Comunicado de Prensa Sueco: Consulado Chino en Gothenburg intenta detener programa comunitario de radio sueco

“Esto es exactamente como ellos funcionan en China, controlando los medios y ahora ellos están tratando de hacer exactamente lo mismo aquí en Suecia.” Yvonne Kleberg, productora de “Tiempo de Falun Gong”

Reporte en una conferencia de prensa el 18 de Septiembre 2003

GOTHENBURG, el 2 de Julio de este año, el cónsul general del consulado chino sostuvo una reunión personal con el Administrador de la Estación y Diputado Administrador de la Asociación de Radio de la Comunidad de Gothenburg. El cónsul general apuntó a la influencia de esos responsables por la estación de radio a detener el programa Tiempo de Falun Gong, un programa de radio comunitario producido por practicantes de Falun Gong, el cual es difundido tanto en sueco como en chino.

“El Consulado chino está ahora tratando de detener nuestro programa de radio y su objetivo es limitar nuestra libertad de expresión en Suecia, justo como ellos hacen en China, donde todos los medios son controlados por el estado y donde ellos simplemente silencian todo lo que ellos no desean que la gente o el resto del mundo conozcan.” Comentarios de Ivonne Kleberg, productora de “Tiempo de Falun Gong.”

Durante la reunión, el cónsul general supuestamente usó amenazas secretas para intentar convencer al Administrador de la Estación de cambiar su punto de vista. El habló del tema de que las relaciones entre China y Suecia podrían se dañadas si el programa era permitido a continuar. Mas específicamente en este contexto, el mencionó la cooperación Sueco-China con el negocio The East Indiaman Goteborg (una réplica de un barco mercantil del Siglo XVIII que zarpará de China en la primavera del 2004). EL cónsul general también indagó sobre si el programa había recibido permiso de difundirse y como la asociación de radio de la comunidad financió sus difusiones.

“Cuando yo escuché de esto anteayer, me puse terriblemente molesto,” dijo Hans Hirschi, Presidente del Comité para la estación de radio de la comunidad.

“Yo, yo mismo, nunca había experimentado algo como esto. Tienes que irte lejos, hacia atrás en la historia para encontrar algo similar en Gothenburg, y eso fue cuando los alemanes trataron de detener el periódico ‘Trade and Shipping’ en 1944 ("Handels - och sjöfartstidningen: un periódico sueco durante la Segunda Guerra Mundial, el cual tomó una postura contra los Nazis) Estoy muy molesto. Esta es la más horrorosa cosa que me ha sucedido. Luego de todas las cosas que sucedieron la semana pasada (ej. el asesinato de la Ministro del Exterior Sueca Anna Lindt) que ha afectado nuestra democracia, yo pienso realmente que este es el ultimo golpe. Esto es muy serio.”

El cónsul general también dejó paquete de materiales de propaganda apuntando a Falun Gong. Por ejemplo, el paquete incluyó un pequeño libro azul con el nombre “La Verdad” –el cual contiene mentiras que apuntan a demonizar a Falun Gong y de esa manera intentan justificar la persecución en China.

Algunos días después, el Administrador de la Estación de la asociación de radio recibió una llamada telefónica del manager de la Administración y Asociación de Deportes del gobierno local (la cual es la Administración de la cual la asociación de radio recibe la mayoría de sus aportes), con preguntas con relación al permiso de difusión del programa. Esto significa también que el consulado chino había también indagado con el gobierno local con relación a como los practicantes de Falun Gong se les había concedido permiso para la difusión en primer lugar, al igual que trató de influenciarlos.

“En este caso, yo creo que Suecia tiene que hacer una clara distinción y decir: nosotros no aceptamos esto. SI nosotros permitimos esto, la libertad de expresión de nuestros hijos podría convertirse mucho peor,” comentó Chowa Choo, de la Asociación Sueca de Falun Dafa.

“Esto no es un asunto simple. China se ha convertido en un importante socio de negocios alrededor del mundo. Podría fácilmente suceder que gente sentándose en la mesa de negociación con China, renunciaría a ciertos principios democráticos fundamentales.

La Gran Imagen

En un reciente comunicado de prensa del Centro de Información de Falun Dafa, fue reportado Zhang Xiaohong de 29 años, murió el 4 de agosto como resultado de casi dos años de tortura en un campo de labor chino en la Provincia Sichuan en China. En el 2001, el fue detenido porque entregó volantes al publico con información referente a los groseros crímenes con los derechos humanos de los practicantes de Falun Gong en China. La tortura de Zhang y miles de casos similares en China durantes los últimos años, son parte del anterior política del dictador chino Jiang Zemin para “erradicar” Falun Gong. Fuera de China, esta política ha sido llevada a través de las embajadas chinas y consulados, presionando al gobierno al igual como otros partidos, para difundir mentiras y blasfemar contra esta practica espiritual.

Los recientes esfuerzos del consulado chino en Gothenburg intentando detener un programa de radio de Falun Gong basado en la comunidad y la persecución en China, al igual que sus últimos esfuerzos en el año 2001 para intentar afectar el Comité Administrativo del Condado por toda Suecia, así como hacer prohibido a Falun Gong, son claros ejemplos de esta política.

Zhang Xiaohong fue torturado hasta la muerte debido a que el deseo exponer los crimines de derechos humanos contra los practicantes de Falun Gong en China. Aquí en el occidente, el gobierno de china está tratando, a través de los consulados, detener difusiones de radio que exponen casos como el de Zhang Xiaohong.

Este incidente recibió mayor cobertura en los medios Suecos, y una organización mayor de Derechos Humanos emanó una declaración que fue altamente crítica del incidente. Este incidente ha sido reportado a la policía sueca y este será usado como evidencia en los continuos esfuerzos internacionales para llevar a Jiang a la justicia.

* * *

El Programa de Radio “Tiempo de Falun Gong”

“Tiempo de Falun Gong” es difundido una vez a la semana en el área de Gothenburg, y cubre lo que Falun Gong es, las experiencias de los practicantes suecos, la continua persecución de los practicantes de Falun Gong en China y algunas características de la cultura e historia china.

Escuche en VIVO a “Tiempo de Falun Gong” online!

Lunes a las 6:00 p.m. (Chino) y 7:00 p.m. (Sueco) – Tiempo de Europa Central.

Internet: http://www.gnf.nu/ (escoja la frecuencia 103,10 MHz and presione "Lyssna Live!")

* * *

PARA MAS INFORMACION, POR FAVOR CONTACTE AL CENTRO DE INFORMACION SUECO DE FALUN GONG

Contactos: Hans Bengtsson 070-210 55 06, Anders Måhlén 070-110 43 89

E-mail: [e-mail]

Fuente: http://www.clearharmony.net/articles/200309/15366.html

Fecha de edición: 28/9/2003
Fecha de articulo original: 27/9/2003
Categoría: Noticias y reportes de medios