La señora Zhan Ye"an de la provincial de Guizhou fue paralizada y luego murió a causa de la tortura en un campo de trabajo forzado

[Minghui Net] La practicante de Falun Dafa, Zhan Ye"an era una empleada del Instituto Médico de la ciudad de Guiyang en la provincia de Guizhou. Por esclarecer la verdad sobre Falun Dafa, fue arrestada y detenida en el campo de trabajo forzado para mujeres de la provincia de Guizhou.

Enflaqueció y quedó paralizada por la tortura prolongada. Finalmente, a fines de mayo de 2005, la enviaron a casa porque estaba muriendo. Murió el 16 de junio de 2005.

La señora Zhan Ye"an tenía 57 años de edad. Su empleador le dejó de pagar su salario después de que el PCCh empezó la persecución a Falun Gong en 1999, y dejaron de asignarle su trabajo. Su esposo se divorció de ella, pero aún así ella estuvo firmemente comprometida con la cultivación de Falun Dafa y siempre esclarecía la verdad a la policía y a los oficiales de gobierno. En agosto de 2002, fue a Shanghai a visitar a su familia y fue arrestada mientras esclarecía la verdad. La policía la sentenció a tres años de trabajo forzado en el campo de trabajo forzado para mujeres de Guizhou.

De acuerdo con un testigo ocular, un día cerca del comienzo de la primavera de 2003, la policía permitió a la señora Zhan salir para tomar un poco de aire fresco, pero ella no tenía energía para moverse. Parecía estar muy débil y se movía agarrándose de la pared con sus ojos cerrados. El carcelero Li Jianying (mujer) le preguntó si había comido. Ella no contestó. Su vigilante personal dijo, "comió media ración de fideos". Li Jianying maldijo a la señora Zhan. La señora Zhan gritó con toda su energía, "¡Falun Dafa es bueno!". Los prisioneros adictos a las drogas corrieron rápidamente para cubrirle la boca. La levantaron de sus pies e inmediatamente la llevaron adentro.

La señora Zhan fue torturada a por un largo período de tiempo en el campo de trabajo forzado de mujeres de Guizhou. Ella hizo una huelga de hambre para protestar por la persecución y por eso fue alimentada a la fuerza de manera brutal. Hacia el final, no podía cuidar de sí misma. Quedó paralizada y enflaquecida.

Los carceleros la enviaron al Hospital del departamento de policía en el tercer piso del campo. Ella estaba muriendo, y los carceleros la enviaron a casa a fines de mayo de 2005. Gritó con una voz débil al regresar e casa, "¡Falun Dafa es bueno!". Menos de 20 días más tarde, el 16 de junio de 2005, murió.

Más de cien mujeres practicantes de Falun Dafa fueron detenidas en el campo de trabajo forzado de mujeres en Guizhou en 2003. La señora Zhan es la tercera torturada a muerte en este campo. La primera fue la señora Han Ming, de 26 años de edad. Han Ming, empleada de la fábrica mecánica de Pingzhui condado de Pingba. Fue golpeada por la carcelera (Gu Xinying), atada por ocho guardias, forzaron 4 inyecciones con drogas desconocidas sobre ella, lo que causó que sus músculos se contrajeran y terminara en la parálisis de sus piernas. Murió el 20 de marzo de 2003. La segunda, fue la señora Zou de 44 años de edad de la ciudad de Tonaren, provincia Guizhou. Fue torturada a muerte el 22 de octubre de 2004, y su cuerpo fue secretamente cremado.

Fecha de edición: 14/8/2005
Fecha del artículo original: 10/8/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/8/107965.html