CIFD: 44 muertes de practicantes de Falun Gong verificadas en Septiembre y en Octubre

Nueva York (CIFD) –44 muertes más de practicantes de Falun Gong fueron confirmadas durante los meses de Septiembre y Octubre. Las muertes, las cuales ocurrieron a lo largo de 16 provincias, fueron atribuidas mayormente a prácticas severas de torturas de los centros de detención chinos y campos de trabajo forzado.

Las técnicas de torturas usualmente incluyen golpizas, electrocución, tortura de alimentación forzada, e inyección forzada de medicinas. Entre los fallecidos estuvo una anciana dama de más de 70 años y una madre joven.

23 de las muertes ocurrieron en varios campos de trabajo forzado, centros de detención y estaciones policiales, donde los practicantes de Falun Gong son torturados rutinariamente, mientras los oficiales intentan forzarlos a desasociarse a si mismos de Falun Gong y hacerlos firmar documentos denunciando la práctica de meditación.

Trece de los casos, las víctimas murieron de lesiones, poco después de ser liberados de la custodia. Los practicantes de Falun Gong son liberados particularmente después de severas golpizas por parte de las autoridades Chinas, quienes esperan eludir la responsabilidad de subsecuentes muertes. En muchos casos, las víctimas mueren horas después de su liberación.

La mayoría de las fuentes reportó policías expresando que ellos tienen órdenes de reportar todas las muertes de practicantes de Falun Gong como “suicidios” y cremar inmediatamente sus cuerpos—frecuentemente sin notificar a su familia.

Asesinados Por Sus Creencias

A continuación, unos cuantos casos verificados en Septiembre y Octubre.

La Sra. Tang Jinmei, mujer, 71 años de edad, era una practicante de Falun Gong de la ciudad Zhangshu, provincia Jiangxi. Ella fue enviada a un centro de lavado de cerebro por la “Oficina 610” local y el buró policial, y sufrió de tortura mental. Ella también fue obligada a soportar “entrenamiento militar.” De acuerdo a una fuente, en un punto durante la tortura, ella vomitó una gran cantidad de sangre. La Sra. Tang murió en febrero del 2002.

La Sra. Li Shuhua, mujer, 32 años de edad, era una practicante de Falun Gong de la ciudad Yushu, provincia Jilin. Ella fue secuestrada por la policía local y golpeada hasta la muerte 13 días después. De acuerdo a un testigo, un lado de su cara estuvo ennegrecido y el otro lado había sido molido. Su madre y esposo también fueron lanzados a la cárcel por practicar Falun Gong. Ahora su padre y sus dos niños permanecen en casa.

La Sra. Duan Shiqing, mujer, 32 años de edad, era una practicante de Falun Gong y una conductora del Buró del Ferrocarril de Chongqing. El 16 de septiembre del 2003, ella murió mientras estaba siendo objeto de una tortura de alimentación forzada en el centro de detención de la ciudad Chengdu.

La Sra. Yang Guijun, mujer, una practicante de Falun Gong del pueblo Baiquan, condado Dongliao, provincia Jilin, murió en junio del 2003 en la prisión para mujeres de Jilin. Su hermana murió 7 meses antes que ella en la misma prisión. Ellas fueron objeto de la tortura “Banqueta del tigre”, altas golpizas con bastones eléctricos de alto voltaje, fueron colgadas por esposas, quemadas con cigarrillos y objetos de tortura de sofocación.

La Sra. Yuan Hezhen, mujer, 42 años de edad, era una practicante del pueblo Hua-nan, provincia Heilongjiang. De acuerdo a un testigo, la Sra. Yuan fue torturada en un centro de detención en Beijing hasta que vomitó sangre, y tenía una silleta ensangrentada. Después de que ella salió del centro de detención, su salud era extremadamente débil. Ella nunca se recuperó y murió en julio del 2003. Su esposo, Sun Jihong, fue secuestrado por la policía del buró policial de Fengtai un año antes cuando el estuvo en el puente Yuquanying, en Fentai, Beijing. Cuatro días después, el fue torturado hasta la muerte. Tanto el esposo como la esposa fueron torturados hasta la muerte en período de un año, dejando una hija de 4 o 5 años.

La Sra. Li Xiufen, mujer, de más de 60 años, era una maestra retirada del condado Nahe, provincia Heilongjiang. Su familia había sido perseguida por la policía local por un largo tiempo. Su nuera era profesora de una escuela policial, pero fue torturada hasta la muerte el 30 de diciembre del 1999, por practicar Falun Gong. Su hijo, Xu Xiangdong fue sentenciado ilegalmente a 12 años en prisión y torturado gravemente en la prisión de Harbin. El murió el 9 de septiembre del 2003.

El Sr. Tang Xiaocheng, hombre, 40 años de edad, era un practicante de Falun Gong del pueblo Longfeng, ciudad Pengzhou, provincia Sichuan. El fue enviado por la policía local al hospital mental Pengzhong, donde sufrió una severa persecución. El murió un mes después de su liberación.

La lista completa de los nombres de las víctimas son: Zhao Yong, Meng Jinchen, Sun Shouqi, Li Rong, Wu Rao, Yang Guijun, Zhu Zhongping, Jiang Genjin, Tang Jinmei, Yu Jixing, Long Zhaohui, Li Qingzhou, He Xuehua, Wang Yi, Zhang Xiaohong, Hou Guimin, Li Weihong, Sui Guangxi, Tang Xiaocheng, Han Qingcai, Xu Jiling, Jiao Fenglan, Lu Xingguo, Lu Xiuying, Dong Huayan, Zheng Libo, Yang Jingyun, Liu Yan, Deng Guojun, Guo Songmei, Yu Wenyou, Tian Baobin, Zhou Jingsen, Duan Shiqiong, Li Dianzhong, Li Shuhua, Li Chuanping, Xu Yufeng, Yuan Hezhen, Wang Hongbin, Liu Tongling, Lu Qiongfang, Li Xiufen, Hua Haiyu.

Noticias – 10 de Nov. Del 2003
Categoría: Centro Informativo de Falun Dafa, www.faluninfo.net