Provincia de Sichuan: Una agencia no judicial presiona al tribunal para que condene a 9 residentes por su fe, incluyendo a personas mayores de 70 años

(Minghui.org) Diez residentes de la ciudad de Bazhong, provincia de Sichuan, fueron juzgados en noviembre de 2018 por su fe en Falun Dafa. Nueve de los acusados fueron condenados el 7 de enero de 2019 y se los condenó a penas de prisión de hasta cinco años. A cada uno de ellos también se le impuso una fuerte multa. Seis de los practicantes tienen 70 años o más, y dos tienen más de 80 años.

Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, es una práctica de cultivación de mente-cuerpo basada en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia. El partido comunista chino ha estado llevando a cabo una brutal persecución contra Falun Dafa desde julio de 1999.

Los practicantes, sus edades, sentencias y multas son las siguientes:

Sr. Zhang Xinwei, 89 años, tres años de prisión con una multa de 4.000 yuanes. 

Sr. Zhang Minglang, 82 años, cinco años de prisión con una multa de 10.000 yuanes.

Sr. Kang Zunliu, 71 años, tres años y medio de prisión, con una multa de 5.000 yuanes.

Sr. Zhu Tiangui, 71 años, dos años y medio de prisión, con una multa de 3.000 yuanes.

Sr. Yue Yingcong, 70 años, cuatro años de prisión, con una multa de 6.000 yuanes.

Sr. Dai Wanyi, 70 años, tres años de prisión, con una multa de 4.000 yuanes.

Sra. Zhou Lihua, 62 años, cuatro años de prisión, con una multa de 6.000 yuanes.

Sra. Chen Guoqiong, 54 años, dos años y medio de prisión, con una multa de 3.000 yuanes.

Sra. Sun Rong, 40 años, un año y medio de prisión, con una multa de 2.000 yuanes.

El décimo practicante, el Sr. Yang Jiashun, de 69 años, fue absuelto.

Según un funcionario del tribunal, este caso fue seguido de cerca por el comité de asuntos políticos y jurídicos de la provincia de Sichuan (PLAC).

El PLAC es una agencia no judicial encargada de llevar a cabo la persecución contra Falun Dafa y con poder para anular el sistema judicial. Tiene ramificaciones en todos los niveles de gobierno.

La fiscalía de Bazhou había rechazado los casos varias veces, pero los funcionarios del PLAC ordenaron a la policía que "reuniera" más pruebas de acusación y amenazaron con disciplinar a los fiscales y a los jueces si no procesaban a los practicantes.

El tribunal del distrito de Bazhou tenía previsto imponer a los practicantes penas de prisión equivalentes al tiempo que ya habían estado detenidos, de modo que fueran puestos en libertad inmediatamente después de que la audiencia les impusiera la sentencia. Pero el PLAC provincial ordenó a su oficina subordinada, el Bazhong PLAC, que multara y sentenciara a los practicantes a por lo menos tres años -sin importar su edad.

Los diez practicantes fueron arrestados el 22 de diciembre de 2017 y posteriormente acusados de "usar un culto para socavar el cumplimiento de la ley", un pretexto estándar utilizado por el régimen chino para incriminar y encarcelar a los practicantes de Falun Dafa.

Los practicantes comparecieron ante el tribunal el 7 de noviembre de 2018. El Sr. Zhang Xinwei, cuyo cabello se había vuelto gris durante su detención, habló sobre los beneficios físicos y espirituales que ha obtenido de la práctica de Falun Dafa. El Sr. Zhang Minglang, un oficial retirado de la fiscalía, describió cómo se volvió más saludable y más dispuesto a ayudar a los demás después de que comenzara a practicar.

Las "pruebas" de la acusación incluían libros de Falun Dafa y materiales informativos confiscados en los hogares de los practicantes. El hermano de la Sra. Yue Yingcong presentó una copia del Anuncio 50 de la administración general de prensa y publicaciones del 1 de marzo de 2011, que levantó oficialmente la prohibición de los libros de Falun Dafa. Argumentó que, por lo tanto, era completamente legal que los practicantes fueran dueños de los libros de Falun Dafa, pero el juez desestimó su alegato.

Personal responsable de las condenas:

Pu Shengyuan, juez presidente del tribunal del distrito de Bazhou: [phone], [phone], [phone].

Xu Feng, director, tribunal del distrito de Bazhou: [phone], [phone], [phone], [phone].

Informes relacionados:

Diez practicantes de Falun Dafa juzgados por su fe, ocho entre los 70 y 80 años 

Bazhong, provincia de Sichuan: 17 arrestados por su fe, 10 enfrentan juicio