Un anterior miembro del personal de la Oficina 610 recobra su consciencia

(Sabiduriapura.org)

Un anterior miembro del personal de la Oficina 610 recobra su consciencia

Soy un practicante de Falun Gong en el nordeste de China. El 20 de marzo 2005, en camino a casa de mis parientes, me encontré con un miembro del personal de la Oficina 610, quien había sido uno de esos a cargo de perseguir a Falun Gong en nuestra compañía. Tan pronto él me vio, me saludó y dijo que ya había renunciado esa posición y solicitó un cambio porque él no pensaba que pudiera continuar haciendo ese trabajo indigno.

Él añadió que a través de los cinco años de persecución que había presenciado, todos los practicantes arrestados habían sido buenas personas ya que observaban el orden público, respetuosos de la ley y trabajaban duro sin quejarse o desear fama o ganancias personales. Sin embargo, las autoridades encarcelaron a esas buenas personas persiguiéndoles en campos de labores, deteniéndoles en centros, hospitales psiquiátricos y centros de lavado mental. Por eso, muchos oficiales corruptos, inclusive el gerente de planta, han dividido y debilitado a la sociedad a través de hacer que muchos trabajadores perdieran sus empleos, sólo para enfrentar hambre y carecer de cuidados médicos o de escuela para sus niños. Aunque los trabajadores se quejaron a un nivel superior, la ley nunca castiga a ninguno de esos oficiales corruptos.

Hablando de los Nueve Comentarios del Partido Comunista Chino, el miembro de la Oficina 610 dijo, “Este está escrito excelente, moralmente correcto y preciso. Aquello habla al corazón de la gente. Hoy comprendo completamente del por qué no hay derechos humanos en China. Quienes viven bajo dictadura son gente pobre y buena. Las leyes de China están sólo para protegen a oficiales corruptos y a las personas muy importantes del Partido. El PCC sigue engañando a la gente, pero yo no seguiré siendo engañado.”

En su indignación, él concluyó, “Nacerá una nueva China, pero no hasta que el Partido finalmente se haya eliminado.”

[El nombre del autores e información del empleador están omitidos para proteger al autor]

Un profesor en un Colegio Militar de Policía de Beijing: Estamos perdidos debido al lavado mental del Partido

En mi pueblo natal durante el Nuevo Año Lunar 2005, me encontré con un ex compañero de mi escuela, quien ahora es profesor del Colegio Militar de Policía en Beijing. Hablando acerca del Partido, un estudiante que estuvo con él reclamó: “El Partido no es malo, pero sus miembros están acabados”.

Después de escuchar esto, el profesor dijo, “El Partido se ha vuelto completamente degenerado y corrupto. Fui forzado a unirme a él cuando me gradué. Incluso a pesar de que el beneficio de haberme unido me es ahora muy bueno, aún me siento sofocado en este país que rechaza permitir la democracia. Hemos sido lavados del cerebro por el Partido, e incluso ahora nos damos cuenta que debemos encontrar nuestra verdadera identidad.

Una sabia decisión de un profesor

Una escuela de condado en la provincia Hebei requirió a los estudiantes de estudio auto-dirigido, estar presentes todas las mañanas en la sala de clase a las 5:30. Los estudiantes primero colectaron algunos de las hojas volantes que allí habían puesto los practicantes de Falun Gong, y luego uno de los estudiantes leyó en alta voz para los otros. El profesor encargado de la clase tácticamente condenó esta actividad. Como resultado, muchos de los estudiantes se dieron cuenta de la verdad acerca de Falun Gong.

8 de abril 2005

Fecha de edición: 1/5/2005
Fecha de artículo original: 27/4/2005
Categoría: Noticias de China
Traducido: 29/4/2005
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/4/9/99244.html
Versión en Inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/4/27/60096.html