Aldeanos expresan indignación recta cuando la oficina 610 de la ciudad de Wendeng arresta a un señor de 70 años

[Minghui Net] El practicante de Falun Dafa, Du Kesong, de unos 70 años de edad, es de la aldea Shihuiyao, ciudad de Wendeng en la provincia de Shandong. Él presentó una apelación por haber sido detenido y torturado. La oficina 610 de la ciudad de Wendeng contraatacó. El 27 de septiembre del 2005, lo arrestaron otra vez. Los aldeanos locales intentaron detener a la policía pero no pudieron.

El 24 de mayo de 2005, la oficina 610 de la ciudad de Wendeng arrestó al Sr. Du por ninguna razón y lo sentenció a 3 años de prisión en un campo de trabajo forzado.

En el centro de detención de la ciudad de Wendeng, el Sr. Du fue esposado a una silla y torturado. Tanto su cuerpo y mente sufrieron enormes daños y su alta presión retornó. Policías con malas intenciones intentaron enviarlo al campo de trabajo forzado de Wangcun pero se rehusaron a aceptarlo. Después de volver, detuvieron al Sr. Du por 40 días más en el centro de detención de Wendeng.

El Sr. Du presentó una apelación al Procurador Supremo. Durante los diez primeros días de septiembre 2005, el Procurador Supremo respondió y transfirió los documentos de apelación del Sr. Du al buró de policía. El buró de policía luego los envió a la oficina del departamento de policía de Shandong quien pidió que el Sr. Du resolviera esto con su departamento de policía local. La oficina 610 de Wendeng no sólo no resolvió este asunto sino que se molestaron y contraatacaron. Alrededor de las 10 de la noche el 27 de septiembre del 2005, nuevamente entraron a la fuerza en la casa del Sr. Du y lo arrestaron. En ese tiempo, sólo habían pasado diez días desde que la hija del Sr. Du dio a luz y también era tiempo de la cosecha, el tiempo más ocupado del año en la granja.

Después de oír del arresto, los aldeanos salieron de sus casas a detener a la policía. Estaban indignados. Se agarraron del Sr. Du y no dejaron que la policía se lo llevara. Sin embargo, la oficina 610 al final sí se llevó al Sr. Du Kesong, a pesar de los esfuerzos de los aldeanos por detenerlos.

29 de septiembre de 2005

Fecha de edición: 30/10/2005
Fecha del artículo original: 28/10/2005
Categoría: Información sobre la persecución

(Versión en chino: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/30/111529.html)