Noticias adicionales de la persecución en China - 31 de diciembre de 2017 (17 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 17 ciudades o condados en 10 provincias. Según este informe, 14 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 21 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Beijing] La Sra. Jin Yulan detenida.
2. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] Las Sras. Chen Lei y Zhou Xiaoli condenadas.
3. [Ciudad de Bazhong, provincia de Sichuan] Diez practicantes arrestados.
4. [Tianjin] Las Sras. Wang Juane y Chu Yan arrestadas.
5. [Ciudad de Shizuishan, provincia de Ningxia] Las Sras. Tan Xiuxia y Xu Runye sentenciadas.
6. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] Las Sras. You Jifen y Du Shanying sentenciadas.
7. [Ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong] Las Sras. Yu Mei y Su Guiying sentenciadas.
8. [Shanghái] Los Sres. Song Xingwei y Bo Changcheng sentenciados.
9. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] La Sra. Chen Xiuying detenida.
10. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] La Sra. Li Sumei arrestada.
11. [Condado de Neihuang, provincia de Henan] La Sra. Qin Mingfen y el Sr. Qin Hezhuang detenidos.
12. [Ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan] El Sr. Xu Xieqia detenido.
13. [Ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang] Tres practicantes condenados.
14. [Condado de Anhua, provincia de Hunan] Confirmadas las sentencias de las Sras. Chen Ruizhen y Chen Xinchu.
15. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Guizhi detenida.
16. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Jiao detenida.
17. [Ciudad de Xianyang, provincia de Shaanxi] El Sr. Zhao Guirong detenido.

1. [Beijing] La Sra. Jin Yulan detenida

El 29 de diciembre de 2017, la Sra. Jin Yulan fue arrestada por agentes de la comisaría de Sanjianfang en el distrito de Chaoyang por distribuir material informativo sobre la persecución a Falun Gong. Está detenida en el centro de detención de Chaoyang.

Participantes en la persecución:
Centro de detención del distrito de Chaoyang: [phone], [phone] 65484823, [phone].
Oficina del director: [phone], [phone].
división asuntos preliminares: [phone], [phone].

2. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] Las Sras. Chen Lei y Zhou Xiaoli condenadas

El 23 de mayo de 2017, las Sras. Chen Lei y Zhou Xiaoli fueron arrestadas por aclarar la verdad sobre la persecución a Falun Gong. Ambas fueron condenadas a 1 año de prisión, con 2 años de libertad condicional. La Sra. Zhou fue multada con 5.000 yuanes.

El 27 de diciembre de 2017, fueron liberadas de la prisión de la ciudad de Jilin.

3. [Ciudad de Bazhong, provincia de Sichuan] Diez practicantes arrestados

El 22 de diciembre de 2017, al menos 10 practicantes fueron arrestados por agentes del departamento de policía del distrito de Bazhou. Ellos son: los Sres. Zhang Xingwei, Dai Wanyi, Zhu Tiangui, Zhang Minglang, Liu Rongkun y las Sras. Zhou Lihua, Sun Rong, Chen Guoqiong, Yue Shuyuan, y Yue Yingcong. Sus casas fueron saqueadas.

Esa noche, los Sres. Zhang Xingwei y Zhang Minglang fueron liberados.

Participantes en la persecución:
Zhang Wei (张伟), director del departamento de policía del distrito de Bazhou: [phone].
Wei Dongbin (魏东斌), jefe de la división de seguridad nacional del distrito de Bazhou: [phone].
Yang Zongcai (杨宗才), subdirector: [phone].
Tang Bin (唐斌), subdirector: [phone].
Li Yiqiu (李亦秋), agente de la división de seguridad nacional del distrito de Bazhou: [phone].

4. [Tianjin] Las Sras. Wang Juane y Chu Yan arrestadas

El 28 de diciembre de 2017, las Sras. Wang Juane y Chu Yan fueron arrestadas.

