Exponer la naturaleza de las personas malvadas no es “involucrarse en política”

Por practicantes de Falun Dafa de China

(Sabiduriapura.org) (Informado por el reportero de Clearwisdom Hung Kaili) No hace mucho tiempo, Clearwisdom.net publicó nuevamente un comentario de los medios “La Conspiración de Jiang Zemin con el Partido Comunista Chino para perseguir a Falun Gong” (http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/12/55526.html) el que ha provocado discusiones entre los practicantes de Dafa en China y en el extranjero. Algunos practicantes, especialmente aquellos en China, están preocupados que exponer al Partido Comunista Chino (PCC) por su persecución a Falun Gong puede ser considerado como “involucrarse en política”. Algunos practicantes aún no entienden acerca de la relación entre exponer la naturaleza perversa del PCC y esclarecer la verdad para ofrecer la salvación a la gente. Por esta razón, un reportero de Clearwisdom.net entrevistó a varios practicantes de Dafa de la China Continental quienes compartieron sus visiones en relación con el tema mencionado arriba.

Periodista: En el tema de exponer el hecho de que Jiang y cierta facción confabulada con el PCC para perseguir Falun Gong, algunos compañeros practicantes están preocupados que esto puede ser mal entendido como “involucrarse en política”. ¿Cómo ve esta tema?

Practicante A: En realidad, he oído esas preocupaciones. Como practicantes de Dafa del período de rectificación del Fa, debemos ser muy claros a cerca de la meta de la cultivación en rectificación del Fa. El Maestro ha ordenado claramente que los cultivadores “no se involucren nunca en política”. Desde exponer al malhechor Jiang, como lo hemos hecho anteriormente, hasta exponerlo a él y al PCC usándose mutuamente en la persecución a Falun Gong, cuál es nuestro motivo y qué queremos lograr? De hecho, nosotros sólo tenemos una meta. Esto es ayudar a la gente a ver a través de la perversidad de Jiang y del PCC y exponer y detener la persecución a Falun Gong de modo que más personas puedan recibir la salvación.

Practicante B: Si, desde que nos vinimos al extranjero hemos visto que en los últimos cinco años, desde que la persecución comenzó, Falun Dafa se ha difundido rápidamente en el mundo. Actualmente, muchos países, gobiernos, organizaciones y personas quienes atesoran la justicia, han logrado un claro entendimiento – gracias al constante esfuerzo de los practicantes de Dafa en esclarecer los hechos – que los practicantes de Falun Gong son un grupo de personas que cultivan Verdad-Compasión-Tolerancia. Aunque los practicantes de Falun Gong hayan sufrido por el régimen del PCC la mas perversa y brutal persecución en época de paz, ellos siempre han usado aproximaciones pacíficas y racionales al exponer el crimen de los perseguidores como en sus apelaciones para poner un fin a la persecución. Nunca hemos tenido ningún interés o solicitud políticos.

Sin embargo, la inmensa compasión y tolerancia que los practicantes de Falun Dafa han demostrado, tanto como los sacrificios que han hecho con su sangre y vidas, no hizo que Jiang y el malvado régimen del PCC arrojen sus “cuchillos asesinos”. En cambio, se aprovechan de la bondad y compasión de los practicantes de Dafa, y han aumentado el grado de la persecución una y otra vez, usando las medidas más extremas. Incluso después que Jiang dejó su posición, la persecución aún se mantiene, con la inercia de la operación “estilo de la maquina demoledora” del PCC.

Practicante C: Así es. Durante los últimos cinco años hemos sabido a través de diversos canales que un sin número de practicantes de Dafa en la China Continental han sufrido severas heridas e incapacidades como resultado de la persecución. Muchos han perdidos sus vidas y sus familias se han dividido, aún así los practicantes continúan manteniendo los principios de “no golpear de vuelta al ser golpeados y no insultar de vuelta cuando son insultados”. Algunos de estos practicantes son nuestros propios amigos y familiares. Sus acciones nobles han estremecido el cielo y la tierra e incluso los dioses han derramado lágrimas.

Como practicantes de Dafa en período de rectificación del Fa, cómo reaccionamos ante este perverso partido político? (el PCC)? Es crítico como vemos al PCC y como vemos las preocupaciones y malos entendidos de la gente engañada por las mentiras,. Creo que este es un tema clave para los practicantes de Dafa en atravesar las nociones humanas y progresar como un cuerpo.

Periodista: ¿Podría ser un poco más específico acerca de las nociones humanas que usted menciona?

Practicante C: Pienso que es momento de que abandonemos completamente las nociones de “estar asustado de hablar acerca del PCC” y de “preocuparnos que la gente pueda vernos como involucrados en política”.

Espero que los practicantes de Dafa que tienen tales preocupaciones, especialmente aquellos en la China Continental quienes aún son incapaces de salir adelante, piensen acerca de los siguientes temas:

1) Puede alcanzar la consumación en la última etapa de cultivación de rectificación del Fa si tienes apego al miedo y ves todo esto basado en defender las nociones humanas?

