(Sabiduriapura.org)

Un día, mientras yo estaba hablando a un compañero practicante sobre sus mas recientes experiencias en cultivación y validar el Fa, el dijo, "Teoría es teoría, realidad es realidad." Inmediatamente le señalé que esta es una declaración incorrecta. Este practicante había vivido un tiempo de prisión, experimentado tribulaciones y visto la severa persecución de otros practicantes. Habiendo tenido experiencias similares, no lograba más que preguntarme porque este practicante pensaba de esta manera. Aparentemente, su entendimiento vino de mezclar Dafa con las teorías de la gente común. El Maestro ha claramente explicado este problema en "Lunyu", durante nuestra cultivación, los practicantes han también probado que Dafa definitivamente no es lo mismo que las teorías de la gente común. Las palabras de este practicante reflejaron los errores que el sintió en su cultivación.

Entonces, que le causó a este practicante tener una noción de persona común? Como podría un practicante de Dafa, quien escogió el firmemente adherirse a la práctica bajo la perversa persecución volverse confundido sobre este principio? Reflexionando sobre mi pasada experiencia propia de cultivación y similar confusión, descubrí las siguientes razones:

Primero, esto es debido a que las nociones adquiridas estuvieron escondidas muy profundamente. Esas nociones frecuentemente se aprovechan de los huecos de los practicantes, interfiriendo con nuestro recto iluminamiento. Debido a la educación que ellos recibieron desde la niñez, la gente empieza a aprender y formar la noción de "teoría" y "practicidad". Por ejemplo, a lo que ellos se refieren con "conectar teoría con practica" ha colocado a la gente bajo la impresión que lo que está escrito en los libros es la sumatoria de la experiencia-sistemática teorías que pueden solo ser probadas ciertas luego de ser puestas en acción. Si los verdaderos practicantes no pueden escarbar esta noción, ellos pensarán equivocadamente que Dafa es también un cuerpo de conocimiento y teoría; de este modo, ellos se cortan a si mismos del significado interior de Dafa y por lo tanto no experimentan los milagros de Dafa. Las viejas fuerzas aun te engañan a voluntariamente aceptar sus "pruebas" y "ordalías", hasta que ellas te destruyen.

Segundo, este malentendimiento viene de no estudiar el Fa bien, el cual se manifiesta como el frecuente cuestionamiento a Dafa y causa la inhabilidad para rectamente iluminarse. Cuando las tribulaciones vienen, no miramos dentro de nosotros mismos y aun, nosotros todavía esperamos que ocurran milagros. Ya que el libro existe en una forma ordinaria -letras negras sobre papel blanco- erróneamente pensamos que Dafa es realmente una teoría.

Tercero, durante el proceso de cultivación hay siempre pasos en falso, frecuentemente no de nuestro agrado y los tomamos como contratiempos. Mirando a lo que un discípulo de Dafa debe haber hecho, frecuentemente nos atrapamos en la culpa hasta que esta lentamente se convierte en un apego. Como resultado, sentimos que aun tenemos un largo camino que recorrer, lo cual apresura nuestras nociones de gente común de que "Teoría es perfecta, pero en práctica no es siempre así."

Cuarto, aunque hemos obtenido el Fa antes del 20 de 1999, debido a muchos factores durante el proceso de validar el Fa, hubieron aun muchas tribulaciones en varias formas incluyendo "karma enfermedad". Esto nos causó el darnos cuenta que algunas de nuestras nociones estuvieron profundamente escondidas. Como nos dimos cuenta de este problema, también desarrollamos otra noción de que "práctica y teoría están aun muy distantes, y es aun difícil de lograr," o aun "Tal vez Dafa es meramente una creencia espiritual." Tales nociones nos han atrapado en igualar Dafa con otras teorías tanto de la sociedad humana como de la religión. Entendimientos erróneos y nociones han traído daño a la validación del Fa.

Estos son algunos entendimientos que tengo, basados en las experiencias del compañero cultivado y yo mismo.

Fecha de edición: 14/7/2004
Fecha de articulo original: 22/6/2004
Categoría: Compartiendo entendimientos
Versión en chino disponible en: http://minghui.org/mh/articles/2004/6/7/76493.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/23/49452.html