Practicantes de Falun Dafa en huelga de hambre en la cárcel de Jilin cruelmente torturados

(Sabiduriapura.org)

Comenzando en junio del 2003, la mayoría de los practicantes de Falun Dafa en Jilin iniciaron una huelga de hambre para protestar la severa persecución. Desde octubre, hay muchos practicantes de Falun Dafa siendo encerrados en lo que son llamadas las celdas “estrictamente monitoreadas” o “pequeñas”. Ellos han sido torturados cruelmente siendo arrastrados fuera de sus camas. Luego, con ambas manos esposadas detrás de sus espaldas, ellos son colgados por una cuerda que es atada a los marcos de las ventanas con apenas un dedo tocando el suelo. Otro método de tortura es donde una mano es esposada a una litera de cama y la otra mano a otra cama y luego las dos camas son apartadas suspendiendo la víctima entre las dos. Cualquier método de tortura es extremadamente brutal y causa agudísimo dolor. Recientemente, los crímenes viciosos de la cárcel de Jilin han sido reportados frecuentemente al público. La policía está muy asustada, pero a pesar de esto, ellos han comenzado a aplicar nuevos métodos de tortura a los practicantes de Dafa.

Una de estas clases de torturas usa barras de refuerzo fijadas en un tablero. Ellos doblan los cuerpos de los practicantes entre estas barras. Las manos o las piernas de los practicantes son separadas las vías laterales superiores o inferiores. Cuando la policía hala los cuerpos de los practicantes hasta el extremo, ellos atan los cuerpos de los practicantes en una posición torcida. La policía pone astillas, tazones, latas, botellas, etc., entre sus cuerpos y el tablero. Finalmente, ellos suspenden completamente los cuerpos de los practicantes en el aire. A medida que el tiempo pasa, los practicantes experimentan dolor, ya que todas sus coyunturas están en ángulos complicados que ponen extrema presión en sus coyunturas y rompen sus ligamentos.

Los mandatos de la cárcel de Jilin, instruyen a cada equipo de policía que a los practicantes de Falun Gong no se les debe permitir morir en celdas regulares de la cárcel. Todos ellos deben ser enviados a la celda “pequeña” o a la “estrictamente monitoreada”. En estas celdas, todas las muertes serán contadas como “suicidio” o como “muerte natural”

Desde junio del 2003, la mayoría de los practicantes de Falun Dafa encarcelados ilegalmente en la prisión de Jilin, decidieron validar Dafa mediante sus propias acciones y restringieron la brutalidad policial usando sus pensamientos y comportamientos rectos. Todos aquellos que escribieron una carta de “Cuatro Instrucciones” (la llamada “carta de garantía, carta de arrepentimiento y carta de exposición”) estuvieron bajo gran presión y lo hicieron así contra su propia voluntad. Ellos escribieron su solemne declaración declarando que las “Cuatro Instrucciones” que ellos firmaron eran todas nulas e inválidas y ellos mismos la devolvieron en persona a la policía. Ellos expresaron que cultivarán Dafa decididamente hasta el fin. Al mismo tiempo, la mayoría de los practicantes se negaron a unirse al llamado programa de “re educación y protestaron contra este con una huelga de hambre.

Sus comportamientos rectos hicieron a la policía aun más agresiva en la persecución de los practicantes. Para octubre, hay más de una docena de practicantes de Falun Dafa encarcelados en las “celdas pequeñas.” Todas las “celdas pequeñas” en la cárcel están completamente empaquetadas con practicantes. Debido a la falta de espacio, la policía inventó algo aun más vicioso. Ellos reusaron las viejas, decrépitas celdas pequeñas que no habían estado en uso por largo tiempo e instalaron una clase de cama de tortura ahí. Ellos obligaron a estos practicantes de Falun Dafa a acostarse en la cama. Ellos también instalaron cuerdas para colgar a los practicantes. Bajo esta tortura viciosa, los brazos y piernas de muchos practicantes de Falun Dafa estuvieron tan gravemente hinchados que era demasiado horrible mirarlas. Los benevolentes practicantes de Falun Dafa han sido torturados hasta el punto de quedar deformados permanentemente.

Las experiencias de varios practicantes:

Desde el 2002, cuando el primer grupo de practicantes de Falun Gong entró a esta prisión, la policía los había torturado inhumanamente. El practicante Zhang Hongwei había sido encerrado en lo que es llamado celdas “estrictamente monitoreada” o “pequeñas celdas”, desde que fue arrestado en mayo del 2002. El fue sacado de la cama, esposado a la cama por sus cuatro extremidades y halado como una “X”. El fue torturado de esta forma por horas y a veces esto continuó por varios días. Esto iba más allá de la tolerancia de cualquiera. En ese tiempo, Zhang había estado en la implacable sección de la cárcel por año y medio. Su salud física es muy pobre. A otro practicante nombrado Liang Zhenxing se le pidió que escribiera las “Cuatro Instrucciones”. Cuando se negó a escribirlas, fue obligado a sentarse en un pedazo de madera de solo una pulgada de ancho, o forzado a sentarse encima de un hierro angular. Cada día, el tenía que sentarse de esta forma por más de diez horas; de lo contrario sería torturado aun más severamente. Los practicantes Lei Ming, Yang Feng y Teng Weiqiang también recibieron esta grave tortura. Las manos y las piernas de algunos practicantes fueron lisiadas más allá del uso. A algunos de ellos se les desprendían uñas de las manos o de los pies durante la ordalía.

Actualmente, la cárcel de Jilin es aun muy viciosa al perseguir los practicantes de Dafa. Uno puede difícilmente imaginar cuan perversa es la persecución, sin estas experiencias personales. Nuestro propósito al tomar el riesgo de escribir la verdad de esta terrible persecución es revelar las identidades de estos perpetradores perversos y exponer sus horribles métodos al público. Nosotros apelamos a toda la gente para que apoye a los compasivos y valientes practicantes de Falun Gong quienes están clarificando la verdad y anhelando un ambiente pacífico de cultivación.

Lista de nombres de policías:

Comisario Político de la prisión de Jilin: Liu Changjiang
Jefe de la sección de educación: Tan Fuhua
Secretario de la sección de educación: Li Yongsheng
Jefe de prisión de la sección política: Liu Wei
Secretario del equipo No. Cuatro: Zhang Guiling
Líder del equipo No. Seis: Pan Hongjun
Líder del equipo No. Cinco: De apellido Lin, quien es el más malvado. Los prisioneros que golpean a los practicantes para la policía: Xu Zhigang, Gao Yulin y Guo Tieshu

Fecha de edición: 27/11/2003
Fecha de artículo original: 26/11/2003
Categoría: Información sobre la persecución
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/17/60757.html