2) Sin limpiar completamente las mentiras y envenenamientos mentales de la propaganda de Jiang y del PCC, pueden redimidas esas personas quienes han aprobado tácitamente la persecución del PCC a Falun Gong, aunque no se opusieran abiertamente a Dafa?

3) Mientras esclarecemos la verdad, confrontando a los espíritus más perversos en el universo, para ofrecer salvación a las personas quienes también están creando el futuro para esas personas, qué queremos dejar para el futuro?

"Periodista” Se que usted (Practicante C) ha experimentado personalmente algunos eventos importantes antes y después del 20 de julio de 1999. ¿Puede elaborar un poco mas basándose en su experiencia personal?

Practicante C: Bueno. Cuando leí el “Comentario Jiang Zemin y PCC confabulados para perseguir a Falun Gong” en Clearwisom.net, sentí que el comentario era muy bueno. Todo el contenido es verdadero. He experimentado personalmente esos eventos importantes antes y después del 20 de julio de 1999, mencionados en el comentario, incluido el incidente del Guangming Daily en 1996, las repetidas investigaciones ilegales a Falun Gong llevadas a cabo por el Ministerio de Seguridad Pública y sus falsas acusaciones, el incidente del “25 de Abril” y los masivos arrestos ilegales a los asistentes de los sitios de prácticas de Falun Gong el 20 de julio de 1999.

En 1996, el Guangmin Daily, porta voz del PCC, publicó artículos atacando a Falun Gong. Poco después, los tres departamentos principales controlador por el PCC, es decir el Comité Político y Judicial, el Departamento de Propaganda del PCC y el Departamento de Organización, realizaron investigaciones ilegales a los practicantes de Falun Gong y monitorearon e interfirieron con sus actividades. Debido a que en ese momento el Consejo de Estado había establecido la política de “tres prohibiciones” en qigong y estudios del cuerpo humano, sus interferencias se hicieron principalmente de manera furtiva. Por ejemplo, la Oficina de Noticias Periodísticas transmitieron documentos a oficinas de publicaciones en varios lugares entre abril y junio de 1996, prohibiéndoles publicar cualquier libro de Dafa. Al mismo tiempo, el Departamento de Seguridad Pública y el Departamento de Seguridad Nacional comenzaron a monitorear y a investigar a los asistentes de Falun Gong en varios lugares.

También en 1998, después de una amplia investigación a Falun Gong solicitada por la Comisión Nacional de Deportes al Comité de Deportes de la Provincia de Guangdong, el comité otorgó una aprobación oficial para que se sostuviera una Conferencia para Compartir Experiencias de la Cultivación de Falun Dafa en el Estadio Tianhe, con una audiencia esperada de 10.000 personas. Sin embargo, en la tarde previa a la conferencia la Sección de Seguridad Social del Departamento de Seguridad Pública de Guangzhou comenzó a interferir e intentó detener la conferencia, aunque habíamos completado todas las formalidades requeridas. Amenazaron a la Comisión Provincial de Deportes y a su personal del estadio de deportes y también nos notificaron que nosotros no “teníamos permiso para realizar la conferencia”. Para entonces, muchos practicantes de diversos lugares ya habían hecho arreglos para la conferencia y era imposible para nosotros cambiar la organización en un plazo tan corto. El resultado fue que con la ayuda de la gente del Comando Militar de Guangzhou, pudimos realizar la conferencia en dos salones diferentes del comando militar y evitar posible caos que de otra forma habría sucedido debido a los cambios súbitos de último minuto.

El 25 de abril de 1999, los practicantes de Guangzhou no supieron acerca del incidente de Tianjin, y de lo ocurrido en Beijing, sino hasta muy tarde. Enfrentados a la situación de que no podríamos ir a Beijing para apelar por Falun Gong, muchos practicantes de Falun Gong escribieron al gobierno central, con gran sinceridad, cartas conjuntas de apelación que llevaban los números de teléfonos de los contactos en ellas. El 26 de abril, los practicantes entregaron por lamo las cartas a las oficinas de apelaciones provinciales y municipales respectivamente, según los reglamentos para apelaciones.

Nunca esperamos que esas cartas de apelaciones fueran entregadas inmediatamente a los departamentos de Seguridad Pública y de Seguridad Nacional. Casi todos los practicantes que firmaron con sus nombres las cartas de apelaciones, recibieron llamados telefónicos de la policía, algunos inclusos con amenazas. Algunos practicantes sufrieron acosos en el trabajo y algunos murieron después como resultado de ser perseguidos.

Durante aquellos días de “creciente tormenta presintiendo la próxima tormenta”, muchos de nosotros practicantes veteranos vimos claramente que mientras mejor nos comportáramos [de acuerdo a los principios Verdad-Compasión-Tolerancia] más lejos estaríamos de la naturaleza del carácter del PCC (“falsedad, odio y batalla”) y de su ateísmo. Las diferencias fundamentales ya eran evidentes en todos los aspectos, pero nadie había tomado el liderazgo para lanzar la persecución.

