Neguemos la interferencia con NTDTV de las viejas fuerzas desde el punto de vista de la rectificación del Fa

Por practicantes de Falun Dafa en Norteamérica

[Nota de los editores: Debido a que NTDTV es diferente de otros medios de comunicación por sus informes directos y verídicos sobre asuntos relacionados con China sobre los que otros medios han mantenido el silencio por largo tiempo -por ejemplo, la persecución a Falun Gong- los planes de las viejas fuerzas por arruinar a NTDTV es otra forma de persecución contra Dafa y efectivamente mantiene a los seres conscientes alejados de la verdad. Así que es especialmente importante que los Dafa dizi tengan un buen entendimiento de la situación desde la perspectiva del Fa.]

(Sabiduriapura.org) Luego de que Eutelsat, la compañía satelital europea que transmite la programación de NTDTV hacia China, anunciara el fin de su contrato con NTDTV, los practicantes fuera de China, especialmente los practicantes en los Estados Unidos, han estado realizando una gran cantidad de aclaración de la verdad en los medios, el gobierno y el público en general. A gran escala, sin embargo, no tenemos un buen entendimiento de este asunto desde la perspectiva del Fa. Esperamos que este artículo pueda provocar más intercambios de entendimientos entre practicantes, elevarnos como un todo y nos ayude a aclarar aún más la verdad en el limitado tiempo que nos queda.

1. Sepamos claramente el significado de la transmisión de NTDTV en China continental

Los practicantes en Norteamérica y Europa han estado compartiendo entendimientos en este aspecto, pero no con suficiente profundidad y escala.

Shifu dijo en “Enseñando el Fa en el Fahui de Chicago de 2004”

“El cuerpo principal de los Dafa dizi está en China, pues los Dafa dizi deben actuar allí aún mejor, deben ponerse más racionales con las lecciones, más despiertos, caminar aún más recto, y hacer que más seres conscientes puedan ser salvados y desarrollar más la función del cuerpo principal de los Dafa dizi. Todo aquello que los Dafa dizi en otras regiones están haciendo gira alrededor de este cuerpo principal del Fa en China continental, y está reprimiendo la persecución del mal, disminuyendo la presión sobre los Dafa dizi en China continental, y también ayudando a los Dafa dizi en China a aclarar la verdad.”

Muchos dizi en Norteamérica dijeron que el incidente con el satélite de NTDTV no era un asunto que sólo afectaba a los practicantes de cierta región. La maldad está extremadamente asustada de la verdad que es introducida en China a través de NTDTV. El gobierno chino invierte una enorme cantidad de recursos para dañar a Falun Gong, y puso una enorme presión sobre Eutelsat. Los practicantes de Falun Dafa como un cuerpo, especialmente en China, deberían saber claramente la importancia de NTDTV aclarando la verdad a toda la valiosa gente de China y salvando seres conscientes. Entonces, todos los dizi deberían apoyar a NTDTV y enviar pensamientos rectos para eliminar completamente toda la interferencia hacia las señales satelitales de NTDTV.

2. La interferencia del Partido Comunista Chino con la señal satelital de NTDTV es de hecho la interferencia de las viejas fuerzas con la rectificación del Fa

Los practicantes de Falun Dafa deberían tener un entendimiento claro desde el punto de vista de la rectificación del Fa, y negar todos los arreglos de las viejas fuerzas.

Algunos practicantes pensaban que el incidente con el satélite de NTDTV era algo bueno, ya que algunos congresistas de EE. UU., quienes no habían expresado su apoyo a Dafa antes, firmaron las peticiones en apoyo a NTDTV. En realidad, eso fue el resultado inevitable de los arreglos y la interferencia de las viejas fuerzas enfrentándose a nuestros esfuerzos por aclarar la verdad. Tenemos que saber claramente que cualquier interferencia a las señales de NTDTV es interferencia hacia la rectificación del Fa, y no debemos reconocerla en absoluto.

3. Problemas entre practicantes

Nos dimos cuenta de que muchos practicantes aún no entienden completamente la naturaleza de este incidente, no pueden verlo claramente desde la base del Fa, o tienen entendimientos confusos. Por ejemplo, algunos practicantes parecían aturdidos por este incidente, lo que les impedía apoyar a NTDTV con pensamientos rectos. Algunos no se habían iluminado correctamente al concepto de que “cada vez que la maldad intenta dañar a Dafa, termina difundiendo a Dafa”. Ellos pensaban que esto era algo bueno, y por lo tanto reconocían sin querer los arreglos de las viejas fuerzas y el daño que causaron. Algunos practicantes dependían mucho de la gente común, incluyendo congresistas y abogados, y olvidaron lo que Shifu dijo en “Enseñando el Fa en el Fahui de Filadelfia, EE.UU. de 2002”

“Como he dicho, todo lo que pasa hoy en la sociedad común es el resultado de los apegos de los Dafa dizi. A pesar que las antiguas fuerzas existen, si ustedes no tienen aquellos corazones, ellos no pueden hacer nada. Cuando sus pensamientos rectos son lo suficientemente fuertes las viejas fuerzas no pueden hacer nada. […] ¡Ustedes son los que están salvando a la sociedad de la gente común, y son ustedes los que están salvando a seres conscientes!”

Los practicantes de Falun Dafa son los protagonistas de esta gran obra de teatro que es la historia. Las acciones y el apoyo de la gente de este mundo son todos resultados naturales de la aclaración de la verdad de los practicantes de Falun Dafa. Como practicantes de Falun Dafa, no deberíamos poner nuestras esperanzas o expectativas en la gente común; deberíamos hacer las tres cosas sólidamente, y entonces todo estará bajo control.

4. No nos apeguemos a los resultados, apurémonos y aclaremos la verdad

Shifu nos dijo,

“Sólo si no eres afectado serás capaz de manejar todas las situaciones”. (Enseñando el Fa en el Fahui del Medio Oeste de EE. UU.”, 26 de junio de 1999, Chicago, traducción no oficial)

Muchos practicantes sienten la urgencia, y usan su tiempo y condiciones con sabiduría para aclarar la verdad. Algunos, sin embargo, tienen mentalidades inestables, y son fácilmente movidos por lo que sucede en el mundo. Cuando oyeron que Eutelsat iba a cancelar la señal satelital de NTDTV, ellos rápidamente aclararon la verdad y hablaron con congresistas y otros funcionarios. Cuando oyeron que debido a la presión Eutelsat extendería el contrato por dos semanas y aceptó negociar con NTDTV, se relajaron y dejaron de aclarar la verdad. Poco después, escucharon que Eutelsat fue tentado con los sobornos financieros de China e intentó forzar al canal de TV a aceptar malas condiciones o de otro modo cortaría la señal. Aquellos practicantes nuevamente les dijeron a los demás que continuaran aclarando la verdad.

Este proceso expuso el hecho de que los practicantes de Falun Dafa fuera de China eran débiles al compartir y entender el Fa. Algunos de nosotros estábamos apegados a los resultados y a las manifestaciones mundanas, y como cuerpo no somos lo suficientemente maduros. También nos falta fe recta y pensamientos rectos hacia Shifu y hacia Dafa.

Espero que no nos estemos relajando. Sólo con pensamientos rectos y acciones rectas cada uno caminará bien el resto de nuestro camino.

Fecha de edición: 05/06/2005
Fecha del artículo original: 2/6/2005
Categoría: Entendimientos de practicantes
Versión en chino disponible en http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/29/102854.html
Versión en inglés disponible en http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/3/61465.html