Embajador de E.U. en China contesta preguntas al respecto de Falun Gong en la Universidad de Yale (Fotos)

(Sabiduriapura.org, 22 de Septiembre del 2003) El 17 de Septiembre, el Embajador de E.U. en China. Sr. Clark T. Randt Jr. dio una charla en Yale titulada: “Los Estados Unidos –Relaciones con China y Desarrollo de la Ley.” Luego, el pasó mas de una hora respondiendo preguntas hechas por los estudiantes e intelectuales. El fue preguntado muchas veces con relación a la persecución de Falun Gong en China, el ciudadano Americano Charles Li quien está actualmente ilegalmente prisionero en China y la decisión del juez en la demanda de Chicago contra Jiang Zemin. EL Sr. Randt claramente contestó las preguntas una por una.

Un practicante de Falun Gong haciendo preguntas.

Uno de los miembros de la audiencia preguntó, “Justo ahora, el Sr. Embajador mencionó un caso que ocurrió en Marzo de este año con respecto a como el Sr. Sun Zhignag fue golpeado hasta la muerte en un puesto colectivo en la Ciudad de Guangzhou. Yo también leí un reporte en el Wall Street Journal escrito por un reportero ganador del Premio Pulitzer, Ian Johnson, con relación a como la oficiales de policía en Weifang, Provincia Shangdong forzaron a una señora mayor, la Sr. Chen Zixiu a abandonar su practica de Falun Gong a través de brutal tortura, las cual le causó la muerte. Esos eventos demostraron que el sistema legal de China aun necesita el ser mejorado, pero lo que es aun mas serio es que las leyes existentes no son respetadas y puestas en practica, porque esos quienes ejecutan las leyes siguen la voluntad del líder mas que de las leyes.”

El Embajador estuvo de acuerdo y dijo, “Correcto”

Otro oyente dijo, “El régimen de Jiang grandes cantidades de mano de obra y fuentes materiales para bloquear el internet, redirigir el flujo de información y privar a la gente de su derecho de conocer la verdad de incidentes importantes. Bajo esas circunstancias, el dar apoyo a los derechos legales asegurados por la Constitución, usando medios pacíficos para romper el bloqueo de información debe no ser considerado como ilegal. El ciudadano Americano Charles Li intentó el romper a través del bloqueo de información para permitir a las personas conocer los hechos de las violaciones de derechos humanos del gobierno chino. Como resultado, el fue arrestado en China. Que planea hacer el gobierno Americano?

El Embajador Randt dijo, “Estoy muy al tanto del caso de Charles Li. Prestamos estrecha atención a él, porque é les un ciudadano Americano. Ahora la policía se ha detenido de alimentarlo a la fuerza.” El Embajador continuo, “por supuesto, requerimos al gobierno chino el incondicionalmente liberarlo.”

Cuando el Sr. Randt le fue preguntado como Embajador de los Estados Unidos en China, si él urgió al gobierno chino a detener la persecución de Falun Gong, el Sr. Randt respondió, “Hemos estado consistentemente ejerciendo esfuerzos para promover derechos humanos y libertad religiosa. En China, uno no puede escuchar la voz de Falun Gong. Ellos están todos prisioneros. Hemos estado condenando la persecución de Falun Gong por el gobierno chino todo el tiempo y continuamente requerido al gobierno detener la persecución de Falun Gong.”

Cuando uno de los miembros de la audiencia dijo que Jiang estaba siendo demandado en muchos países por cometer genocidio, sin embargo, la corte de distrito de los E.U. en Chicago rechazó el caso sobre el alegato de “inmunidad soberana”, el Sr. Randt dijo que este caso está aun en progreso y no está en posición de comentar sobre este.

Luego del seminario, el Director del Centro Internacional de Derechos Humanos, Sr. James Silk dijo, “La actual inmunidad soberana es muy disputable aun en los círculos de leyes. Yo no pienso que esto debe aplicar a crímenes contra grandes grupos de personas.”

Un practicante de Falun Gong occidental relató su experiencia en China a todos los asistentes: “El pasado año, hice un viaje a China. Permanecí a un lado del camino sin hacer nada. Un oficial de policía vino y me forzó a abrir mi maleta. El revisó mi maleta y cuando encontró un “libro prohibido”, él me arrestó y repatrió en menos de 24 horas.”

El Embajador Randt explicó los derechos que un ciudadano americano debe disfrutar el China. Luego del seminario, un estudiante chino se aproximó a este practicante occidental y expresó su pena por el tratamiento injusto que el practicante occidental recibió durante su viaje a China. El dijo, “El sistema legal de China es tan malo. Afortunadamente, tu eres un ciudadano americano y ellos no se atrevieron a maltratarte demasiado mucho. Este también suprime muchas clases de creencias espirituales tales como Falun Gong. Eso realmente no debe de haber sucedido. Espero que tengamos la habilidad de regresar y cambiar la situación.”

Después del seminario, el practicante occidental de Falun Gong, entregó una carta de petición clamando por el rescate de Charles Li de parte del Club de Falun Gong en la Universidad de Yale al Embajador Randt.

Fecha de edición: 24/9/2003
Fecha de articulo original: 23/9/2003
Categoría: Voces de Justicia
Versión china disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2003/9/22/57758.html