Periodista: Lo que estás diciendo es que el PCC comenzó a formular la persecución a Falun Gong a inicios de 1996 y que Jiang Zemin “saltó” y lanzó la masiva persecución a Falun Gong en Julio 20 de 1999, usando el poder del PCC? ¿Es esto correcto?

Practicante C: Así es. Desde el 20 de julio de 1999 Jiang Zemin y el PCC han estado participando mutuamente en la persecución de Falun Gong, agotando todas sus tácticas caracterizadas por “perversidad, decepción, instigación, denuncias, robos, maldades, monitoreos, vigilancias y genocidio”. Más de mil practicantes han sido torturados hasta la muerte y decenas de miles han sido heridos o incapacitados como resultado de la persecución.

De hecho, si Jiang Zemin no tuviera el apoyo del PCC, o si el PCC no tuviera a alguien como Jiang Zemin, quien es tan perverso y envidioso, para que tome el liderazgo, creo que la persecución no se habría llevado a cabo o no habría durado tanto tiempo.

Ahora, después que Jiang dejó su cargo, el PCC aún continua persiguiendo a Falun Gong. En realidad, el PCC ha estado persiguiendo a Falun Gong todo el tiempo. ¿No era Jiang Zemin el jefe máximo del PCC? Nuestra acción de exponer la perversidad del PCC es para mostrarle a la gente del mundo un hecho histórico. No se trata de que súbitamente queremos hacer algo acerca del PCC.

Creemos que esos practicantes quienes confunden los conceptos de exponer al PCC en su persecución a Falun Gong con “involucrarse en política” se están asimilando a las nociones de personas comunes que “diciendo que el PCC no es bueno es involucrarse en política y es anti-gobierno”. De hecho, esta noción muestra exactamente la influencia del prolongado lavado de cerebros del PCC. Espero que estos practicantes pronto puedan tener sus mentes claras.

Periodista: Usted recién mencionó que exponer la naturaleza perversa del PCC, para ayudar a que la gente conozca los hechos y para eliminar de la mente de la gente los mensajes de la intrincada propaganda es un requerimiento para esclarecer aún más la verdad, ofreciendo la salvación a las personas y creando el futuro. Es también una etapa inevitable de la rectificación universal del Fa ¿Por qué lo dice?

Practicante A: El Maestro dice,

“¿Saben cuál principio sigo en la rectificación del Fa? ¡No tomo en consideración ningún pecado que los seres conscientes hayan cometido a lo largo de la historia! (Aplausos) Lo único que miro en la rectificación del Fa es la actitud de los seres conscientes hacia la rectificación del Fa. (Aplausos) He dejado todas las puertas completamente abiertas. Como ya les dije, si ni siquiera mirase la actitud hacia la rectificación del Fa, entonces el nuevo Fa y el nuevo cosmos no existirían. A eso se debe que la actitud hacia la rectificación del Fa es lo más crucial. (“Enseñando el Fa durante el Festival de la Linterna de 2003 en la Conferencia Occidental de Estados Unidos”)

Las viejas fuerzas escogieron y arreglaron que los máximos malhechores y más inmundos espíritus perversos del universo – Jiang y el PCC – probaran a los practicantes de Dafa y dañaran la rectificación del Fa, con lo cual han cometido crímenes enormes que los llevarán a su completa destrucción. Cuando las viejas fuerzas hicieron sus propios arreglos para eliminar los seres más bajos que ellos, capa por capa, también hicieron arreglos para usar a Jiang y al PCC y para al final eliminar al PCC como basura. Por lo tanto, la destrucción del PCC también fue arreglada hace mucho tiempo.

Practicante A: Desde otra perspectiva, los discípulos de Dafa en período de rectificación del Fa están esclareciendo la verdad, ofreciendo la salvación a las personas y creando el futuro, y dejarán las cosas más hermosas para la nueva humanidad y el universo recientemente estructurado. Pensando en esto, si el PCC tiene un nuevo líder quien repara a Falun Gong y luego mata la manada de conejillos de india de la misma manera que lo ha hecho siempre en todos los movimientos políticos del pasado y después se cataloga a si mismo una vez mas de ser “siempre correcto”, “siempre lo máximo, glorioso y correcto”, no es esto engañar al mundo y a los dioses? ¿Cómo puede una cosa tan perversa ser dejada para el futuro?

Por lo tanto, creo que los practicantes de Dafa que exponen la naturaleza perversa del PCC en el proceso de oponer la persecución está dejando para el nuevo universo, los nuevos Tres Reinos y la nueva humanidad, los estándares reales para distinguir la bondad de la maldad, y lo bueno de lo malo. Por supuesto, antes de eliminar el PCC, debemos permitir a la gente que vea claramente la verdadera naturaleza del PCC. Para hacerlo, es inevitable la etapa del progreso actual de la rectificación del Fa.

En cuanto a la gente en el PCC que quiere reparar Falun Gong fuera del sentido de justicia y debido a que quieren hacer un buen acto – es asunto de posicionarse como individuos.

Periodista: Gracias

Fecha de edición: 2/2//2005
Fecha de artículo original: 20/12//2004
Categoría: Compartiendo entendimientos
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/20/55761.html