El Sr. Xing Guoshu, de 66 años, sufre severo daño cardíaco debido a las golpizas de la policía

(Minghui.net) El practicante de Falun Dafa, Sr. Xing Guoshu, de 66 años, es del condado Suizhong, provincia Liaoning. El fue brutalmente golpeado por personal de la oficina de seguridad y política del PCC del Condado Suizhong. El abuso causó una disminución de sangre a su músculo cardíaco y sufrió de alta presión sanguínea. El está actualmente detenido en el campo de labor de la ciudad Huludao.

El Sr. Xing Guoshu nació el 4 de septiembre de 1939. En 3 de marzo 2005, él fue arrestado por Li Changhua (hombre), jefe de la oficina de seguridad y política del PCC del condado Suizhong y otros dos policías.

El Sr. Xing se rehusó a cooperar con el arresto ilegal y de este modo ellos lo golpearon brutalmente, resultando en la pérdida de uno de sus dientes y aflojándose el resto. El se desmayó y su nariz y boca sangraron fuertemente. Li Changhua y otros lo llevaron dentro del vehículo de policía mientras continuaban golpeando su pecho y lo llevaron directamente al campo de labor de la ciudad Huludao.

El Sr. Xing no podía comer nada una vez que llegó al campo de labor y adelgazó muy rápidamente. Luego de veinte dias, el fuie enviado al Hospital de Medicina China de la ciudad Huludao. El doctor dijo que él estaba sufriendo de un ataque cardíaco, alta presión sanguínea y su vesícula estaba infectada y hinchada. Los doctores dieron los mismos diagnósticos en tres visitas diferentes. El Sr. Xing Guoshu aun no ha sido liberado, pero está actualmente detenido en el campo de labor.

Li Changhua, jefe de la oficina de seguridad y política del PCC del condado Suizhong es muy vicioso y asiste en la persecución de practicantes a través de medios crueles.

Fecha de edición: 20/11/2005
Fecha de artículo original: 16/11/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido 17/11/2005
Versión en chino http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/11/7/113983.html