Por un practicante de Dafa de China

(Sabiduriapura.org) Reportes de exhibiciones anti-torturas del exterior me recordaron mis experiencias en un campo de labor forzada. Yo deseo hacer una explicación adicional: Yo creo que la mas seria y brutal tortura en el campo de labor es el terror mental y la presión aplicada por los perseguidores sobre los practicantes. La tortura mental envuelve a los practicantes en su interior con horror todo el tiempo.

Los guardias en el campo de labor son muy buenos en crear una atmósfera terrible. Por ejemplo, ellos golpean a los practicantes enfrente de los demás practicantes, forzándolos a observar o escuchar, ellos juegan con los bastones eléctricos en el pasillo, de manera que los practicantes puedan escuchar su sonido claramente. Yo me estaba preguntando si los aterradores sonidos fueron explicados en la exhibición anti-tortura.

Es mas fácil aguantar dolor por un corto tiempo que por tiempo extendido. Muchas de las torturas duran un largo tiempo, haciendo a uno sufrir continuamente por duración extendida. Por ejemplo, forzando a uno a permanecer de pie parece no ser una tortura tan brutal, aun esposar a uno de manos a una jaula y forzar a uno a estar de pie de ese modo por días y noches es una tortura severa, la cual la gente normal no seria capaz de aguantar.

Hay aun algunas diferencias entre la exhibición y la vida real. Las personas quienes observan la exhibición no son victimas reales, de modo que ellos no pueden verdaderamente sentir la presión mental y horror en cárceles y campos de labores. En la mayoría de los casos las heridas están sobre los cuerpos de los practicantes, no sobre sus caras, de modo que es difícil verlo. Los perseguidores hieren a los practicantes sobre partes del cuerpo no fácilmente vistas como manera de cubrir sus crímenes. Unos muy pocos guardias intencionalmente torturan e hieren las partes privadas de los practicantes, de modo que los practicantes estén renuentes a mostrar sus heridas como evidencia de los crímenes cometidos contra ellos.

Fecha de edición: 28/7/2004
Fecha de articulo original: 26/7/2004
Categoría: Compartiendo entendimientos
Traducido: 28/7/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/10/78956.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/26/50679.html