Noticias adicionales de la persecución en China - 17 de agosto de 2018 (15 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 11 ciudades o condados en 7 provincias. Según este informe, 8 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención, y al menos 9 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Beijing] El Sr. Xu Huaquan permanece detenido después de que finaliza el período de prisión.
2. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Zhang Jinling detenida.
3. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Su Chengyuan detenido.
4. [Ciudad de Zigong, provincia de Sichuan] El Sr. Ni Bo sentenciado a prisión.
5. [Ciudad de Meizhou, provincia de Guangdong] El Sr. Chen Xinfeng condenado a prisión.
6. [Ciudad de Shantou, provincia de Guangdong] La Sra. Li Ruixi llevada a prisión.
7. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Chen Xi sentenciada a prisión.
8. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Zhang Xianlan condenada a prisión.
9. [Ciudad de Hanzhong, provincia de Shaanxi] La Sra. Zhao Xia arrestada.
10. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] Los Sres. Liu Bangcheng y Gao Yonghui arrestados.
11. [Ciudad de Baicheng, provincia de Jilin] El Sr. Liu Meng sentenciado a prisión.
12. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Li Kuan y su esposa la Sra. Zhong Shujuan sentenciados.
13. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Zhu Jiman sentenciada a prisión.
14. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] El Sr. Dai Shunxi condenado a prisión.
15. [Ciudad de Baiyin, provincia de Gansu] La Sra. Li Fenglan acosada.

1. [Beijing] El Sr. Xu Huaquan permanece detenido después de que finaliza el período de prisión

En 2014, el Sr. Xu Huaquan fue sentenciado a 4,5 años de prisión. Cuando su sentencia terminó el 12 de agosto de 2018, no fue liberado y está detenido bajo la vigilancia del departamento de policía de Haidian.

2. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Zhang Jinling detenida

La tarde del 15 de agosto de 2018, la Sra. Zhang Jinling fue arrestada en su casa por agentes de la comisaría de Nanling en el distrito de Nanguan. La llevaron al centro de detención de Weizigou y la retuvieron durante 5 días.

3. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Su Chengyuan detenido

La tarde del 16 de agosto de 2018, el Sr. Su Chengyuan fue arrestado en el trabajo por agentes de la comisaría de Qingmingjie. Está retenido en un centro de detención.

4. [Ciudad de Zigong, provincia de Sichuan] El Sr. Ni Bo sentenciado a prisión

El 14 de agosto de 2018, el Sr. Ni Bo fue juzgado por segunda vez en el tribunal del distrito de Ziliujing. Fue condenado a 2 años de prisión y multado con 6.000 yuanes. Está retenido en el centro de detención del centro de regulación del departamento de policía de la ciudad de Zigong.

Participantes en la persecución:

Zeng Xiangzheng (曾享政), juez presidente del tribunal del distrito de Ziliujing: [phone].

Wen Ming (闻名), secretario del tribunal: [phone].

Qiu Lin (邱琳), fiscalía del distrito de Ziliujing: [phone].

5. [Ciudad de Meizhou, provincia de Guangdong] El Sr. Chen Xinfeng condenado a prisión

El 1 de junio de 2017, el Sr. Chen Xinfeng fue arrestado en la ciudad de Shenzhen. Fue llevado al centro de detención del distrito de Longgang y luego en febrero de 2018, trasladado al centro de detención del distrito de Yantian.

El 22 de marzo, fue juzgado en la corte de Yantian y el 6 de agosto, sentenciado a una pena de prisión de 3,5 años.

6. [Ciudad de Shantou, provincia de Guangdong] La Sra. Li Ruixi llevada a prisión

El 5 de febrero de 2018, la Sra. Li Ruixi del pueblo de Xilu en el distrito de Chaoyang fue sentenciada a 5 años de prisión en el tribunal del distrito de Sanshui en la ciudad de Foshan. Apeló ante el tribunal intermedio de Foshan, pero el 22 de mayo el veredicto original fue confirmado.

El 20 de junio fue llevada a la prisión de Beijiang en la ciudad de Shaoguan.

Participante en la persecución:

Prisión de Beijiang: [phone], [phone], [phone].

7. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Chen Xi sentenciada a prisión

A mediados de junio de 2017, la Sra. Chen Xi de la ciudad de Wuhan fue arrestada en la provincia de Jiangsu por la policía de la ciudad de Changzhou. Estaba en un hotel en un viaje de negocios en la ciudad. Fue llevada al centro de detención de Xilin.

En marzo de 2018, fue sentenciada a 3 años de prisión. Está detenida en la prisión para mujeres Zhuze en la ciudad de Liyang en la provincia de Jiangsu.

8. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Zhang Xianlan condenada a prisión

El 20 de junio de 2018, la Sra. Zhang Xianlan fue juzgada en el tribunal del distrito de Xinzhou. Fue sentenciada a una pena de prisión de 18 meses y multada con 2.000 yuanes.

Fue llevada a la prisión de mujeres de Baofenglu.

9. [Ciudad de Hanzhong, provincia de Shaanxi] La Sra. Zhao Xia arrestada

A mediados de agosto de 2018, la Sra. Zhao Xia fue arrestada y su computadora fue confiscada. Su paradero es desconocido.

