41 practicantes de Falun Dafa condenados a prisión por su fe en agosto de 2020

(Minghui.org) 41 practicantes de Falun Dafa fueron sentenciados a prisión por su fe durante el mes de agosto de 2020, de acuerdo a la información recopilada por el sitio web Minghui.org.

Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, es una práctica espiritual que se basa en los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia. Desde que el régimen comunista chino empezó a perseguir la práctica en julio de 1999, muchos practicantes han sido sometidos a arrestos, encarcelamientos, torturas, trabajos forzados e incluso a sustracciones forzadas de órganos.

De los 41 practicantes condenados en agosto de 2020, siete tienen 65 años o más. Una mujer de 80 años de la provincia de Shanxi fue sentenciada a un año y medio de prisión. Otra mujer de 79 años de la provincia de Hebei fue sentenciada a 1 año y medio de arresto domiciliario.

Las penas de prisión impuestas a los practicantes oscilaron entre los diez meses y los ocho años, con una condena promedio de 3,42 años. Cinco practicantes de la provincia de Heilongjiang fueron condenados a siete años en un caso colectivo. Entre los restantes 36 practicantes, tres fueron puestos en libertad condicional. Aún se desconoce la duración de las penas de dos practicantes. Además, trece de los 41 practicantes condenados recibieron multas por un total de 70 000 yuanes por parte del tribunal, con un promedio de 5 385 yuanes por persona.

Los 41 practicantes procedían de 13 provincias y municipios. En Heilongjiang se registraron 8 casos, seguidos de 6 en Henan, 5 en Jilin, 4 en Jiangxi, Liaoning y Chongqing en cada uno. Shanghái y Hebei registraron 3 y 2 casos, respectivamente. Las regiones restantes, incluidas Anhui, Fujian, Guangdong, Shanxi y Yunnan, tuvieron 1 caso cada una.

Según los datos de agosto disponibles, los casos de condena confirmados a la fecha en 2020 han alcanzado los 246, incluidos 46 en enero, 18 en febrero, 21 en marzo, 21 en abril, 21 en mayo, 39 en junio, 39 en julio y 41 en agosto, con un incremento constante de los casos mensuales a medida que la pandemia de coronavirus iba disminuyendo gradualmente.

Cabe señalar que la información sobre los casos de las sentencias se recopiló entre el 1.º de enero y el 5 de septiembre de 2020. Debido al bloqueo de la información por parte del régimen comunista, es probable que el número real de practicantes de Falun Dafa condenados por su fe sea mucho mayor.

Descargue/vea la lista completa de practicantes condenados aquí (PDF).

Abajo hay fotos de algunos casos de las sentencias.

Duras condenas

Cinco residentes de Heilongjiang fueron sentenciados en secreto con duras penas

Cinco residentes de la ciudad de Mudanjiang, provincia de Heilongjiang, fueron condenados a 7 años de prisión cada uno el 15 de agosto de 2020 por practicar Falun Dafa.

La Sra. Cao Shufang, el Sr. Gao Pengguang, el Sr. Sun Shiwei y la Sra. Gao Yongli fueron arrestados el 24 de abril de 2020. Aún no está claro cuándo fue arrestada la Sra. Shi Ying. A los 5 les registraron sus casas. La Sra. Cao fue liberada alrededor de las 2 a. m. del día siguiente después que le encontraron la presión arterial alta.

La Sra. Cao recibió la información de la comisaría de Bamiantong Nro. 1 el 15 de agosto de 2020, para ir al tribunal Hailin a recoger su copia del veredicto. Cuando llegó, le dijeron que ella y los otros 4 practicantes habían sido condenados a 7 años cada uno. La Sra. Cao también fue multada con 20.000 yuanes.

Sin embargo, no se sabe si se realizó un juicio sobre los casos de los practicantes.

Las Sras. Cao y Gao están retenidas en el centro de detención de Mudanjiang. Los Srs. Gao y Sun Shiwei están en el centro de detención de la ciudad de Bamiantong.

