Mirar hacia dentro y merecer el nombre de "practicante de Falun Dafa"

[Minghui Net] Recientemente estuve atravesando varias pruebas de xinxing. En particular, estuve experimentando problemas al cooperar con los compañeros practicantes. Pensaba que encontraba la raíz del problema, y por ello sacaba conclusiones sin saber los hechos. El resultado era un contraste opuesto de lo que yo esperaba. Afortunadamente descubrí el problema y lo corregí de inmediato para que no tuviera un impacto negativo.

Empecé a mirar hacia dentro, y a preguntarme a mí misma: al estar con los compañeros practicantes o con la gente común, ¿tengo la mentalidad de marcarles las cosas amablemente o ayudar a los compañeros practicantes a resolver los asuntos con gran tolerancia? ¿O enfaticé tanto mi opinión entre los practicantes sin saber lo que pasaba? Al enfrentar un conflicto ¿lo entendí desde la perspectiva del Fa o simplemente con apegos y mentalidad humana? ¿Me cultivé realmente a mí misma junto con los compañeros practicantes dejando mis propios apegos, o miré externamente a otros?

Cuando miro calmadamente hacia dentro, encuentro varios problemas dentro de mí misma. Si pensáramos como los fo o las pusa actúan cuando surge un asunto, ¿cómo podríamos no manejar bien la situación? Si miramos verdaderamente hacia dentro con el criterio del Fa, ciertamente encontraremos la causa del problema.

Un día mientras hacia los ejercicios de Falun Gong, el siguiente pasaje de las enseñanzas del Shifu vino a mi mente,

"Estudia el Fa, obtén el Fa

Comparte en el estudio, y comparte en la cultivación

Examina todos y cada acto,

Solo así será cultivación"

Cultivación sólida (Hong Yin)

Aunque recordaba todo el tiempo, "estudiar el Fa, estudiar el Fa concentrada, y hacer bien las tres cosas", ¿me compraré a mi misma con practicantes que no lo hacen bien o con los que avanzan diligentemente? En función de examinar todos y cada acto, ¿he seguido realmente las enseñanzas del Shifu? ¿Cuán bien lo hice? ¿Mantengo siempre en la mente que el Fa tiene diferentes requerimientos de nosotros en distintos niveles?

Cuando recitaba el poema de Shifu "Sin obstáculos", pensé que me faltaba una palabra, así que abrí el libro Hong Yin II para verificar. Repentinamente vi dos poemas antes, que me conmovieron mucho.

"Eliminando los apegos a la fama, sentimiento, y ganancia,

¿Qué tribulación puede retrasar la divinidad?"

Caminando el Dao (Hong Yin, traducción provisoria)

¿Acaso no fue la fama, el beneficio, y el sentimentalismo humano que retrasó a algunos practicantes y a mí que no nos cultivamos diligentemente? En vez de dejar mis apegos, estaba buscando las razones externas.

Aunque los asuntos de la cultivación sean discutidos

Los apegos en el corazón deben ser removidos

A lo que se renuncia no es uno mismo

Todos son engañados en el espejismo

Descartando apegos (Hong Yin II traducción provisional)

Aunque verdaderamente todos parezcamos estar cultivándonos, a veces estamos tan profundamente dentro de los sentimientos de gratitud y resentimiento que nos perdemos en la lujuria y deseos de la gente común, y nos preocupamos por la fama, beneficio, y sentimentalismo. Todavía nos sentimos alegres al hablar de ellos, o nos sentimos tristes o felices por ellos. ¿No son apegos? A pesar de que la gente común los disfruta y se siente bien con ellos, al final son sueños vacíos. Cuando nosotros, como practicantes, intentamos dejarlos, a menudo sentimos dolor y dificultad, pero al final nos arreglamos para dejar ir estas cosas malas y nos elevamos a un nivel más alto. ¿Es parte de nosotros algunas de las cosas a las que estamos apegados en la ilusión? ¿Pertenecen realmente a nosotros? ¿acaso alguna de ellas pertenece a nosotros? Haciendo memoria de lo que hice, en realidad yo estaba obsesionado con estos apegos.

La cuestión clave es que a menudo no examinamos todos y cada uno de nuestros actos. Para ser merecedores del nombre de "practicante de Dafa", debemos hacer bien las tres cosas que Shifu nos enseñó, cultivarnos genuinamente y verdaderamente "examinar todos y cada uno de nuestros actos; solo así será cultivación".

De hecho, todo lo que entiendo proviene de las enseñanzas del Shifu, las cuales son ciertamente más iluminadas. No obstante, cuando hablamos del Fa, parecemos entenderlo, pero verdaderamente no lo hacemos por un período de tiempo extenso. Solamente a través de estudiar el Fa constantemente y dejar ir la mentalidad de la gente común, podemos iluminarnos lentamente a la verdadero significado del Fa.

Lo compartido es sólo mi entendimiento superficial de esta etapa de mi práctica.

Fecha de edición: 3/8/2005
Fecha del artículo original: 3/8/2005
Categoría: Compartiendo entendimiento
Versión en chino disponible en http://minghui.ca/mh/articles/2005/7/7/105628.html
Versión en ingles disponible en http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/7/30/63399.html