Por Li Min, un practicante de Dafa en China

(Sabiduriapura.org) En una pequeña ciudad del área de la frontera del nordeste de China, vivía un esposo y su esposa quienes practicaban Falun Gong. Las autoridades siguiendo la directriz de Jiang de “arruinar sus reputaciones (la de Falun Gong) “decidieron castigar a la pareja a través de usar el estilo de la revolución cultural de públicamente desfilarlos por a través de las calles. Ambos practicantes tenían menos de 30 años. El nombre de la esposa es Xie Qiang. Desde el inicio de su aprendizaje de Falun Gong, la Sra. Xie y su esposo hicieron lo que los practicantes de Dafa deben hacer, a través de estudiar el Fa (ley y principio universal), revelando las acciones perversas hechas a los practicantes, explicando lo hechos sobre la persecución al público y enviando pensamientos rectos.

Uno podía ver frecuentemente la muestra de los afiches en las calles de la ciudad y puentes suburbanos, diciendo “Falun Dafa es bueno” o “Falun Dafa es recto”. Los volantes de clarificación de la verdad de Falun Gong fueron frecuentemente vistos por todos lados una noche, lo cual la policía local investigó por un largo tiempo como un gran importante caso sin obtener ningún resultado. Entonces las autoridades ofrecieron una recompensa de 2,000 yuan (1) a cualquiera que reportara a los practicantes colocando materiales de clarificación de la verdad. Una vez cuando la Sra. Xie estaba entregando volantes puerta a puerta en un edificio, un niño la vio y la reportó. La policía la arrestó y la colocó en un centro de detención local.

El Año Nuevo Chino se acercó. Un día la policía ató a la Sra. Xie y la empujó a un camión cárcel, para desfilarla a través de las calles. Su esposo fue también atado sobre el camión. Cuando ellos se encontraron uno con otro en el camión, no dijeron nada, sino el solo darse uno a otro una sonrisa de entendimiento.

El camión encendió y corrió lentamente a través de las calles principales de toda la ciudad. Viendo que los transeúntes expresaron preocupación en sus ojos, la Sra. Xie pensó: Yo he previamente enviado volantes puerta a puerta para explicar los hechos de la persecución, hoy seria mejor que yo explicara los hechos a ellos en persona. De este modo ella gritó, “Compañeros del pueblo: nosotros somos practicantes de Falun Dafa y somos buenas personas. Estamos siendo perseguidos! Falun Dafa es recto! Asegúrense de no creer la propaganda engañosa.” La policía la golpeó, tratando de detenerla de hablar en voz alta; sin embargo ella mantuvo sus esfuerzos para exponer los crímenes de la policía sin detenerse.

Luego, Xie Qiang y su esposo fueron ilegalmente sentenciados a dos años de labor forzada.

Nota:

1. 500 Yuan es el salario promedio mensual de un trabajador urbano en China.

Fecha de edición: 28/7/2004
Fecha de articulo original: 26/7/2004
Categoría: Compartiendo entendimientos
Traducido: 27/7/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/11/79139.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/26/50677.html