Imponen a una mujer de Jilin 8 años de prisión por difundir información sobre Falun Dafa

La Sra. Liang Chunhua, de la ciudad de Jilin, provincia de Jilin, fue arrestada el 17 de marzo de 2019, después de ser encontrada por la policía cambiando billetes que tenían impresos mensajes sobre Falun Dafa. Debido a la estricta censura de información en China, muchos practicantes de Falun Dafa están utilizando formas creativas para crear conciencia sobre su fe, incluyendo la impresión de mensajes en los billetes.

La policía siguió a la Sra. Liang y le confiscó 10.000 yuanes en efectivo que llevaba consigo. También saquearon su casa y casi vaciaron el lugar. También le quitaron las tarjetas bancarias.

En agosto de 2020 se informó que había sido condenada a ocho años en la cárcel de mujeres de la provincia de Jilin.

Objetivo: los practicantes de la tercera edad

Mujer de 75 años de edad, condenada a 3 años y medio de prisión

La Sra. Yang Mei, de la ciudad de Luoyang, provincia de Henan, fue condenada a 3 años y 6 meses con una multa de 8000 yuanes por mantener su fe en Falun Dafa, el 13 de agosto de 2020. Como el centro de detención se negó a admitirla por no aprobar el examen físico, la Sra. Yang está actualmente cumpliendo la condena en su casa.

La Sra. Yang, de 75 años, fue arrestada el 29 de julio de 2019 mientras estudiaba las enseñanzas de Falun Dafa con otras 4 practicantes en su casa. Un grupo de policías irrumpió en la propiedad y confiscó sus libros de Falun Dafa, un reproductor de mp3, todo el dinero que encontraron y los juguetes de su nieto.

Las cinco practicantes, incluyendo a las Sras. Yang, Song Aizhen, Yin Zhirong, Wang y Du, fueron trasladadas a la comisaría de Changchunlu. Mientras que la Sra. Yang fue liberada el mismo día para cuidar de su marido incapacitado, las otras 4 practicantes fueron detenidas durante 10 días y luego fueron liberadas.

La policía después citó a la Sra. Yang varias veces a la comisaría para interrogarla. Sus 2 hijas también fueron acosadas.

La policía acusó a la Sra. Yang de ser "reincidente" al descubrir que ya había sido sentenciada a 3 años por practicar Falun Dafa. Iniciaron un proceso formal de enjuiciamiento contra ella y presentaron su caso a la procuraduría.

La Sra. Yang compareció ante el tribunal del distrito de Jian'xi el 22 de noviembre de 2019. Actuó como su propio abogado y se declaró inocente. Regresó a su casa después de la audiencia.

La Sra. Yang fue arrestada de nuevo el 17 de abril de 2020, luego de ser reportada por publicar información sobre Falun Dafa. La policía saqueó su casa y confiscó sus libros y material informativo de Falun Dafa.

El juez sentenció a la Sra. Yang el 13 de agosto de 2020. Ella apeló el veredicto.

Hombre de 70 años condenado a 3 años y medio por repartir información sobre su fe

El Sr. Zhong Guoquan, de unos 70 años, fue arrestado el 4 de marzo de 2020, mientras distribuía información sobre Falun Dafa en la calle. La policía le quitó el celular y sacaron su historial de llamadas y mensajes de texto antes de devolverle el teléfono. El Sr. Zhong fue puesto en libertad bajo fianza alrededor de la medianoche después descubrir que tenía un problema médico.

El Sr. Zhong, residente de la ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang, compareció ante el tribunal de Mishan el 10 de agosto de 2020. No se permitió que su familia asistiera a la audiencia. Las pocas copias de los folletos de Falun Dafa que le confiscaron se utilizaron como prueba de los cargos en su contra, y lo acusaron de "socavar la aplicación de la ley mediante una organización de culto", el pretexto habitual utilizado por el régimen comunista para incriminar a los practicantes de Falun Dafa.

El procurador Wang Kaifeng se quejó ante el juez afirmando que el Sr. Zhong tenía una mala actitud por no declararse culpable. El abogado del Sr. Zhong refutó que es libre de practicar Falun Dafa, lo cual no perjudica ni perturba a ningún individuo ni a la sociedad. Wang gritó: "¿No sabe el impacto que causaría cuando la gente leyera los materiales que él repartió?".

