(Minghui.org) La Sra. Zhong Qilan, de 68 años, de Tianjin fue sentenciada a tres años y multada con 12.000 yuanes en noviembre de 2023 por practicar Falun Dafa, una práctica de cultivación de cuerpo y mente, que ha sido perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.

Esta no es la primera vez que la Sra. Zhong ha sido atacada por su fe. Anteriormente le habían impuesto dos años de trabajos forzados tras su arresto a finales del 2000.

Denunciada por escribir a la policía

La Sra. Zhong fue denunciada por distribuir cartas que escribió que exponían la persecución a Falun Dafa en abril de 2022. Si bien la Estación de Policía del Municipio de Gaocun no la arrestó de inmediato cuando la policía recibió la información sobre ella, comenzaron a construir un caso en su contra. Anteriormente la arrestaron en el 2000 y fue sentenciada a dos años de trabajos forzados.

La estación de policía envió a varios agentes a allanar la casa de la Sra. Zhong en mayo de 2022, pero no presentaron una orden de registro. Tenía más de diez copias de sus cartas escritas a mano que exponían la persecución, así que se las entregó a la policía con la esperanza de que las leyeran y comprendieran la ilegalidad de la persecución. La llevaron a la estación de policía y el oficial Liang Chuan (+86-13612123452) la interrogó.

Liang dijo al final del interrogatorio que la Sra. Zhong podía llamarlo en cualquier momento si tenía alguna pregunta. Luego la dejó ir. Regresó a estación de policía unos días después con la esperanza de hablar con él más sobre Falun Dafa. Liang dijo que primero debía pedir permiso a sus superiores antes de poder hablar con ella. Le dijo que se fuera a casa y esperara su llamada. Después de unos días no supo nada de él, así que le escribió una larga carta, instándolo a él y a sus compañeros oficiales a no seguir el régimen comunista para perseguir a los practicantes de Falun Gong respetuosos de la ley como ella. Luego le entregó la carta en mano.

Citada a la estación de policía en junio de 2022

En junio de 2022, la Sra. Zhong fue captada por cámaras de vigilancia distribuyendo materiales informativos de Falun Dafa en un complejo residencial en el municipio de Gaocun. El oficial Liang pronto la llamó y le preguntó si era la mujer que aparecía en las imágenes. Ella lo reconoció y nuevamente instó a Liang a no participar en la persecución a los practicantes de Falun Dafa. La dejó ir después del interrogatorio.

Detenida en agosto de 2022 y puesta en libertad bajo fianza horas después

Algunos agentes secuestraron a la Sra. Zhong de su casa el 1 de agosto de 2022 y la llevaron a la estación de policíadel municipio de Gaocun. Fue puesta en libertad bajo fianza esa noche, después de que su hija fuera obligada a pagar una fianza de 5.000 yuanes por ella.

Llevada nuevamente a la estación de policía en mayo de 2023

Liderados por Chen Weiguo (director de seguridad de la aldea de Jianchang), unos cinco agentes de la estación de policía del municipio de Gaocun allanaron la casa de la Sra. Zhong el 23 de mayo de 2023. Le mostraron brevemente una orden de registro pero no le permitieron leerla.

Después de la redada, la policía llevó a la Sra. Zhong a la estación de policía. Se negó a sentarse en una silla de metal cuando se lo ordenaron porque dijo que no era una delincuente.

El oficial que la interrogaba la acusó de “utilizar una organización sectaria para socavar la aplicación de la ley”, un pretexto habitual utilizado para incriminar y encarcelar a los practicantes de Falun Dafa. Ella refutó lo que dijo y dijo que ninguna ley criminaliza a Falun Dafa ni lo etiqueta como una secta.

El oficial le preguntó si había vuelto a distribuir materiales informativos de Falun Dafa desde agosto de 2022. Luego le ordenó que firmara las actas del interrogatorio. Cuando ella se negó, él le dijo que podía simplemente escribir: "Me niego a firmar". Ella no cumplió. Luego le ordenó que firmara un aviso de citación y un aviso de libertad bajo fianza. Ella nuevamente se negó a firmar nada. Él mismo firmó todos los documentos antes de que otro oficial la llevara a casa.

Solicitud para no acusarla después de que el caso se presentara a la Procuraduría en junio de 2023

Los agentes de la Estación de Policía del municipio de Gaocun llevaron a la Sra. Zhong a la Procuraduría del distrito de Wuqing alrededor del 9 de junio de 2023 para firmar el expediente de su caso. Procedió a presentar una solicitud al procurador jefe y al procurador asignado a su caso el 18 de junio de 2023, instándolos a abandonar su caso y no acusarla.

Detenida nuevamente bajo custodia en junio de 2023 y sentenciada meses después

La policía arrestó a la Sra. Zhong el 21 de junio de 2023 y la llevó al Centro de Detención del Distrito de Wuqing. El tribunal de distrito de Wuqing la condenó a tres años en noviembre de 2023. Los detalles de su acusación, juicio y sentencia aún deben investigarse.

Dos años de trabajo forzado

En su solicitud a la Procuraduría del Distrito de Wuqing para que abandonara su caso, la Sra. Zhong también relató su persecución pasada por practicar Falun Dafa. Ella escribió que fue arrestada por el entonces jefe Wang y el oficial Zheng Zhifang de la Comisaría del Municipio de Gaocun alrededor de noviembre de 2000 por deslizar hojas de papel que contenían información de Falun Dafa debajo de las puertas de los residentes locales (una forma creativa de contarle a la gente sobre la persecución).

Durante el interrogatorio, Wang abofeteó a la Sra. Zhong con tanta fuerza que le arrancó cinco dientes y le aflojó los demás. Su cara se hinchó tanto que no podía abrir los ojos. También la golpeó y pateó por todo el cuerpo y propinó descargas eléctricas con agujas eléctricas.

Cuando se lavó la cara al día siguiente, no pudo reconocer a la mujer del espejo. Tenía moretones en la frente y uno de sus ojos estaba cerrado por la hinchazón.

Por ley, la policía sólo puede mantener detenido a un sospechoso durante un máximo de 48 horas, pero el jefe Wang retuvo a la Sra. Zhong en la estación de policía durante diez días antes de llevarla a un centro de detención. Después de un tiempo desconocido allí, la condenaron a dos años de trabajos forzados.

Artículos relacionados en chino:

La Sra. Zhong Qilan, de Tianjin, fue incriminada por la policía por realizar una buena acción y solicitó que no la procesaran

La Sra. Zhong Qilan, del distrito de Wuqing, ciudad de Tianjin, fue secuestrada y recluida ilegalmente en un centro de detención, y después incriminada