El Sr. Cheng Zhiming, practicante de Falun Dafa en la ciudad Xiantang, provincia Hunan, fue asesinado por la policía estatal de seguridad

Por un practicante de Falun Dafa en la ciudad Xiangfan, provincia Hunan

(Sabiduriapura.org) El 14 de octubre 2004, el practicante de Falun Dafa Sr. Cheng Zhiming de la ciudad Xiangtan, provincia Hunan, fue golpeado intencionalmente por un carro en un accidente creado por la Oficina 610 de la ciudad Xiangtan y la policía de seguridad estatal. Hubo un hueco en su cabeza y sangraba terriblemente. El Hospital Central de la ciudad Xiangtan diagnosticó que el Sr. Cheng había sufrido de una hemorragia cerebral interna. Una semana más tarde, su condición mejoró dramáticamente y se tornó en estable. El 24 de octubre, mientras aún estuvo en el hospital, la Oficina 610 de la ciudad, envió a un Agente de Seguridad Estatal para monitorearle, el 25 de octubre muere repentinamente el Sr. Cheng Zhiming.

El Sr. Cheng Zhiming era un obrero en una compañía de transporte y comenzó a practicar Falun Dafa en 1997.Cuando comenzó la persecución, el Sr. Cheng fue varias veces a Beijing para clarificar la verdad en el año 2000. Más tarde, con el objeto de salvar a seres conscientes engañados por la propaganda contra Falun Gong, se dedicó devotamente a distribuir materiales que clarifican la verdad tanto en la ciudad como dentro del condado.

El Sr. Cheng había sido arrestado ocho veces. Sus costillas fueron rotas debido a patadas recibidas por parte de la policía. Incluso, los bandidos trataron de hacerle pasar por espía entre los practicantes de Falun Dafa, pero Cheng Zhiming siempre se mantuvo sólido, con pensamientos rectos. Él usó esto como una oportunidad para proteger los materiales de Falun Dafa y a los discípulos de Dafa. Por esta razón, debido a su fortaleza y determinación de defender a Dafa, las autoridades le odiaban tanto a él como a todo lo que él defendía. La policía no pudo encontrar evidencias, pero supo que tenía un papel importante entre los practicantes de Falun Dafa, por tanto planearon matarle en un accidente de tráfico.

A las 9:00 p.m. del 14 de octubre, 2004, mientras caminaba de visita a casa de un compañero practicante, el Sr. Cheng Zhiming fue parado por el “colaborador”, Tian Xiaojuan de la tienda de asados. Tian, su esposo y toda la familia practicaban Falun Dafa, pero ella aceptó el lavado mental en 2002 y traicionó al Maestro Li y a sus compañeros de práctica, y como resultado, lastimó a muchos practicantes. Mientras el Sr. Cheng pedaleaba su bicicleta lejos de la tienda, una motocicleta de tres ruedas le golpeó fuertemente por detrás. Él pedaleó rápidamente hasta la acera, pero otra moto de tres ruedas le siguió rápidamente y le noqueó en la acera. El Sr. Cheng quedó noqueado inconsciente. Una mujer, sentada en el asiento del pasajero derecho, fue despedida del asiento durante el choque. Escaparon rápidamente tanto ella como el chofer de la motocicleta, dejando al Sr. Cheng tendido en el suelo sangrando profusamente con un hueco tras de su cabeza. La gente local llamó a la policía, ellos brevemente le chequearon sus condiciones físicas, luego fue enviado a su casa. Más tarde la policía llamó a su familia para decirles que había sufrido la rotura de tres costillas y que tenía hemorragia interna en su cabeza, sin que haya recibido ningún tratamiento de emergencia médica. Al día siguiente, el Sr. Cheng sangraba por sus oídos y perdió su conciencia. Sus familiares le enviaron al hospital para que recibiera tratamiento. Allí los doctores encontraron que tenía hemorragia interna dentro de su cráneo.

La Oficina 610 envió al hospital a un agente de seguridad estatal para monitorear al Sr. Cheng. El agente escribió el nombre de cada uno de los que vinieron a visitarle. Si alguien preguntaba acerca de lo que él estaba haciendo, él no respondía. Todos pensaron que este hombre era muy extraño.

Después de una semana en el hospital, las heridas del Sr. Cheng se recuperaron en forma significante y sus condiciones se tornaron estables. Él fue transferido desde la sala de emergencia a una sala común. El doctor dijo que su recuperación era milagrosa. El 23 de octubre 2004, el doctor dijo que su condición era muy estable y normal. Pero el 24 de octubre 2004, después que retornó el agente de seguridad estatal, las condiciones del Sr. Cheng empeoraron de pronto. Él sufrió de un fluido acumulado en el cerebro el cual, de acuerdo a los doctores, “era un síntoma imposible”. Después de eso, de inmediato, el Sr. Cheng murió el 25 de octubre. La Policía de Tráfico deseó investigar las circunstancias del accidente quiso preservar el cuerpo como evidencia. Sin embargo, el 14 de noviembre 2004, su empleador insistió que su cuerpo fuera cremado. Sus familiares pidieron que fuera realizado un funeral antes de ser cremado, pero su petición fue negada. El empleador dijo que ellos tenían que seguir la petición hecha por la Oficina 610. Dijeron que de otro modo, todos los gastos correrían por parte de sus familiares.

De acuerdo al curso de investigación policial, el triciclo motocicleta que atropelló al Sr. Cheng había sido prestado por un agente de seguridad estatal de la Estación de Policía de la Subestación Policial Pingzhengstreet, bajo la dependencia de la División de Policía Yuhu, Estación de Policía de la ciudad.

Esta es otra vida tomada por Jiang y sus seguidores, incluyendo la Oficina 610 de la ciudad Xiangtan y la policía de Seguridad Estatal – otra atrocidad cometida contra practicantes de Falun Dafa.

Los perseguidores:

Equipo de Seguridad Estatal (bajo la Sucursal de Policía Yuhu, Estación de Policía de la ciudad) Chen Xiangli Líder (hombre): 86-732-8390982 / 86-13973227555 (celular)

Oficina 610 ciudad Xiangtan, Jefe Xu Fumin: 86-732-8297836 / 86-13907320779 (celular), Código postal 411100

Fecha de edición: 24/2/2005
Fecha de articulo original: 13/2/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2005/2/10/95209.html