SP: Manuscrito del Charles Li detalla la situación en el interior de la prisión

(6/11/2003)

(Informe de Sabiduríapura) -- El manuscrito del Dr. Charles Li, de 109 páginas impecablemente escritas a mano, es un documento que él preparó desde la prisión en China. El Dr. Li hizo una huelga de hambre de ocho días para protestar que los oficiales de la cárcel se rehusaron a dejar que estos documentos salieran de la prisión. Sesenta y nueva páginas del manuscrito fueron escritos en tres días y noches, mientras sus manos estaban estrictamente esposadas. Esto fue en abril, y aún usaba ropa de invierno, la misma que cuando fue arrestado. No se le ha permitido cambiar su ropa durante meses, aunque ya huelen muy mal.

El autor del documento, el ciudadano americano Dr. Charles Li, fue arrestado en enero al llegar al Aeropuerto Baiyun en Guangzhou, China. Fue detenido y sentenciado por “preparar un sabotaje de la TV.” Durante los últimos cinco meses, no se le ha permitido hacer llamadas telefónicos a su prometida en América. El 8 de mayo, fue transferido a la prisión Nanjing y desde entonces no se le ha permitido reunirse con los oficiales del Consulado Americano. Las autoridades en China han declarado continuamente que él recibe un trato bueno y humanitario.

El manuscrito incluye un registro de 53 páginas que detallan su “juicio" en la corte, el 21 de marzo, tanto en inglés como en chino, y una carta de apelación de 40 páginas también en inglés y en chino que incluye una carta a los funcionarios del Consulado de EEUU, una carta al público, y un documento de 13 páginas acerca de la persecución mental y física que las autoridades en china han impuesto sobre él.

El manuscrito de Charles declara que él hizo una huelga de hambre durante tres días como protesta cuando fue detenido ilegalmente en enero. Fue golpeado brutalmente e interrogado por tres días y noches, y privado del sueño. Luego de eso, fue obligado a ver videos que difaman Falun Dafa. Según un guardia de la policía, que ha tenido mucho contacto con Charles, dice que debido a que Charles es un ciudadano americano, cualquier cargo relacionado con Falun Gong entraría en conflicto con la libertad de creencias, de modo que el caso de Charles ha sido uno difícil de manejar para los oficiales chinos. Por último, las autoridades decidieron evitar mencionar “Falun Gong” y en su lugar lo acusaron de intentar sabotear las transmisiones de TV.

En la conclusión de su apelación, Charles Li dijo, “...usar la TV para informar al público en general sobre la persecución de Falun Gong es una acción urgente para evitar peligro y es para el beneficio del país y toda su población.” Según el Artículo 21 de la ley penal de China, incluso si el acto hubiera causado pérdidas menores, tales pérdidas no serían tomadas en cuenta en la corte. Charles continua señalando que dar a conocer la verdad al público en general sirve para proteger las instituciones chinas y la ley penal. Quienes verdaderamente debieran estar en la silla de los acusados son los que persiguen a Falun Gong.

Los amigos de Charles Li en América hacen constantes esfuerzos para rescatarlo. Muchos practicantes fueron a la Embajada China en Washington DC para apelar con huelgas de hambre.

Apelaciones de huelgas de hambre frente a la Embajada China en DC para apoyar los esfuerzos de rescate de Charles Li.

Los practicantes de Falun Gong han llevado a cabo pacíficas protestas frente a su Embajada China y Consulado durante más de cuatro años. Desde enero, entre los pendones que exhiben, había uno con las palabras: “Rescate Urgente del Dr. Charles Li.”

***

Charles Li, ciudadano americano y practicante de Falun Gong, es actualmente prisionero de la Prisión Nanjing. El número de teléfono de la prisión es 86-25-359-1246.