Una mujer de Wuhan juzgada y multada después de haber sido engañada para firmar documentos

(Minghui.org) Una residente de la ciudad de Wuhan, de 75 años de edad, fue juzgada el 8 de abril de 2018 y multada con 3.000 yuanes por hablar con la gente sobre Falun Gong. Su material informativo de Falun Gong también fue confiscado.

La Sra. Guo Shujun fue arrestada el 2 de noviembre de 2016 y liberada esa misma noche. Más tarde le informaron que debía ir a la comisaría para firmar documentos relacionados con su arresto, pero sin saber que estaba a punto de ser acusada.

Último Arresto

El 2 de noviembre de 2016, poco después de que la Sra. Guo fuera puesta en libertad, los agentes de la comisaría de la calle Wujiashan, dijeron a su hija y a su yerno que la llevaran a la comisaría. Se les informó que todo iría bien después de que ella firmara algunos documentos como parte de las "formalidades".

Los funcionarios de la oficina de seguridad pública, la fiscalía y el tribunal les dijeron más tarde lo mismo. La Sra. Guo solo se dio cuenta de que había sido engañada, cuando un juez de la corte de Dongxihu le preguntó si quería contratar a un abogado y que sería sentenciada si firmaba los documentos.

A principios de marzo de 2017, del tribunal se pusieron en contacto con la familia de la Sra. Guo y le dijo que, como la Sra. Guo está cada vez mayor, iban a enmendar y esconder el documento y que todo se arreglaría después de firmar el documento enmendado. Esto resultó ser una mentira.

Creyendo en las autoridades, la hija menor de la Sra. Guo firmó el documento sin saber que, en realidad, la Sra. Guo había sido acusada el 9 de febrero de 2017, por Feng Jun, fiscal en funciones (interino) de la procuraduría de Dongxihu, y que la acusación declaraba que había sido puesta en libertad bajo fianza, el 2 de noviembre de 2016.

El 26 de marzo de 2018, el juez Yang Zhidan del tribunal de Dongxihu informó a la familia de la Sra. Guo que tenían que recoger la citación (orden de comparecencia) de la Sra. Guo del tribunal.

La citación indicaba que el juicio de la Sra. Guo estaba programado para el 3 de abril de 2018, y que el tribunal le había asignado un abogado local.

Al no estar segura de la posición del abogado en el caso de la Sra. Guo, su familia se reunió con él y se enteró de que el (abogado) no tenía ninguna intención de apelar por la inocencia de la Sra. Guo. Decidieron despedir al abogado nombrado por el tribunal y contratar a otro.

Juicio

Por la mañana del juicio de la Sra. Guo, había una docena de jóvenes vestidos de negro sentados en dos vehículos estacionados fuera del juzgado. Los practicantes que fueron a la corte para apoyar a la Sra. Guo fueron parados, revisados y monitoreados por los agentes vestidos de civil que estaban fuera del edificio.

La Sra. Guo y su abogado declararon su inocencia. Su abogado argumentó que la Sra. Guo no había violado ninguna ley ni estaba "usando una organización de culto para socavar la aplicación de la ley" (una acusación fabricada que se usa comúnmente contra los practicantes de Falun Gong) y por lo tanto no debería ser procesada.

Su abogado señaló que no existe ninguna ley en el país que considere a Falun Gong como una "secta" y que no hay ninguna prueba que demuestre que la Sra. Guo había cometido un delito.

Su abogado añadió que deberían proteger los derechos constitucionales de la Sra. Guo a la libertad de expresión y la libertad de creencias.

Una hora más tarde, el juez Yang suspendió el proceso judicial y la familia de la Sra. Guo se dirigió inmediatamente a la fiscalía de Dongxihu para presentar una denuncia contra el fiscal en funciones Feng.

Arrestos anteriores

La Sra. Guo comenzó a practicar Falun Gong en julio de 1998 y sus dolencias se resolvieron. Sin embargo, ella dejó de practicar cuando la persecución de Falun Gong comenzó un año después, y porque su familia temía que pudiera ser objeto de persecución.

Ella reanudó la práctica cuando sus problemas anteriores de salud volvieron. Después de recobrar su salud de nuevo, la Sra. Guo estaba decidida a contar a la gente cómo se había beneficiado de la práctica.

El 18 de mayo de 2012, la Sra. Guo fue arrestada por primera vez por hablar con gente sobre Falun Gong, y su casa fue saqueada. Unas horas más tarde, la llevaron al primer centro de detención de Wuhan.

El segundo arresto ocurrió por la mañana del 7 de septiembre de 2015, cuando la Sra. Guo fue reportada a la policía por distribuir materiales informativos de Falun Gong.

Fue llevada a la comisaría, donde le confiscaron folletos y devedés que contenían Los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista.

Esa mañana, la hija de la Sra. Guo había recibido una llamada del comité vecinal pidiendo la dirección de residencia de la Sra. Guo.

Cuando la Sra. Guo no regresó a casa hasta las 2 de la tarde, su familia se preocupó e hizo varias llamadas para tratar de encontrarla. Entonces, llamaron del comité del vecindario, preguntando dónde estaba la Sra. Guo.

A las 2:00 de la tarde, la familia de la Sra. Guo fue a la comisaría a buscar ayuda para encontrarla y se enteró de que había sido detenida e interrogada sobre la fuente de los materiales que llevaba consigo.

Cuando los agentes de la comisaría no le dieron nada de comer a la Sra. Guo, su familia compró un tazón de fideos y lo envió a las 3 de la tarde.

Tres horas más tarde, la policía saqueó la casa de la Sra. Guo y se llevó varios objetos personales. Finalmente, ella regresó a casa a las 8, esa misma noche.