CNA: Reportaje especial de la ONU da a conocer inhumanas torturas propagadas ampliamente en China

[Minghui Net]

El 21 de septiembre, la Central News Agency (CNA) reportó que Manfred Nowak, el reportero especial las Naciones Unidas (ONU), declaró hoy que las torturas aún siguen propagándose en China en contra de disidentes políticos, practicantes de Falun Gong y que los grupos minoritarios son víctimas de torturas.

Nowak es el primer Reportero Especial de la ONU a quien le permitieron entrar en China para investigar. Él entregó ayer un informe al Cónsul de Derechos Humanos, en el cual está documentado que el régimen comunista sistemáticamente viola los derechos humanos a través de persecución y tortura.

De acuerdo a CNA, Nowak declaró hoy en conferencia de prensa que, la tortura es un crimen que viola severamente los derechos humanos e inflige dolores físicos y mentales, al igual que produce miedo en las víctimas. Durante estas dos semanas de investigación y entrevistas, encontró que la tortura aún está extendida en China.

Nowak dijo: "Me preocupé particularmente acerca de la práctica continua de reeducación forzada en personas disidentes o de opiniones no conformistas, apuntando al cambio de personalidad y rompiendo su voluntad, tanto a través de reeducación especial, como en campos de trabajos, prisiones públicas, e incluso facilitando su detención antes del juicio."

En 2005, Nowak visitó Tibet, Xinjiang y Beijing desde el 21 de noviembre hasta el 2 de diciembre y dijo que grupos minoritarios, practicantes de Falun Gong, disidentes, activistas de derechos humanos y miembros religiosos son las principales víctimas de tortura en China.

Fecha de edición: 1/10/2006
Fecha original del artículo: 24/9/2006
Versión disponible en Chino: http://minghui.ca/mh/articles/2006/9/23/138521.html