Después que la audiencia fue aplazada, el Sr. Zhong, que estaba tan débil que casi se desmaya, fue detenido por la policía. Al día siguiente lo llevaron al centro de detención de Jixi. Unos días después, el juez informó a su familia que había condenado al Sr. Zhong a 3,5 años de prisión. La familia del Sr. Zhong estaba indignada por el veredicto y le ayudó a presentar una apelación.

El Sr. Zhong solía tener mal temperamento. Cambió completamente después de empezar a practicar Falun Dafa y se volvió mucho más considerado. Después de su arresto este año, dijo reiteradamente a su familia que no guardaran rencor a la policía, dado que ellos son las verdaderas víctimas de la persecución.

Una mujer y su suegra son condenadas por su fe, su madre muere después del acoso de la policía

Una mujer y su suegra de 79 años fueron sentenciadas a prisión el 21 de agosto de 2020, por practicar Falun Dafa. Ambas mujeres también recibieron una multa de 1000 yuanes cada una.

La Sra. Zhang Xiangrong, su madre y su suegra, la Sra. Liu Naifen, fueron arrestadas el 7 de julio de 2017 por distribuir material informativo sobre Falun Dafa. Las mujeres son residentes de la ciudad de Langfang, provincia de Hebei. Aunque la madre de la Sra. Zhang fue liberada pronto por no practicar Falun Dafa, las Sras. Zhang y Liu fueron enviadas más tarde al centro de detención de Langfang.

La madre de la Sra. Zhang quedó traumatizada por el arresto. La policía la acosó frecuentemente después de liberarla y le mintieron, diciendo que habían congelado a la Sra. Zhang en un congelador. La anciana estaba tan aterrorizada que se enfermó y falleció 3 meses después.

Por otro lado, la Sra. Zhang y la Sra. Liu sufrieron abusos en el centro de detención. Los guardias solo les daban 5 minutos para usar el baño cada vez y solo les permitían ducharse cada 15 días, a pesar del clima de verano.

La Sra. Liu no podía retener la comida y tenía diarrea persistente. La obligaron a firmar una declaración donde renunciaba a Falun Dafa, contra su voluntad y fue liberada bajo fianza el 10 de agosto de 2017. La policía la acosó en su casa después de ser liberada.

La Sra. Zhang fue mantenida en detención 1 mes más. También tenía diarrea y problemas para ingerir alimentos. Fue liberada bajo fianza el 2 de septiembre de 2017. La policía también la acosó después de su liberación.

El 11 de agosto de 2019, la Sra. Zhang fue trasladada de nuevo al centro de detención. Cuando su abogado la visitó la mañana del 20 de enero de 2020, antes de su audiencia en el tribunal durante la tarde, ella dijo que no había logrado comer o tener un movimiento intestinal normal durante 13 días. Los guardias la alimentaron a la fuerza y la golpearon. En lugar de proporcionarle tratamiento médico a la Sra. Zhang, intentaron obligarla a firmar una renuncia para eximir de responsabilidad al centro de detención si moría allí. Ella se negó a hacerlo.

Las Sras. Zhang y Liu fueron juzgadas por el tribunal del distrito de Anci en la tarde del 20 de enero. El juez anunció el 21 de agosto de 2020 que la Sra. Zhang fue sentenciada a 2 años de prisión y la Sra. Liu a 1,5 años. Cada una recibió una multa de 1.000 yuanes.

Después de estar detenida durante casi 14 meses (2 meses entre el 7 de julio de 2017 y el 2 de septiembre de 2017 y 12 meses entre el 11 de agosto de 2019 y el 21 de agosto de 2020), a la Sra. Zhang le quedan 10 meses más de condena.

La Sra. Liu, que estuvo detenida más de un mes (del 7 de julio de 2017 al 10 de agosto de 2017), le quedan cerca de 17 meses. Debido a su avanzada edad y su estado de salud, le permitieron cumplir el resto de la condena en su casa bajo supervisión.

