(Minghui.org) Radio Free Asia (RFA) publicó un artículo titulado “Core del Norte comienza represión contra Falun Gong”, por Jieun Kim para el Servicio Coreano de RFA el 17 de mayo de 2019. Fue traducido por Leekin Jun y escrito en inglés por Eugene Whong.
Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, se hizo público primero en Changchun, provincia de Jilin, China, el 13 de mayo de 1992, por su fundador el Sr. Li Hongzhi. La disciplina desde entonces se ha difundido a más de 100 países.
Jiang Zemin, ex líder del partido comunista chino, percibió la creciente popularidad de la disciplina espiritual como una amenaza a la ideología ateísta del PCCh y emitió una orden de prohibir Falun Dafa el 20 de julio de 1999. El artículo de RFA dice: “Fuera de China, el movimiento fue considerado inofensivo y continuó floreciendo. A menudo es citado como un ejemplo de persecución religiosa en China, y los practicantes con los defensores de la libertad de religión realizan manifestaciones en las principales ciudades para llamar la atención sobre la situación que enfrentan los creyentes de Falun Gong en la RPC.
“Fuentes dentro de Corea del Norte dijeron que las autoridades en Pyongyang comenzaron una represión sobre Falun Gong cuando la ciudad comenzó a ver un agudo incremento en el número de seguidores dentro de su población”.
El artículo detalla la persecución en Corea del Norte que comenzó en abril. “Las autoridades judiciales están luchando porque la difusión de Falun Dafa entre los ciudadanos de Pyongyang ha surgido más allá de sus expectativas”, según fuente de Pyongyang en una entrevista con el servicio coreano de RFA el 11 de mayo.
Basado en la fuente, el artículo dice: “A principios de abril, la policía emitió una proclamación ordenando a sus ciudadanos a reportar voluntariamente su estatus como creyentes de Falun Gong. Amenazaron imponer duros castigos a aquellos que no se reporten, pero que sean encontrados después del periodo de reportarse”.
El artículo declara que la acción del gobierno contra Falun Gong fue contraproducente, ya que la publicidad negativa a Falun Gong parece haberlo hecho más popular.
La fuente dijo: “Después que se emitió la proclamación y la consecuente represión, la gente de repente está muy interesada en Falun Gong, el cual se ha estado difundiendo clandestinamente [en Pyongyang]. Falun Gong aquí se conoce como una práctica religiosa que combina ejercicios y meditación, así que la gente se está acercando con curiosidad”.
En cuanto a cómo Falun Gong entró a Corea del Norte, la fuente sugiere que fue a través de los comerciantes en Pyongyang.
Según la fuente: “La central de las organizaciones de comercio están concentradas en Pyongyang. A medida que las relaciones comerciales entre China y Corea del Norte incrementan en los tiempos recientes, Falun Gong comenzó a difundirse en Pyongyang a través de los comerciantes”.
La fuente dice que durante la primera ronda de represión, unos 100 seguidores de Falun Gong fueron arrestados en Pyongyang.
“Muchos seguidores de Falun Gong fueron arrestados en otros distritos [de Pyongyang] y serán sentenciados a trabajo esclavo o trabajo correccional dependiendo de la severidad de sus crímenes”, agregó la fuente.
El artículo también cita otra fuente de Pyongyang que relacionó la represión a Falun Gong con la guerra a la religión, y comparó la situación de cómo las autoridades norcoreanas han perseguido a los seguidores de otras religiones en el pasado.
La segunda fuente dijo: “El comité central [del partido de trabajadores de Corea] dice que el cristianismo es como el opio o las drogas y los ha castigado duramente [a los cristianos]. Ahora que Falun Gong está aquí, la gente está mirando de cerca para ver cómo las autoridades van a responder”.
El artículo declara que la constitución de Corea del Norte permite la libertad de religión, pero la verdadera libertad religiosa no existe dentro de sus bordes y todas las iglesias y templos están operados por el estado.
El artículo se refirió al sitio web californiano Liberty in North Korea (LiNK), el cual declara que la religión organizada es percibida como una amenaza por el régimen, y aparte de las iglesias y templos de muestra construidos para dar una apariencia de libertad religiosa, los norcoreanos deben practicar sus religiones en secreto o arriesgarse a ser enviados a prisión o peor, ejecutados.
El sitio web también señala que “miles de budistas y cristianos han sido purgados y perseguidos en la historia de Corea del Norte”.
El artículo concluye declarando que el informe de las naciones unidas de 2014 citó cifras del gobierno norcoreano que muestran que la proporción de los adherentes religiosos en la población cayó de estar cerca del 24% en 1950 al 0.016% en 2002.
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