Participante en la persecución:

Departamento de policía de la ciudad de Hanzhong: [phone].

10. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] Los Sres. Liu Bangcheng y Gao Yonghui arrestados

El 21 de agosto de 2017, los Sres. Liu Bangcheng y Gao Yonghui fueron arrestados por agentes de la comisaría de Xiyujie. Hace unos meses, su caso fue presentado en el tribunal del distrito de Qingyang. Están detenidos en el centro de detención de Anjing.

Participantes en la persecución:

Fiscalía del distrito de Qingyang: [phone], [phone].

Kang Guangxue (邝光学), vicepresidente: [phone].

Centro de detención de la ciudad de Chengdu: [phone], [phone], [phone].

11. [Ciudad de Baicheng, provincia de Jilin] El Sr. Liu Meng sentenciado a prisión

En noviembre de 2017, el Sr. Liu Meng fue sentenciado, pero recientemente se supo que recibió una pena de prisión de 4 años y una multa de 10.000 yuanes.

En enero de 2017, el Sr. Liu fue arrestado en la estación de tren de la ciudad de Da'an. Aunque la fiscalía retiró su acusación contra él después de un juicio el 15 de junio, las autoridades lo mantuvieron bajo custodia y el tribunal lo sentenció a prisión unos meses más tarde.

12. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Li Kuan y su esposa la Sra. Zhong Shujuan sentenciados

El 28 de junio de 2016, la Sra. Zhong Shujuan, de 64 años, su esposo, el Sr. Li Kuan, y su hija, la Sra. Li Liuxi, fueron arrestados. El Sr. Li y la Sra. Li fueron liberados horas después, pero la Sra. Zhong permaneció retenida y el 10 de abril de 2017, compareció en la corte.

A principios de febrero de 2018, el juez Jin convocó al Sr. Li a la corte de Ganjingzi. Aunque era libre de regresar a casa esa vez, la policía lo supervisó. El juez Jin lo llamó el 7 de marzo y le dijo que se reportara a la corte.

En la corte, el Sr. Li se enteró de que su esposa había sido condenada a 7,5 años de prisión y que había sido sentenciada a una sentencia condicional de 3,5 años. Se negó a firmar los documentos y estuvo detenido durante 15 días.

La hija de la pareja, la Sra. Li, una vez fue una estudiante universitaria típica, pero desarrolló un trastorno mental después de que las autoridades la presionaron repetidamente para que renunciara a su creencia en Falun Gong. Ella gradualmente perdió su habilidad de cuidarse.

El 22 de septiembre de 2017, mientras su padre fue a ayudar a un vecino, se produjo un incendio en su propia casa y pronto se propagó al departamento de otro vecino. El Sr. Li pudo sacar a su hija, pero ahora está luchando por cuidarla mientras su esposa todavía está en prisión.

13. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Zhu Jiman sentenciada a prisión

El 7 de abril de 2017, la Sra. Zhu Jiman fue arrestada por distribuir materiales de información de Falun Gong en un área residencial. Fue retenida en el centro de lavado de cerebro de Yangyuan antes de ser transferida al centro de detención de Erzhigou.

El tribunal del distrito de Wuchang impidió que el abogado de la Sra. Zhu revisara los archivos de su caso. Más tarde, el abogado se vio obligado a abandonar el caso después de que el tribunal amenazó con revocar su licencia.

El 3 de abril de 2018, fue juzgada. El nuevo abogado contratado por su familia se declaró “no culpable” en su nombre, y la Sra. Zhu también se defendió.

El juez la condenó a 3 años de prisión y le impuso una multa de 3.000 yuanes.

Ella apeló, pero el 28 de junio de 2018, la corte intermedia confirmó el veredicto original, sin una audiencia.

14. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] El Sr. Dai Shunxi condenado a prisión

En mayo de 2017, el Sr. Dai Shunxi fue arrestado después de que lo vieron en una cámara de vigilancia colocando pancartas sobre Falun Gong. La policía saqueó su casa.

El caso del Sr. Dai fue aceptado por la fiscalía, y el fiscal trabajó con la policía para evitar que su abogado revisara los documentos del caso, incluso después de que el abogado presentara una queja contra el fiscal.

El abogado más tarde se retiró del caso, y su familia contrató a otro abogado. No está claro si al nuevo abogado se le permitió revisar los documentos del caso.

A mediados de mayo de 2018, el Sr. Dai fue juzgado y sentenciado a 2 años de prisión y multado con 2.000 yuanes. A mediados de junio, fue llevado a la prisión de Shayang en la provincia de Hubei.

15. [Ciudad de Baiyin, provincia de Gansu] La Sra. Li Fenglan acosada

En los últimos dos años, la Sra. Li Fenglan, de 63 años, de la ciudad de Baiyin en la provincia de Gansu, ha sido objeto de constante acoso policial.

En agosto de 2016, la Sra. Li fue arrestada por publicar información para exponer la persecución a Falun Gong. La policía intentó que la metieran en un centro de detención, pero no fue aceptada porque tenía alta presión arterial.

Después de que la Sra. Li fue liberada, la policía la acosaba de forma rutinaria. La llevaron al hospital varias veces para medir su presión arterial, que siempre fue muy alta. La policía la multó 3 veces por un total de 9.000 yuanes.