Practicantes de Dafa que trataron de apelar a través de canales legales, son torturados y asesinados en el Campo de Labores Fuyu, Provincia Heilongjiang

Escrito por Practicantes en China

(Sabiduriapura.org) En junio, 2001, el Cuarto Equipo en el Campo de Labores Fuyu, detuvo ilegalmente a 80m practicantes de Falun Gong. El campo de labores forzó a los practicantes a ver vídeos que contenían propagante hiriente, tratando de romper la voluntad de los practicantes. Al mismo tiempo, ordenaron a colaboradores (ex practicantes que habían renunciado a Falun Gong bajo presión) para que interfirieran con los practicantes y presionaron a familiares de los practicantes diciéndoles, ‘sin transformación, no hay garantías” (querían decir que si los practicantes no renunciaban a Falun Gong, no hay forma que ellos sean liberados)

El 18 de junio, 19 practicantes lanzaron una apelación, enfatizando que Falun Dafa es un camino recto, la cultivación de Falun Dafa no es crimen, y declarando que el campo de labores debería liberarles inmediatamente a todos los practicantes detenidos.

Durante la mañana del 19 de junio, la policía puso en fila sillas de plástico a lo largo del piso y obligó a los practicantes bajar de sus camas y ponerse en cuclillas en forma de tortura, pero nadie lo hizo. El líder del equipo Jia Weijum gritó a los criminales dando órdenes diciéndoles, “Si no bajan, péguenles por mí. Si algo sale mal yo lo manejaré”. Los criminales les arrastraron a los practicantes de Dafa, incluso le pegaron a un practicante de más de 60 años de edad, pero ningún practicante cooperó con ellos. A medio día, muchos practicantes se dieron en huelga de hambre en contra del trato violento. La policía les interrogó toda la noche, pero los practicantes señalaron solemnemente que los criminales están cometiendo un crimen cuando golpean a practicantes. Por tanto el campo de labores, “admitieron” que fue errado que los practicantes fueran golpeados y anunciaron que todos los criminales que golpearon a los practicantes, sus sentencias serán extendidas por tres meses más. Sin embargo, en tres meses, los criminales que golpearon a los practicantes de Dafa fueron todos liberados.

Durante el día 20, la policía envió a los practicantes Zhang Xiaochun y Wang Baoxian al centro de detención seguido más tarde por Pan Benyu. El Campo de Labores Fuyun ha detenido a cuatro practicantes de la Ciudad Qiqihar por períodos de tiempo extendidos. En junio, 2002, Wang Baoxian fue torturado a muerte debido a severos daños internos. Pan Benyu todavía está bajo custodia.

Más tarde, el líder del equipo Jia Weijun dijo durante una reunión, “Ustedes tipos, hacen problema (Él llama hacer problema a las apelaciones legales de los practicantes). Levantaré una evidencia para reportar a los jefes. Les diré que estoy completamente llenado las órdenes de Jiang para desbaratarles a ustedes financieramente”. Como resultado, los practicantes de Dafa que fueron detenidos en el Campo de Labores Fuyu fueron arbitrariamente perseguidos debido a sus apelaciones legales, y dos de cuatro que fueron enviados a centros de detención han sido torturados a muerte.

Fecha de edición: 6/11/2003
Fecha de articulo original: 5/11/2003
Categoría: Información sobre la persecución
Version china disponible en: http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/10/26/59535.html