Recuento de un testigo de la labor esclava y deplorables condiciones en la Prisión Femenina de la Provincia Shandong

(Sabiduriapura.org) La Prisión Femenina de Shandong es aclamada como la “prisión civilizada” de la provincia. Esta es actualmente un infierno viviente. Las prisioneras aquí pasan la mayoría de su tiempo procesando ropas en un ambiente horrible. Yo estoy en la 4ta. Sección. He estado trabajando en un sótano y no he visto la luz del sol en dos años. Tenemos más de 300 personas apiladas juntas en este espacio. El aire es terrible. No podemos respirar bien y tosemos constantemente. Más aun, continuamente trabajamos tiempo extra. A veces, trabajamos toda la noche por muchos días sin ser permitidas que nos bañemos. El tiempo más largo fue cuando trabajamos sin detenernos por 8 días y 8 noches en septiembre durante la más calurosa época del año. Sin bañarnos durante 8 días y noches nuestros cuerpos olían muy mal. Podíamos difícilmente aguantarlo. Vivimos de este modo durante todo el año. Cuando se aproximó el Día del Trabajo el 1 de Mayo y el Día Nacional (1ro. de octubre), tuvimos que trabajar haciendo juguetes.

Nosotras trabajamos tiempo extra cociendo juguetes hasta la 1:00 a.m. Luego, regresábamos a la sala y cortábamos pieles hasta las 2 ó 3:00 a.m. Cuando visitaba un equipo de inspección de prisión, se perdía a las prisioneras a que dijeran mentiras, diciendo que trabajamos hasta las 8:00 p.m. cada día y que teníamos libres los fines de semana. Ninguna de nosotras se atrevía a decir que verdaderamente trabajábamos toda la noche; de otra manera nuestros puntos serian descontados (lo que significa que nuestros términos serian extendidos) y también seriamos golpeadas. Las supervisoras y líderes son muy buenos torturando y abusando verbalmente de las personas. Vi que muchas personas saludables fueron golpeadas hasta que sufrieron colapso mental por el trauma. Solo podíamos tomar un baño cada 2-3 meses. Nuestros cuerpos tienen varias infecciones.

La comida aquí es extremadamente mala. Se nos da comidas frías sin importar la época. Cada día comemos melones triturados, calabaza, repollo y zanahorias. Las prisioneras son muy dadas a enfermarse. Lo perverso aquí está más allá de descripción. La así llamada transformación (1) en la prisión es actualmente forzar a las personas a ser egoístas y decir mentiras. Los perpetradores de la facción de Jiang han deformado toda la sociedad y el sistema legal. Sus crimines van en contra de los principios celestiales.

Nota:

(1) “Transformación” se refiere a practicantes de Falun Gong renunciando a Dafa bajo extrema presión mental y física.

Fecha de edición: 26/9/2004
Fecha de articulo original: 24/9/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2004/9/3/83226.html