¡Apología a mi impresora!

[Minghui Net] Empecé a practicar Falun Gong en octubre de 1997. Tres meses antes de eso, gasté más de 1,100 $US para comprar una computadora Pentium y una impresora HP 400. Pagué sobre 170 $US por la impresora. Desde el primer momento, mi impresora trabajo normalmente, las palabras impresas fueron muy claras en todas las paginas. La impresora es muy compacta y ocupa muy poco espacio en la mesa. Me gusta el sonido rítmico que produce cuando está imprimiendo, aunque la velocidad de impresión es algo lenta. Sin embargo, es bastante útil. Cuando compré la impresora, aprendí de un amigo taiwanés el método para rellenar los cartuchos de tinta por mí mismo en vez de comprar una marca de fábrica cuando la tinta se termina. El cartucho de tinta ha sido rellenado ya sobre diez veces. Eventualmente, no podía ser usado de nuevo y sólo entonces compraba un cartucho de tinta nuevo. Por supuesto, desde el punto de vista de mis amigos, debido a que era demasiado vieja, mi impresora estaba obsoleta, semejante a una antigüedad que debería haber sido enviada a un museo hace tiempo.

He usado esta impresora para imprimir muchos documentos, artículos, incluso un libro entero. He impreso una copia de Falun Gong (Edición revisada) para una compañera practicante y ella presentó ese libro a un amigo. Después, me trasladé y terminé viviendo en el mismo complejo de apartamentos que el compañero practicante amigo. Empezamos a hablar, y me enteré que tenía el libro de Dafa que había impreso para la compañera practicante usando mi impresora. ¡Que coincidencia! He usado esta impresora por ocho años. Como un proverbio chino dice, incluso un trozo de piedra se molería en polvo por el tiempo.

Una vez, para promover Falun Gong, tuve que imprimir una carta de dos páginas. Después de imprimir una copia en mi impresora, iba a hacer fotocopias, pero el compañero practicante que había prometido hacer las fotocopias para mi era incapaz de hacerlo por alguna razón. Debería haber tenido que fotocopiarlo en una tienda del pueblo, pero pensé, "será demasiado caro ir a la tienda y hacer las fotocopias de la carta. Simplemente usaré mi impresora para hacerlo. Si se estropea, simplemente iré y compraré otra". De este modo permití que la pequeña impresora se sobrecargara y apenas conseguí completar el trabajo de imprimir más de 400 páginas. Después de eso, la impresora empezó a fallar. Si no tenía un problema, tendría otro. El alimentador de papel se bloqueaba, la cabeza de impresión no funcionaba, realizaba funciones incorrectas y a veces no podía restablecerse. La lista de problemas fue interminable. Un compañero practicante la reparó para mí y pude usarla por un período de tiempo. Pero entonces empezó teniendo problemas de nuevo.

Pensé en ir a comprar una nueva impresora, pero ¿que haría con el nuevo cartucho de tinta y el bote nuevo de tinta que había comprado para esta pequeña impresora? Discutí el asunto casualmente con un compañero practicante por teléfono, "He arruinado esta impresora. Compraré una nueva". Entonces algo me ocurrió. ¿Si la impresora fuera realmente una forma de vida, no estaría muy enfadada? ¿No estaría enfadada conmigo por sobrecargarla intencionalmente? ¿Si un granjero pudiera llevar cien libras de carga, y ahora quieres que lleve doscientas libras, no se dañaría por el exceso de peso? Tú sólo quieres hacer tu trabajo pero no tienes buen cuidado de él. ¿Cómo puede la maquina no ser sobrecargada? ¡Tú quieres cultivarte, esperas alcanzar la perfección, pero estás intentado hacerlo en base a ser egoísta y no teniendo cuidado de si otros viven o mueren! Estás construyendo tu felicidad en base al sufrimiento de otros. Cuando te comportas de esa manera, ¿no eres justamente una persona común? ¿Puede alguien cultivarse de esta manera? ¿Está tu corazón siendo compasivo?

