Tortura barbárica diseñada para entregar el máximo dolor y humillación a practicantes ancianos de Dafa, en el campo de labores forzadas Dalian

(Sabiduriapura.org)

1. Un hombre de 65 años de edad es pegado con una banca chica y una botella es colgada de sus genitales.

El 3 de junio, 2003, El Sr. Wang Enchang quien a la edad de 65 años fue traído al grupo de hombres de Falun Gong, practicantes ilegalmente detenidos. El líder del grupo, Wuang Qi, torturó brutalmente a Wang Enchang con el propósito de forzarle a renunciar a la práctica de Falun Gong. Mientras le golpeaban a Wang Enchang con una porra eléctrica y bastones de caucho, Wang Qi dijo: “Esta es la ley de nuestro país” Luego Wang Qi ordenó a dos personas que le golpearan en las partes bajas de las piernas de Wang Enchang y en las rodillas con una silla plegable, y dijo: “Represento al gobierno”. Debido al dolor insoportable, Wang Enchang cayó al piso. Luego Wang Qi les ordenó que le pegaran en los hombros y espalda con varillas de madera y bastones de caucho. Wang Enchang sintió como si su corazón estuviera por explotarle. Luego los malvados hombres, por diez minutos, pisaron fuertemente sobre los genitales de Wang Enachang, dejándole heridas que hasta hoy no cicatrizan. Es tal su dolor que despierta hasta diez veces durante la noche y está forzado a doblarse en sus rodillas sobre la cama para aliviar su insufrible dolor que crece en el área de sus genitales y espalda. Aún es más salvaje, Wang Qi le amarró una botella de agua a los genitales de Wang Enchang con el propósito de torturarle. La única razón para la tortura fue la de forzarle a renunciar a Falun Gong para que Wang Qi mantenga a su pequeño “Grupo Avanzado”.

En el tiempo que siguió, cada día, dos personas le golpearon a Wang Echang, Wang Qi gritaba: ¡Acaso no eres sólo un trabajador de caldera! Yo represento al gobierno para castigarte.” Cuando Wang Enchang estuvo fatigado por golpearle, ellos dijeron que se estaba haciendo el muerto, le esposaron y le arrastraron en derredor. Por cuatro días consecutivos, Wang Enchang fue torturado hasta que su cuerpo estuvo cubierto de lastimados. Sus posaderas y piernas eran llenas de hematomas. Muchos del grupo atestiguaron la escena. A pesar de haber sufrido tanto, Wang Enchang nunca renunció a sus creencias rectas en Falun Gong.

2. El practicante de Dafa Liu Xiyong fue detenido en una celda de Miami por 40 días

El practicante Sr. Liu Xiyong es de 62 años de edad. El 16 de julio, 2002 en la Quinta Brigada, el colaborador [ex practicante de Falun Dafa, quien había renunciado su práctica bajo severa presión y torturas, ahora apoya a las autoridades en la persecución de practicantes de Falun Dafa] Wang Changgu golpeó a Liu con una varilla de madera y el 17 de junio abofeteó a Liu en la cabeza con la plante de un zapato para tratar de exigirle a renunciar la práctica de Falun Gong. Durante agosto y septiembre de 2002, Liu contrajo una enfermedad contagiosa en la piel. Liu practicaba Falun Gong abiertamente. Pero usando la excusa de curarle esa enfermedad, el guardián de la cárcel Jin Dianke le envió a una celda minúscula. Allí, entre cinco y seis personas, brutalmente le golpeaban a Liu. Guo Peng (líder del grupo) pesadamente pisó sobre Liu con sus zapatos de cuero. Por cuarenta días, Liu fue esposado a la cama sin ni siquiera poder voltearse. No le fue permitido usar el lavatorio, lavarse la boca, ni siquiera ir al baño. Durante ese período de tiempo, los malévolos guardias de policía le amenazaban muchas veces diciéndole: “¿Sabes qué lugar es éste? Eres un viejo, de otro modo, te daríamos una prueba a muerte.” Pan Guangwen y Xu Hui tomaron parte en la persecución de Liu.

3. El practicante de Dafa Liu Yonglai fue quemado con bastones eléctricos

El Sr. Liu Yonglai fue enviado a la Octava Brigada, el día 3 de junio de 2001. El brigadier en jefe, Qiao Wei ordenó que le desnudaran a Liu y le empujaron sobre la cama boca abajo. Luego colocaron una banca sobre él y ordenó que dos personas se sentaran encima. A la vez, Liu fue cubierto sus ojos con una faja de cuero, su boca fue rellenada con un trapeador sucio y le ataron con soga. Vertieron agua sobre Liu y le comenzaron a darle descargas con cuatro o cinco bastones eléctricos a la vez. Las partes sensitivas como, genitales, palmas, arco de los pies, cuello, boca y orejas fueron el blanco. Su piel fue quemada y olía horrible. La tortura duró por varias horas. El practicante de Dafa Wang Enchang también estuvo en la escena. Wang Qi le dio una descarga con un bastón eléctrico y le forzó a que atestiguara la tortura y sufrimiento que le daban a Liu.

Apéndice: Casos de extorsión o de ser enviado a la intensa perseguidos en grupo

1. Término de extensiones

El Sr. Li Renlong fue seguido remota e intensamente por más de una semana en el término de extensión, durante el período del XVI Congreso del Partido Comunista Chino.

El Sr. Liu Hongxie fue detenido en aislamiento por diez días de extensión.

El Sr. Cong Shuxin fue detenido en aislamiento por una semana de extensión.

2. El 20 de julio, 2003, el practicante de Dafa Sr. Li Yongde (62 años de edad), el Sr. Sun Jinhuan y el Sr. Sun Guanghong fueron llevados al cuarto piso, aislados y controlados a distancia por criminales. Les era prohibido lavarse y estar libres. Colaboradores [ex practicante de Falun Gong quien se había desviado debido a un lavado mental y torturas] fueron usados para tratar de lavarles el cerebro y luego abusar de ellos.

5 de Octubre 2003

Fecha de edición: 18/10/2003
Fecha de articulo original: 17/10/2003
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 19/10/2003
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/6/58459.html