevas conferencias del Shifu. A menudo preguntaba, "Mamá, ¿puedes leer en voz alta para que también pueda escucharlo?" sólo leía en voz alta si me lo pedía, porque no creía que lo entendería. Hace pocos meses me dijo inesperadamente, mamá, ¿Cómo es posible que sienta que el tiempo va tan rápido? No he hecho nada antes de que anochezca nuevamente". Estaba sorprendida. No es sorprendente que un adulto tenga este sentimiento, debido a que un adulto sabe cuánto tiempo tenía antes. Pero mi hijo, un niño, no tiene ninguna comparación. Comprendí que lo había subestimado. Leía la lección del Shifu sobre el tiempo pocos días antes y también se la leí. Lo entendió completamente y compartió su entendimiento conmigo. También me dijo que apreciaba mucho su oportunidad y ocasión para cultivarse. Después de esto, le leí y expliqué «Hong Yin (II)».

También es activo esclareciendo la verdad. Una vez cuando enviábamos pensamientos rectos en un lugar público me preguntó porqué no ponía erecta mi mano. Le dije, "Porque las personas comunes no lo entenderían". El estaba preocupado, "¿Cómo podemos salvar a esas personas comunes?" contesté, "Debemos hacerles saber que Falun Dafa es bueno. Para hacer eso, siempre debemos ser buenos con ellos. Entonces pensarán, 'los practicantes de Falun Dafa son tan buenos' y así serán salvados".

Después de esta conversación siempre me pedía que me pusiera una camiseta que decía "Verdad-Compasión-Tolerancia" por él. Dijo, "quiero que todos vean esto". Algunas veces, murmuraba para sí mismo, "¿cómo es posible que olvidara decirle a fulano de tal que Falun Dafa es bueno?". También me preguntó cómo enseñar a los occidentales a hacer los ejercicios y si hay una versión en inglés de las instrucciones de los ejercicios.

Me gustaría llevar más allá el intercambio de algunos de mis entendimientos con practicantes que tienen hijos. Nada de lo que un cultivador encuentra es accidental, incluyendo tu vida, trabajo y familia. Debemos mirar hacia dentro cuando nuestros hijos tienen problemas. A menudo veremos que nuestros propios problemas, como la impaciencia, etc. están teniendo un efecto. La razón profunda es que no estamos siendo bastante compasivos. Al principio cuando el Shifu estaba salvándonos, se enfrentaba a un grupo de gente que tenía mucho ye y no sabían qué estaban haciendo y diciendo. A veces incluso maldecían al Shifu mientras escuchaban las lecciones. ¿Éramos realmente mejores que nuestros hijos? Creo que éramos peores que nuestros hijos, porque al menos nuestros hijos no tienen nociones humanas o ye de pensamiento formado en el mundo humano. El Shifu dijo, "No me importa. Lo único que deseo es salvarte". ("Exponiendo el Fa durante el Festival de Linterna, 2003") ¿No deberíamos seguir al Shifu e intentar tener la inmensa benevolencia que tiene Él?

Estamos cultivando FOFA. ¿Qué enfatiza fo en la cultivación? ¿No enfatiza fo la cultivación de la compasión? ¿Tenemos compasión? Si podemos rescatar seres conscientes, ¿Por qué no podemos ser compasivos con nuestros hijos?

Shifu dijo,

"En toda circunstancia, debes ser bueno y benevolente con los demás; más aún, ¿cómo no vas a serlo con tu familia?" ("Lección Sexta" de «Zhuan Falun»)

Shifu nos enseñó,

"debemos mantener a toda hora un corazón bondadoso, compasivo y un estado mental sereno. Entonces, si te encuentras repentinamente con algunos problemas, podrás resolverlos adecuadamente." ("Lección Cuarta" de «Zhuan Falun»)

"No tienes que actuar de esa manera cuando educas a tus hijos. Tú mismo realmente no deberías enfadarte; educa a tus hijos con más racionalidad. Así, podrás educarlos verdaderamente bien." ("Lección Cuarta" de «Zhuan Falun»)

No necesitamos un horario especial para educar a nuestros hijos, porque viven con nosotros. Podríamos haber estado guiándolos por ejemplo con nuestra charla y comportamiento. La compasión es un hábito, uno no necesita actuar para ser compasivo. Y además, ¿lo hemos pensado? Nuestros hijos realmente vinieron aquí para ayudarnos a cultivarnos. ¿Cómo puedo alcanzar la perfección con impaciencia? ¿No están nuestros hijos ayudándonos a eliminar esos apegos? Ellos son como un trozo de papel blanco. ¿Si el dibujo del papel en blanco es feo, es falla del pintor o falla del papel?

Debe haber una razón para que nuestros hijos reencarnen en nuestras familias. Debemos tener una responsabilidad inquebrantable hacia ellos. No importa qué clase de relación predestinada tengamos con nuestros hijos, una cosa es segura -vienen hacia nosotros porque nos vieron obtener el Fa, por eso debemos ser responsables. Sólo si nos cultivamos bien podemos educarlos bien. Sería la cosa más lamentable si no pudiéramos rescatar a nuestros propios hijos porque no somos totalmente responsables hacia ellos cuando nos cultivamos en el mundo humano.

Fecha de edición: 26/11/2006
Fecha del artículo original: 27/10/2006
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/27/79358.html