Marcada por hablar abiertamente

Mujer de Liaoning condenada a prisión por entregar una carta abierta sobre su fe

La Sra. Chen Lihong, de 64 años, fue arrestada el 6 de enero de 2020, después que 2 soldados la denunciaran por haberles dado copias de una carta abierta escrita por un grupo de practicantes de Falun Dafa. La carta explicaba la ilegalidad de la persecución, y pedía a la gente que renunciaran al PCCh. La policía llevó a la Sra. Chen de regreso a casa alrededor de las 9:00 p. m. e intentó saquear su casa, pero su marido los detuvo.

La Sra. Chen, residente de la ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning, fue enviada al centro de detención N.º 1 de la ciudad de Shenyang. El buró de justicia local del distrito de Tiexi aprobó su detención el 20 de enero y la enjuició a principios de junio. El 17 de agosto se informó a su familia de que había recibido una condena de 3 años y 4 meses de prisión.

La vida del marido de la Sra. Chen se derrumbó después de su detención. Todavía está luchando por recuperarse de un derrame cerebral, tiene problemas para moverse o hablar con claridad. Como no podía cuidarse a sí mismo, tuvo que contratar a alguien que hiciera las compras y le cocinara. Cuando se desató la epidemia del coronavirus, su vida se volvió aún más difícil.

Renació gracias a la práctica de Falun Dafa

Cuando la Sra. Chen era joven, fue enviada al campo para recibir educación rural, como parte del "Movimiento al campo" de la Revolución cultural. Conocida a menudo como la "generación perdida", muchos de la generación de la Sra. Chen perdieron la oportunidad de asistir a la universidad.

Debido a las malas condiciones de vida en el campo, la Sra. Chen desarrolló un reumatismo severo en sus articulaciones. Cuando el clima era húmedo, tenía dolor en los huesos en todo el cuerpo y no podía ni siquiera levantar una tetera de agua. También tenía nefritis severa, gastritis y migrañas.

Por recomendación de un amigo, empezó a practicar Falun Dafa en la primavera de 2004. En tan solo un mes, todos sus síntomas desaparecieron y sintió que su vida se había renovado.

Su marido sufrió un derrame cerebral en el invierno de 2009. Ella permaneció en el hospital y lo cuidaba día y noche. Un mes después, a su suegra le diagnosticaron un cáncer en fase avanzada.

Después de darle de alta en el hospital a su marido, se levantaba temprano y le preparaba las comidas. Luego hacía un viaje de dos horas en autobús para ir al hospital a cuidar a su suegra. Lo hizo todos los días durante cuatro meses, hasta que su suegra falleció. Muchos de los médicos y enfermeras dijeron que era la mejor nuera.

Violación de los procedimientos legales

Un profesor de Chongqing fue sentenciado en secreto por mantenerse fiel a su fe

Un profesor de escuela secundaria en Chongqing fue condenado rápidamente a dos años y ocho meses de prisión después de ser arrestado el 10 de junio de 2020 por practicar Falun Dafa.

El Sr. He Zhenyu, de 47 años, empezó a practicar Falun Dafa en 1997 y atribuye a la práctica ser más tranquilo y considerado con los demás. Ha sido un reconocido profesor en las últimas dos décadas.

El Sr. He fue arrestado el 12 de noviembre de 2018, después de haber sido denunciado por difundir información sobre Falun Dafa. Debido a la fuerte protesta de su escuela, la policía lo liberó pronto bajo fianza.

La policía volvió a arrestar al Sr. He el 10 de junio de 2020 y lo llevó al centro de detención del distrito de Wanzhou. Revelaron que estaban realizando una orden de arresto del tribunal de Kaizhou.

La familia del Sr. He pronto se enteró que había sido condenado a prisión, pero no han recibido ninguna notificación oficial sobre su sentencia, juicio (si lo hubo) o veredicto. También recibieron una orden del tribunal de pagar una multa de 5.000 yuanes por él.

En el momento de redactar este informe, la familia del Sr. He sigue sin saber dónde está detenido.