ONU "Reportaje especial" condena la extensa tortura en China

[Minghui Net]

Grupo de Derechos Humanos de Falun Gong apela a la organización de derechos humanos bajo la Comisión de Derechos Humanos de la ONU con respecto al escándalo de violación en la provincia Hebei

El 2 de diciembre, el investigador especial de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas acerca de torturas, concluyó sus dos semanas de investigaciones en China acerca de reclamos en torturas y mantuvo una conferencia de prensa en Beijing. Muchos representantes de medios de comunicación alrededor del mundo reportaron lo que ellos encontraron.

Por más de diez años, la ONU ha estado solicitando a China que permita a investigadores examinar los reclamos de torturas. "China repetidamente ha estado de acuerdo en permitir las visitas y luego las pospone". Sin embargo, la intensa presión por parte de la comunidad internacional y el vasto número de reportajes de tortura en China, eventualmente hizo que esta visita se volviera una realidad.

En la conferencia de prensa, los reporteros condenaron que la tortura está muy difundida en China y que China debe seguir los estándares de derechos humanos internacionales y el Convenio de la ONU contra torturas. China tiene el sistema penitenciario más grande y a menudo usa torturas para obtener confesiones. El Sr. Nowak protestó también por la interferencia por parte del régimen comunista chino en esta investigación. El régimen no sólo envía agentes a seguir, monitorear y molestar la investigación normal, sino que también intimidó a víctimas y miembros familiares a quienes trató de entrevistar el equipo de la ONU.

El Sr. Nowak mencionó especialmente la sistemática persecución a practicantes de Falun Gong por parte del régimen. Practicantes de Falun Gong fueron sometidos a la detención arbitraria, al banco del tigre, celda de agua, descargas eléctricas, golpizas, privación de sueño, etc.

Grupos de derechos humanos han llamado repetidamente para que China tome medidas para reformar fundamentalmente el sistema para reducir y prevenir torturas, y que se anule el sistema de reeducación a través de trabajo forzado y se detenga la tortura de gente inocente en hospitales mentales.

En el mismo día, el Grupo de Derechos Humanos de Falun Gong entregó una carta de apelación a la organización de derechos humanos bajo la Comisión de Derechos Humanos de la O.N.U con respecto a escándalos de violaciones que tomaron lugar el 25 de noviembre de 2005, en la provincia Hebei. Este es el caso más detallado recibido por el Grupo de Derechos Humanos de Falun Gong, y también es sólo un ejemplo de los miles de casos de persecución inhumana al innumerable grupo de practicantes de Falun Gong, impuesto por parte del Partido Comunista Chino (PCCh) durante los pasados últimos seis años. Los actos de la brutal y degenerada policía del PCCh son la manifestación de la naturaleza malévola del PCCh. Éste no sólo ha violado a dos practicantes de Falun Gong, sino a toda la gente china. Cuando la gente del mundo se ponga de pie para condenar las atrocidades del PCCh, ese será el momento cuando el PCCh se derrumbe completamente.

El Grupo de Derechos Humanos de Falun Gong envió una carta de apelación a las siguientes organizaciones y un reportaje detallado acerca del caso del Sr. Nowak quien está conduciendo la investigación de tortura en China.

. Investigador especial acerca del asunto de tortura y detención
. Investigador especial de violación contra mujeres, sus causas y consecuencias
. Investigador especial acerca de derechos de cada uno para gozar del más alto estándar de salud física y mental
. Grupo de trabajo sobre detención arbitraria
. Investigador especial acerca de libertad de religión y creencia.

Mientras tanto el Grupo de Derechos Humanos de Falun Gong también ha apelado a derechos internacionales de grupos de protección para la mujer y a institutos gubernamentales.

Caso resumido:

El 24 de noviembre de 2005, la Estación de Policía del pueblo Dongchengfang, ciudad Zhuozhou, provincia Hebei, bajo la póliza del Partido Comunista Chino (PCCh) para perseguir a practicantes de Falun Gong, tomó bajo custodia a dos mujeres practicantes de Falun Gong del vecindario Xitong, pueblo Dongchengfang; a la Sra. Liu (51 años de edad) y a la Sra. Han Yuzhi (42 años de edad) de sus respectivos hogares. En la Estación de Policía del pueblo Dongchengfang, un policía llamado He Zuejian violó a la Sra. Liu Jizhi y a la Sra. Han Yuzhi durante la llamada "investigación oficial". La abominable violación sexual lastimó severamente a las víctimas y a sus miembros de familia.

Fecha de edición: 4/12/2005
Fecha original de artículo: 4/12.2005
Categoría: Medios de difusión

(Versión en chino: http://minghui.ca/mh/articles/2005/12/3/115685.html)