¿Para que estoy yo viniendo?

(Sabiduriapura.org) Ayer fui a través de un campo de labor forzada local para familiarizarme con sus entornos. Yo escogí un área donde podía usar una lata de pintara de spray para escribir símbolos de clarificación de la verdad de Falun Gong*. Luego de que regresé a casa, hice planes para regresar allá en la noche para pintar los símbolos de clarificación de la verdad.

Durante el proceso de tomar esta decisión, me hice a mi mismo una serie de preguntas:

"Estoy yo asustado?" Yo respondí, "No lo estoy." La ubicación donde yo decidí escribir las palabras fue sobre las paredes cercanas a la puerta frontal del campo de labor. Es precisamente debido a que hay perversidad en el campo de labor forzada que yo iría allá a exponer lo perverso.

"Estoy yo asustado de perder mi trabajo, ya que perdería mi trabajo si soy atrapado?" Yo respondí, "No lo estoy". "Estoy yo asustado de mi hogar siendo saqueado?", Yo contesté, "No lo estoy". Estoy yo asustado de morir?". Yo respondí recitando el poema del Maestro Li,

"Sin apego de vivir o morir, El camina su sendero de la rectificación de la Ley, abierta y noblemente." (Pensamientos Rectos y Acciones Rectas.)

Yo iría a validar Dafa, sin apego de vivir o morir.

"Estoy asustado de la cruel tortura en el campo de labor?" Yo contesté, "No estoy asustado de la muerte y aun mucho menos de cualquier otra cosa."

"Correré si alguien me ve escribiendo las palabras de clarificación de la verdad?" Yo respondí, "No escaparé. Aun si ellos me ven, terminaré la escritura."

"Como actuaré si soy arrestado?" Yo respondí, "Si soy arrestado, caminaré fuera de la detención en una manera digna. Si soy enviado a un campo de labor, validaré entonces la Ley allá."

En ese momento, la pregunta, "Que si soy arrestado?" se mantuvo viniendo a mi mente. Yo entonces pensé que solo caminaría fuera de la cárcel. La pregunta vino a mi mente muchas veces. Luego, me di cuenta que no estaba correcto en pensar de esta manera. Como podría yo tener este pensamiento?. No seré arrestado. Si yo siempre consideré que haría si soy arrestado, no era eso lo mismo como reconocer los arreglos de las viejas fuerzas? No seré arrestado y no existe" que si soy arrestado". Solo iría a validar la Ley y exponer lo perverso. No seré arrestado; esta clase de cosa no me sucederá a mí. Las palabras del Maestro Li resonaron en mi mente: "Sin apego de vivir o morir, El camino su sendero de rectificación de la Ley abierta y noblemente (Acciones Rectas y Pensamientos Rectos).

Al atardecer, luego de que cené, partí hacia el campo de labor sobre mi bicicleta. Tras una reciente nevada, los caminos en el nordeste de China estaban muy resbalosos. En el camino, me caí muchas veces. (Generalmente soy muy hábil mientras paseo en bicicleta, pero luego entendí que me mantuve cayendo debido a que mi mente no estaba en calma.) Luego de que me caí algunas pocas veces mas, me dije a mi mismo que iría a validar la Ley y exponer lo perverso no importa cuan peligroso esto fuera. Yo deseaba seguir la Ley. Para que estoy yo viniendo? No es cierto que vine a asistir al Maestro en rectificar la Ley? Estoy viniendo para soportar penalidades de persona ordinaria? Fui yo al campo de labor para establecer mi poderosa virtud y aguantar pruebas? Mi sabiduría me dijo que yo debería ir adelante y no retroceder. Con esos pensamientos, llegué al campo de labor.

Cuando llegué allá, vi que justo opuesto a la puerta del campo de labor había un edificio y que del lado del edificio, había una pared. Decidí que este era el lugar donde escribiría. Saqué la lata de spray y empecé a trabajar. Debido a que las palabras eran muy grandes, para cada trazo, tenia que retocarlo muchas veces. Inicialmente, mi corazón no estaba muy calmado, pero gradualmente se calmó. Escribí los cinco grandes caracteres de "Falun Dafa es bueno" sobre la pared. Entonces empecé el regreso a mi casa en bicicleta. Justo luego de subirme a mi bicicleta, vi una motocicleta venir hacia mí desde el campo de labor. (Supe esto debido a que el campo de labor está en un suburbio, y hay escasas personas viajando en la noche. Más aun, hay solo un estrecho camino hacia y desde el campo de labor). La luz de la motocicleta estaba encendida y esta venia hacia mí. En ese momento, mi mente estaba muy calmada y no me agité. Conduje hasta la motocicleta. La persona en la motocicleta no mostró reacción. Me alejé del campo de labor y no me caí ni una vez mas en mi camino de regreso a casa. Yo agradecí al Maestro en mi corazón por su compasión y protección. Regresé exitosamente a casa.

Luego de que regresé, advertí que nada sucedería tan pronto como yo caminara my sendero rectamente. Yo debo examinar las mentalidades que tengo. Espero que cada compañero practicante mantenga una mente recta. Para que estamos viniendo? Estamos viniendo para vivir como personas ordinarias? Estamos viniendo para aceptar las así llamadas pruebas de las viejas fuerzas? O estamos viniendo para asistir al Maestro al rectificar la Ley? Espero que cada compañero practicante piense cuidadosamente sobre nuestro propósito de venir aquí.

Este es mi entendimiento personal; por favor señálenme cualquier cosa que no esté correcta.

*Con el acceso a todos los medios normales de comunicación tales como periódicos, revistas, TV y radio negados a ellos, los practicantes de Falun Gong ha recurrido a muchos medios creativos y a veces inusuales métodos para clarificar los verdaderos hechos sobre al persecución de Falun Gong a la gente china.

15 de Diciembre 2003

Fecha de edición: 29/12/2003
Fecha de articulo original: 28/12/2003
Categoría: Compartiendo entendimientos
Traducido: 9/1/2004
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/12/16/62643.html