Shifu dice, "Además de los humanos y los animales, las plantas están también vivas. La vida de cualquier materia puede manifestarse en otras dimensiones". (De "Sobre el tema de matar" en la Lección Séptima de «Zhuan Falun»). El Shifu dice, "Todas las miríadas de cosas poseen inteligencia. La ciencia actual reconoce que las plantas no sólo tienen vida sino inteligencia, pensamientos, sentimientos e incluso la capacidad de gong de la telepatía. Cuando tu tianmu llegue al nivel de la visión del ojo de Fa, encontrarás un mundo muy diferente. Al salir de casa, las piedras, muros y árboles hablarán contigo. En cualquier objeto existe un cuerpo viviente que entra al objeto en el momento en que éste se forma. Son los seres humanos en nuestra Tierra quienes dividen la materia en orgánica e inorgánica. La gente en los templos hasta siente pena cuando se rompe un tazón. Porque una vez que algo en esta dimensión se destruye, ese cuerpo viviente se liberará y debido a que no ha completado todo el curso de su vida, no tendrá lugar adonde ir. Por eso odiará mucho al que lo destruyó y cuanto más odie a esa persona, tanto más se incrementará el yeli de tal persona. Algunos "maestros de qigong" incluso cazan. ¿Dónde están sus corazones de bondad y compasión? En la Escuela Fo y la Escuela Dao nadie actuaría en contra de los principios celestiales. Cazar es justamente un comportamiento de matar vidas". (De "Cultivación del xinxing" en el Capitulo III de Falun Gong.)

Incluso un cuenco roto "odiaría" a la "persona que lo mató", y sospecho que la impresora no es una excepción. Un proverbio común dice: "¡Los humanos tienen el miedo de que les rompan sus corazones. Los árboles tienen miedo de que les quiten su corteza!" Sea una impresora, una computadora, una cámara, una pluma, e incluso un coche, una grabadora, un teléfono móvil, un reproductor de audio portátil, o un libro electrónico, cada uno de ellos es una forma de vida. Podemos usarlos, pero también debemos cuidarlos. ¿Desde que han contribuido al proceso de rectificación del Fa, y si logramos la perfección, no merecen ser seres conscientes en nuestro mundo? ¿O quizás puedan llegar a ser varias clases de instrumentos del Fa? ¿Por qué quieres destruirlos intencionalmente? Mis antiguos pensamientos hacia la impresora eran muy estrechos de miras, muy egoístas, y no exhibían ninguna traza de la inmensa compasión y paciencia que los practicantes de Dafa se supone que poseen. Había herido inmensamente el "corazón" de la impresora. Por eso, yo le dije sinceramente, "Muy respetada impresora, lo siento. ¡Estaba equivocado! Has contribuido tanto al trabajo de Dafa. ¡Como el tiempo dejado para la rectificación del Fa es muy limitado, permítenos hacer bien el trabajo juntos y consumarnos juntos!"

La impresora finalmente comprendió mis palabras. ¡Escuche, esos rítmicos tonos! ¡Miré esa impresión clara y distinta! ¡Dafa ha desatado el nudo entre nosotros! ¡La impresora está trabajando normalmente!

Cuando uno hace trabado de rectificación del Fa, los servidores de la oscuridad y los demonios podridos de las viejas fuerzas a menudo intentan causar interferencia. He tenido que reemplazar dos monitores, tres teclados, tres ratones, y actualizar mi computadora tres veces e incluso remplazar la unidad de CD y un ventilador. Sólo esta impresora HP400 y el altavoz nunca han sido cambiados. En la antigua China, "los oficiales veteranos que han servido a tres emperadores" fueron altamente respetados. En mi mundo, la impresora y el altavoz son mis "oficiales veteranos que han servido a tres emperadores".

Shifu dice: "Sea cual sea la fuerza de los pensamientos rectos, así de grande será su poder". (De "También en unas pocas palabras" en Escrituras esenciales para mayor avance II.) Todo ha sido creado por el Fa y todo se hace para ser usado por el Fa, todo está completo para el Fa. ¿Pero si tus pensamientos no son rectos, entonces tendrían tus supuestos "pensamientos rectos" un gran poder? Aquí, el Shifu también dijo: "[.] las cosas que haces con un corazón puro serán lo mejor y lo más sagrado". (De "Entendiendo aún más" en Escrituras esenciales para mayor avance.) Como mi yo original no tenía el tercer ojo abierto, siempre estaba mirando las cosas como una persona común. ¿Cuando he considerado a la impresora, la computadora, la cámara, la pluma y demás ser formas de vida?

Nuestra compasión no sólo debe dirigirse hacia los humanos sino que debe dirigirse a todos los seres conscientes. Esto incluye animales, plantas, materiales, materia y todos los equipos e instrumentos alrededor nuestro. Cuando una persona mejora su xinxing, alcanza un reino más alto, y eleva su nivel, su corazón será ciertamente más magnánimo, y su paraíso será más inmenso. Por lo tanto podría acomodar más seres conscientes. ¿No estás de acuerdo?

Permíteme repetir: "¡Muy respetada impresora, realmente lo siento!"

Fecha de edición: 8/1/2006
Fecha del artículo original: 9/12/2005
Categoría: Compartiendo entendimientos

(Traducido de: http://www.pureinsight.org/pi/articles/2005/12/19/3603.html)