Después de tres años de encarcelamiento ilegal, Charles Lee regresa a San Francisco (Fotos)

Al fin libre: Charles Lee sonríe

[Minghui Net] El ciudadano norteamericano y practicante de Falun Gong, Dr. Charles Lee sufrió un abuso mental y físico durante tres años en prisión por regresar a China para propagar la verdad acerca de Falun Gong. En la mañana del 21 de enero 2006, el Dr. Lee finalmente regresó para reunirse con sus compañeros de práctica y amigos en el Aeropuerto de San Francisco.

Mientras hablaba con la prensa en el aeropuerto, Charles Lee dijo: "Estoy tan feliz de regresar a EE.UU. Quiero agradecer a mis compañeros practicantes, al Consulado de los EE.UU. y a toda la gente de buen corazón alrededor del mundo por rescatarme. El apoyo de tantos practicantes y la gente con un sentido de justicia, igual que a los esfuerzos de oficiales de EE.UU., me han ayudado a sobrevivir los 3 años de encarcelamiento.

Durante los 3 años, al Sr. Lee se le prohibió practicar Falun Gong, fue sujeto a golpizas, lavado mental, trabajos de esclavitud, y muchos métodos de tortura. Para protestar el abuso, él apeló repetidamente, y soportó 9 huelgas de hambre por un total de 50 días. Durante las huelgas de hambre, él fue torturado con alimentación forzada. Una vez, las autoridades de la prisión le insertaron una manguera a través de las ternillas de su nariz hasta el estómago y, por 33 horas, a propósito le dejaron la manguera en su estómago.

Cuando le preguntaron acerca de su experiencia durante los tres años en una prisión china, Charles dijo: "Ellos usaron todo tipo de medidas posibles." Ya que el régimen comunista chino trató de torturarme a muerte, a tal punto de desarrollar una condición cardíaca grave. Además de la tortura física, el régimen también trató de hacerle daño mental. Él dijo: "Ellos emplearon muchas medidas. Además de forzarme a leer materiales difamantes contra Falun Gong y mirar diariamente la propaganda china del Canal Central de TV, me confiscaron todos mis libros y notas. Incluso me forzaron a hablar con ellos. Cuando me resistí a hablarles, ellos se mantuvieron interrogándome. A veces, no me sentía bien, sin embargo, me forzaban a hablar. Después de que un grupo se daba por vencido, venía otro para continuar con tal tortura.

Charles Lee revela la persecución que él experimentó en China
La persecución del régimen Comunista Chino contra mí, fue totalmente ilegal", dijo Charles. "Cuando se enfermó mi mamá, aprovechando mi amor hacia ella, el régimen trató de coartarme para que aceptara el ilegal veredicto, declarando que ellos podrían reducirme la sentencia si cooperaba con ellos. Más tarde la mamá de Lee murió ya que no pudo soportar la tremenda pena y sufrimiento; sin embargo, el régimen no le permitió a Charles que viera a su madre por última vez.

A pesar de haber sido sujeto a todas las torturas, Charles dijo que él nunca abandonó sus creencias en Falun Gong. A su regreso, él incluso se cultivará más diligentemente y permitirá que más gente conozca la verdad de la persecución del régimen Comunista Chino contra Falun Gong. Él dijo: "En China todavía hay muchos practicantes de Falun Gong que están siendo perseguidos. Necesitamos hacerle saber a todo el mundo acerca de la verdad de la persecución y para que despierte la consciencia de la gente china. Creo que un día obtendremos el éxito."

Amnistía Internacional hizo un llamado al régimen Comunista Chino para poner en libertad a todos los practicantes detenidos de Falun Gong
Miembros de Amnistía Internacional también fueron a San Francisco al Aeropuerto Internacional para darle la bienvenida a Charles Lee y entregarle una camiseta con el lema de la Amnistía Internacional. Jeffrey Shurtleff, un representante de Al, dijo: "Hoy estamos aquí para dar la bienvenida al retorno de Charles Lee. Él fue arrestado y sentenciado ilegalmente a tres años de prisión porque él regresó a China para clarificar la verdad y salvaguardar a Falun Gong. Hacemos una llamada al régimen Comunista Chino para que pongan en libertad a todos los practicantes detenidos de Falun Gong.

Yeon Ching Foo: Lo que Charles Lee hizo es recto
Para rescatarle a Charles Lee, su novia Yeong-Ching Foo ha estado en el Congreso de los EE.UU., en el Departamento de Estado, con gobernantes de ciudades y de estado, y con un sinnúmero de encuentros públicos para expresar el dilema y la persecución de todos los practicantes chinos de Falun Gong.

La Srta. Foo dijo que ella estaba muy orgullosa de Charles ya que todo lo que él hizo era recto. "Arriesgando su vida, Charles regresó a China. No fue por él mismo. Él regresó para parar la persecución."

Charles Lee regresó a China el 22 de enero, 2003 para decirle a la gente china acerca de la verdad de Falun Gong. Sin embargo, él fue arrestado en el Aeropuerto Guangzhou justo después de su arribo. El régimen Comunista Chino le hizo cargos de "Planear hacer el uso de TV para revelar la persecución de Falun Gong" y lo sentenciaron a 3 años de prisión a partir del 21 de marzo 2003, al día siguiente de una exhibición del enjuiciamiento. Luego él fue detenido en la prisión Nanjing. Durante los pasados 3 años el personal de la prisión Nanjing lo torturó física y mentalmente. Le suministraron alimentación forzada, lo torturaron y le forzaron a realizar trabajos de esclavitud en un ambiente tóxico. Además, lo hicieron objeto de repetidos lavados mentales para forzarlo a renunciar de su creencia en Falun Gong.

Muchos ciudadanos conocieron la verdad de Falun Gong a través de los esfuerzos por "rescatarle a Charles Lee"
Cuando Charles Lee fue ilegalmente detenido, para rescatarlo y demandar que el régimen Comunista Chino lo pusiera de inmediato en libertad, los practicantes alrededor del mundo mantuvieron diversas actividades, incluyendo reuniones, "Viajes de rescate a Charles Lee, en carro" y campañas de firmas para exponer la persecución. Consecuentemente, mucha gente llegó a conocer a Falun Gong y la verdad de la persecución.

A mediados de noviembre, 2004, cuando los practicantes de San Francisco escucharon que el régimen de Jiang estaba llevando a cabo lavado mental de tres horas diarias contra Charles y que había instigado a que los criminales le golpearan para forzarlo a declararse culpable, ellos rápidamente realizaron al siguiente día una conferencia de prensa para revelar la intensificación del rescate a Charles Lee.

En la noche del 21 de noviembre, 2004, en el campus principal de la Universidad de América en Washington, D.C. los estudiantes, profesores y alumnos de diferentes orígenes hablaron en Inglés, Chino, Coreano y Japonés para hacer un llamado inmediato por la liberación de Charles Lee.

Jiang Zemin y el Partido Comunista Chino conspiraron para lanzar la incomparable persecución contra los principios de "Verdad, Compasión, Tolerancia" en 1999. En los pasados 6 años, incontables practicantes de Falun Gong han sido sujetos a la brutal persecución debido a sus creencias. La brutalidad contra un ciudadano americano guió a gente de buen corazón para unirse y juntos llevar a ls justicia a Jiang Zemin, el responsable número uno de la persecución, y poner fin a la incomparable persecución contra el núcleo de valores de la humanidad.

Fecha de edición: 22/1/2006
Fecha original del artículo: 22/1/2006
Categoría: Noticias y reportajes de prensa
Versión disponible en Chino: http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/22/119225.html