La practicante de Dafa Sra. Song Yonghua es torturada hasta la muerte en el Centro de Detención Helong, Zona Administrativa Yanbian

(Sabiduriapura.org) La Sra. Song Yonghua, de 45 años de edad, era una residente de la Ciudad Yanji. En el 2003, ella fue ilegalmente sentenciada a un término de 10 años. El 30 de Octubre 2003, ella fue torturada hasta la muerte en el Centro de Detención Helong, Ciudad Yanji, Provincia Jilin. La Sra. Song empezó a practicar Falun Dafa en la primavera del 1995. El 9 de Noviembre de 1999, ella fue a Beijing a apelar a nombre de Dafa. Ella fue arrestada y detenida por 15 días. Ella anunció luego que apelaría otra vez. Ella fue otra vez ilegalmente detenida y liberada luego de que se fue a huelga de hambre. El 23 de Noviembre del 2001, ella fue arrestada cuando hacia materiales de Dafa. Ella fue torturada brutalmente, su brazo fue herido y ella sufrió por algún tiempo debido a esta herida.

Durante la detención su salud se deterioró. Ella sufrió de agudos dolores del corazón y otros síntomas de enfermedad. Ella quedó incapacitada y fue incapaz de cuidar de si misma. Durante la primavera del 2003, ella fue transferida al Centro de Detención Helong. Mientras se hallaba allí fue sentencia, entre Junio y Julio del 2003, a diez años de cárcel. Ella murió el 30 de Octubre del 2003, en el Centro de Detención Helong. Sus familiares intentaron hacer que la liberaran para tratamiento medico, pero no lo lograron.

22 de Noviembre, 2003

Fecha de edición: 3/12/2003
Fecha de articulo original: 2/12/2003
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 9/12/2003
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/23/61107.html