Resolución 188 del Congreso

H. Con. Res 188
107avo CONGRESO
2da Sesión

25 de julio del 2002

RESOLUCION CONCURRENTE
Expresando el sentido del congreso que el gobierno de la República Popular de China debe cesar su persecución de los practicantes de Falun Gong.

Considerando que Falun Gong es una forma de creencia y una práctica pacífica y no violenta con millones de adeptos en la República Popular de China y otras partes;

Considerando que el gobierno de la República Popular de China ha prohibido a los practicantes de Falun Gong practicar sus creencias, y ha intentando de forma sistemática suprimir la práctica y aquellos que la siguen;

Considerando que esta política viola la constitución de la República Popular de China así como el Convenio Internacional de Derechos Civiles y Políticas y la Declaración Universal de Derechos Humanos;

Considerando que el régimen de Jiang Zemin ha creado oficinas notorias gubernamentales `610' a través de la República Popular de China con la tarea especial de supervisar la persecución de los miembros de Falun Gong por medio de formas organizadas de lavados de cerebro, tortura, y asesinatos;

Considerando que la propaganda de los medios de comunicación controlados por el estado en la República Popular de China han inundado al público en un intento de criar odio y discriminación;

Considerando que el número de muertes que se conocen de la tortura ha alcanzado 422 hasta ahora, decenas de miles han sido torturados mientras están confinados en campos de trabajos forzados, prisiones, y hospitales mentales, y cientos de miles han sido forzados a atender clases de lavado de cerebro;

Considerando que medidas oficiales han sido tomadas para encubrir todas las atrocidades, tales como la cremación inmediata de víctimas, el bloqueo de autopsias, y el etiquetar falsamente las muertes como suicidio o por causas naturales;

Considerando que las mujeres en particular han sido el blanco de numerosas formas de violencia sexual, incluyendo la violación sexual, asalto sexual, y aborto forzado;

Considerando que la campaña de persecución ha sido generada por el gobierno de la República Popular de China, es realizado por los funcionarios de gobierno y la policía en todos los niveles, y ha impregnado cada segmento de la sociedad y cada nivel del gobierno en la República Popular de China; y

Considerando que varios ciudadanos de los Estados Unidos y extranjeros con residencia permanente han sido sujetos a detenciones arbitrarias, encarcelados, y torturados en la República Popular de China:
Ahora, por lo tanto, que lo siguiente sea

Resuelto por la Cámara de Representantes (el Senado que concurre), Es el sentimiento del Congreso que --

(1) el gobierno de la República Popular de China debe cesar su persecución de los practicantes de Falun Gong, y sus representantes en los Estados Unidos deben cesar su hostigamiento de ciudadanos y de residentes de los Estados Unidos que practican Falun Gong y cesen sus intentos de aplicar presión sobre funcionarios del Estado y de gobiernos locales en los Estados Unidos pidiendo que no den o retiren su apoyo para Falun Gong y sus practicantes;

(2) el gobierno de los Estados Unidos debe utilizar cada foro público y privado para demandar al gobierno de la República Popular de China --

(a) que libere de la detención a todos los practicantes de Falun Gong y que pongan fin a las prácticas de tortura y otros tratamientos crueles, inhumanos, y degradantes contra ellos y otros presos de conciencia; y

(b) que sigan el Convenio Internacional sobre los Derechos Civiles y Políticos y la Declaración Universal de los Derechos Humanos por medio de permitir que los practicantes de Falun Gong sigan sus creencias personales; y

(3) el gobierno de los Estados Unidos debe investigar alegaciones de actividades ilegales en los Estados Unidos del gobierno de la República Popular de China y sus representantes y agentes, incluyendo alegaciones de hostigamiento ilegal de ciudadanos y residentes de los Estados Unidos que practican Falun gong y de funcionarios del Estado y de gobiernos locales en los Estados Unidos que apoyan el Falun Gong, y debe llevar a cabo la acción apropiada, incluyendo pero no limitada a la aplicación de leyes de inmigración, contra cualesquiera representantes o agentes que participen en tales actividades ilegales.

Pasado por la Cámara de Representantes el 24 de julio de 2002.

Atestiguar:

JEFF TRANDAHL.

Clerk

Fecha de edición: 24/10/2003
Fecha de artículo original: 24/10/2003
Categoría: Voces de justicia