Suiza: Una voz de justicia en Zurich

[Minghui Net]

Los practicantes de Suiza ofrecieron un "Día Informativo" en Paradeplaz en Zurich, por lo menos una vez al mes ellos demuestran los cinco juegos de ejercicios con música hermosa y pacífica. Muchos transeúntes son atraídos y se detienen para gozar de la demostración. Otra gente se detiene después de ver un cartel con las palabras tanto en chino como en alemán: "El PCCh está extrayendo órganos vivos de practicantes de Falun Gong en campos de concentración para obtener cuantiosas ganancias." Los ojos se inundan con fotos de practicantes de Falun Gong que están siendo perseguidos, con el slogan, "Todo esto está ocurriendo hoy en China". La gente también lee otros tableros de exhibición con información adicional acerca de Falun Gong y la persecución. Ellos desean saber la razón por la cual está ocurriendo. Algunos transeúntes ya saben acerca de los crímenes del partido Comunista Chino (PCCh) persiguiendo a sus compatriotas chinos, y se detienen para preguntar cómo pueden parar la persecución.

Distribuyendo hojas volantes y hablándole a la gente de la persecución

¿Cómo puede perseguir el PCCh a practicantes de Falun Gong con tanta crueldad? ¡Eso es brutal!

Estamos pidiendo una investigación completa dentro del asunto de extraer órganos de gente viva y haciendo un llamado para poner fin a la persecución

Una mujer polaca le pidió a un practicante de Falun Gong proveerle pruebas de la extracción de órganos en practicantes vivos que haya ocurrido en realidad. Él le dijo, "Es real. Un grupo independiente de investigación canadiense ha validado las alegaciones de extracción de órganos en practicantes de Falun Gong en China, a través de 18 tipos de investigación e información. En sus reportajes, ellos describieron con detalles los métodos que usaron para llevar a cavo la investigación, junto a su conclusión." Después de escuchar esto, la mujer explicó, "Esta extracción de órganos a practicantes de Falun Gong, es incluso más cruel que el Partido Comunista de la Unión Soviética durante esos años [en que rigió el comunismo]." Luego inmediatamente ella firmó la petición haciendo un llamado para poner fin al crimen brutal.

"Esto debe ser conocido por todo el mundo"

Una mujer se acercó a la plataforma de información para ser informada acerca de la extracción de órganos, durante un descanso de su trabajo. Ella les dijo a los practicantes, "Ya he tomado alguna información. Pienso que esto (la persecución) debería hacerse conocer a todo el mundo. Esto es inhumano. Para mí, es tan difícil de entender y es tan duro imaginarme que el hombre haya llegado hacer tales cosas".

"Firmaré la petición"
Varios jóvenes se detuvieron frente a los cuadros de los practicantes de Falun Gong que habían sido torturados. Estuvieron hablando de los métodos de tortura mostrados en el cuadro, y un practicante les dijo, "El método real de tortura es mucho más cruel y lejos de lo que exhibe el cartel. La policía en China amarra las manos y pies de los practicantes y luego tanto a mujeres como a hombres los cuelgan por largo tiempo. Ellos están tratando de torturarlos tanto física como mentalmente."

"¿Qué es Falun Gong? ¿Por qué el PCCh persigue a Falun Gong?" las dos preguntas que más surgen comúnmente de los jóvenes son hechas por los transeúntes. Los practicantes les explican que Falun Gong es un vía de cultivación que enseña a la gente a volverse buenas personas de acuerdo a los principios de Verdad, Compasión y Tolerancia. Pero que el PCCh no permite a la gente tratar de mejorarse o de tener su propia fe, y por tanto, la buena gente es perseguida. Después de que conocieron los hechos, estos jóvenes dijeron inmediatamente que a ellos les gustaría firmar la petición haciendo un llamado para poner fin a la persecución.

"Espero que jugará algún papel mi firma de petición"
Una mujer no sólo que firmó la petición por sí misma, expresando su apoyo a los practicantes de Falun Gong; sino que pidió a su esposo que también la firme. Ella dijo, "Espero que mi pequeña ayuda (firmando la petición) juegue algún papel. Me he unido a practicantes de Falun Gong en diferentes lugares y he visto inclusive los reportres en TV. La persecución debe terminar ya mismo."

"Debemos firmar la petición en contra del PCCh"
Un hombre y su esposa empujaban el cochecito de un niño mientras pasaban frente al kiosco de información. Al ver el cartel, le preguntó de inmediato al practicante si él podía firmar la petición. Después de eso, le dijo al practicante, "Sé que el gobierno chino suprime a muchos civiles. Pensamos que debemos firmar la petición en contra del PCCh. Pienso que es increíble que gobiernos en el occidente no hayan presionado ya al gobierno del PCCh. Ellos saben muy bien que son ignorados los derechos humanos en China. Es increíble. Pienso que las comunidades occidentales deberían elevar más condenas y presionar al PCCh." El practicante le entregó una copia de un editorial publicado por el periódico La Gran Época, titulado los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista Chino en Alemán, y le dijo, Los Nueve Comentarios han revelado impersonalmente la verdad sistemática del PCCh. Desde la publicación de los Nueve Comentarios, cerca de 15 millones de personas han renunciado al PCCh y a sus organizaciones asociadas. Mucha gente finalmente ha llegado a conocer la verdad acerca del PCCh y adquirieron valor para decir "NO" al PCCh después de que leyeron los Nueve Comentarios." Mientras se iba, el hombre quiso decirles a la gente de China, "Es mucho el tiempo que la gente de China estuvo de pie y trabajó fuertemente por sus propios derechos".

Muchos transeúntes firmaron directamente la petición. Otros les preguntaron a los practicantes cómo podían ellos ofrecer su ayuda. Algunos trataron de donar dinero directamente a los practicantes. Los practicantes se negaron aceptar donaciones con un gracias y dijeron, "Para que pueda conocer la verdad más gente, usted puede escribir más cartas a la prensa y al gobierno de tal forma que ellos pongan atención a la persecución. Estas acciones ayudarán mucho para detener la persecución." Mucha gente tomó los materiales de la organización Amigos de Falun Gong.

Aunque la clarificación de la verdad de los practicantes es ofrecida regularmente, para mucha gente aún es la primera vez que escucha los hechos acerca de la persecución a Falun Gong en China. El día de actividades continuará manteniéndose, y más gente conocerá de los hechos y juntos lograremos parar la persecución.

Fuente: http://clearharmony.net/articles/200610/36140.html

Fecha de edición: 29/10/2006
Fecha original del artículo: 29/10/2006
Categoría: Falun Dafa alrededor del Mundo
Traducido el 10/26/2006
Versión disponible en Inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/29/79428p.html
Versión disponible en Chino: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/20/140641.html