Persecución a la Sra. Liyan – Trabajadora en la Planta Eléctrica Tongliao, Mongolia Interior

(Sabiduriapura.org) La Srta. Liyan es una persona bien respetada y una trabajadora excepcional en la Planta Eléctrica de la ciudad Tongliao de Mongolia Interior. Por su determinación al hablar de Falun Gong, ella fue perseguida varias veces, al punto de que su vida estuvo en peligro.

En agosto de 2002, la familia de Ding, que fue envenenada por la propaganda de odio de Jiang contra Falun Gong, le envió a ella sola con 13.000 Yuanes [500 Yuanes es el promedio de ingreso mensual de un trabajador urbano en China] al Centro de lavado mental Shijianzhuang en Hebei, ignorando los inmensos beneficios físicos y mentales que se obtiene de la práctica.

El centro de lavado mental fue tan brutal cual Infierno en la Tierra. La misión del centro es la de transformar a buena gente en mala. Un practicante de Falun Gong es considerado ‘transformado’ [renunciando a sus creencias] solo cuando él o ella golpea o insulta a otros compañeros de práctica o dice palabras sucias. Al comienzo, como un camino para engañar a practicantes para que renuncien a su creencia, ellos se presentan como si fueran amigos cuidándoles a los practicantes y siendo considerados con ellos. Si esto no funciona, ellos reaccionan a comportamientos brutales para obtener su meta que incluye, amarrándoles a practicantes a un aparato de tortura conocido como "cama de la persona muerta" [las cuatro extremidades de los practicantes son estiradas y atadas a las cuatro esquinas de una cama fría de metal. El practicante no puede moverse para nada. Tampoco le es permitido comer, beber o ir al baño. Este tratamiento dura por varias horas hasta una docena de días. Este tipo de tortura cruel causa severos daños en los practicantes tanto mental como físico], forzándoles a sentarse sobre una banca de hierro por largos períodos de tiempo (usualmente les vierten agua sobre la banca durante el frío invierno), luego les esposan por semanas o meses, dándoles descargas con porras eléctricas, y llenándoles la boca con medias sucias. Para hacerle escribir a Ding una declaración en la que renuncia a Falun Gong, por colaboradores [ex practicantes de Falun Gong que han ido directamente a lavados mentales y tortura] ella fue un día torturada por 24 horas, pinchándola, empujándola al suelo y forzándola a tomar licor y quemándola con cigarrillos [la mayoría de los practicantes escogen no beber ni fumar] ellos abusaron verbalmente de ella usando palabras denigrantes contra Falun Gong e impidiéndole dormir por ocho días consecutivos. Después de tres meses de estar expuesta a propaganda diaria, el centro de lavado mental le envió a casa.

El 27 de enero de 2003, Ding fue valientemente a la Plaza Tiananmen para apelar a beneficio de Falun Dafa, desplegando un cartel, y gritó desde lo más profundo de su corazón, "¡Falun Dafa es bueno, Falun Dafa es una vía virtuosa!" Por haber expresado estas palabras, ella fue enviada al Centro de Detención Hexi de Tongliao, el cual es famoso por el método de brutales torturas. Las herramientas de sus torturas son terribles y sangrientas. .

El 6 de febrero de 2003, debido a que hizo los ejercicios de Falun Dafa en su celda, tuvo que soportar una restricción conocida como "amarradura de puerco", la cual pesa casi cuarenta libras. Este aparato de tortura requiere el atar manos y pies juntos con cadenas y grillos en tal forma que la persona queda en una posición arqueada y no es capaz de mantenerse en pie, caminar, dormir, ni usar el baño. Ding estuvo esposada por un total de veintiséis días, solo después de su sexto día de huelga de hambre.

A mediados de Abril, los practicantes Tian Miao y Lan Guiqin fueron sentenciados ilegalmente. La policía trató de llevarles lejos, pero los practicantes rechazaron cooperar. La policía ordenó a más de diez prisioneros ponerles la "amarradura de puerco". Ding se mantuvo valientemente de pie a favor de sus compañeros practicantes y gritó a la policía, "¡Es un crimen perseguir a practicantes de Dafa! ¡Falun Dafa es bueno!." La policía se molestó con ella y usó con ella el método más violento y brutal, "cargando un tablero sobre la espalda", para castigarle a ella. Esta tortura usa cadenas de hierro para encadenar y esposar a una persona de pies y manos en una cruz de metal. Es mucho peor que el "amarre de puerco" porque en la cruz de hierro, una persona no puede moverse para nada y no es liberada para ir al baño y debe aliviarse mientras está encadenada. Sin desear molestar a otros para que le asistan, Ding no comió ni bebió. Se desmayó muchas veces y tuvo que depender de otros en la misma celda para que le cambiaran y lavaran. La policía no fue compasiva para nada y no la liberó hasta siete días más tarde. Mientras estuvo encadenada a la cruz de hierro, la policía trató nuevamente de hacerla firmar una declaración de renuncia de creencia en Falun Dafa, a lo cual ella rechazó firmemente.

Ding quiso escribir una carta de apelación, pero el centro de detención no le ofreció papel ni lápiz. Ella quiso hablar con la persona encargada, y le dijeron que ellos no estaban dispuestos a verla. Después de haber sido negada, ella protestó nuevamente dándose en huelga de hambre, lo cual sólo trajo sobre ella otra rueda de persecución. Las autoridades le forzaron a comer en forma cruel, abriéndole a la fuerza la boca e insertándole un tuvo plástico a través de su boca y nariz. Muchos practicantes han muerto debido a esta tortura.

Un día de junio, Ding estuvo al borde la muerte. El centro de detención no quiso ser responsable de su muerte y ordenó a sus familiares llevarla a casa. De acuerdo a sus parientes, que fueron a verla, una hermosa joven se había convertido en vieja. Todos los dientes se le aflojaron debido a que le forzaron a comer y tenía lastimaduras por todos lados. No se conoce si Ding todavía vive.

Fecha de edición: 28/1/2004
Fecha de articulo original: 27/1/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/11/64624.html