5. [Ciudad de Shizuishan, provincia de Ningxia] Las Sras. Tan Xiuxia y Xu Runye sentenciadas

El 23 de noviembre de 2016, las Sras. Tan Xiuxia y Xu Runye fueron arrestadas por agentes del distrito de Jinfeng en la ciudad de Yinchuan. Fueron llevadas al centro de detención de Yinchuan.

El 26 de julio de 2017, fueron enjuiciadas en el tribunal de Jinfeng. En diciembre, la Sra. Tan fue sentenciada a 3 años de prisión y la Sra. Xu fue sentenciada a 3,5 años de prisión.

6. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] Las Sras. You Jifen y Du Shanying sentenciadas

A fines de diciembre de 2017, la Sra. You Jifen fue sentenciada a 1 año de prisión y una multa de 6.000 yuanes por el tribunal de la ciudad de Jiaozhou. el mismo día, la Sra. Du Shanying fue sentenciada a 6 meses de prisión y una multa de 3.000 yuanes.

Participantes en la persecución:
Chen Min (陈敏), juez del tribunal de la ciudad de Jiaozhou: [phone].
Fu Zengguang (付增光), juez: [phone], [phone].

7. [Ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong] Las Sras. Yu Mei y Su Guiying sentenciadas

El 31 de agosto de 2016, las Sras. Yu Mei y Su Guiying fueron arrestadas y llevadas al centro de detención nro. 1 del distrito de Mazhang por enviar mensajes de texto sobre la persecución a Falun Gong.

El 12 de diciembre de 2017, ambas practicantes fueron condenadas a 4 años de prisión en el tribunal del distrito de Chikan.

Participantes en la persecución:
Lin Baonan (林保南), jefe del tribunal de distrito de Chikan: [phone].
Li Han (李汉) juez del tribunal penal: [phone].
Liao Wanchun (廖万春), jefe del tribunal intermedio de la ciudad de Zhanjiang: [phone].
Liang Quan (梁泉), subdirector: [phone].
Hang Yong (黄涌), subdirector: [phone].

8. [Shanghái] Los Sres. Song Xingwei y Bo Changcheng sentenciados

El 11 de julio de 2016, los Sres. Song Xingwei y Bo Changcheng fueron arrestados.

El 23 de mayo de 2017, fueron juzgados en el tribunal de distrito de Baoshan y fueron sentenciados a 4 años de prisión y una multa de 10.000 yuanes. El Sr. Song está encarcelado en la prisión de Tilanqiao; su paradero es desconocido.

9. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] La Sra. Chen Xiuying detenida

El 26 de diciembre de 2017, la Sra. Chen Xiuying fue arrestada por agentes de la comisaría del pueblo de Tongye. Su casa fue saqueada.

Está detenida en el centro de detención nro. 2 de la ciudad de Shijiazhuang.

Participantes en la persecución:
Comisaría del pueblo de Tongye: [phone].

10. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] La Sra. Li Sumei arrestada

El 30 de diciembre de 2017, la Sra. Li Sumei fue arrestada por aclarar la verdad sobre la persecución a Falun Gong.

Participantes en la persecución:
Guo Bin (国斌), director de la comisaría de Gongyuan: [phone], [phone].
Zhao Baoying (赵保英), instructor de la comisaría de Gongyuan: [phone].

11. [Condado de Neihuang, provincia de Henan] La Sra. Qin Mingfen y el Sr. Qin Hezhuang detenidos

El 9 de noviembre de 2017, la Sra. Qin Mingfen y el Sr. Qin Hezhuang fueron arrestados por agentes de la división de seguridad nacional del condado de Neihuang.

La Sra. Qin está detenida en el centro de detención de Anyang, mientras que el Sr. Qin está detenido en el centro de detención de Neihuang.

12. [Ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan] El Sr. Xu Xieqia detenido

El 16 de diciembre de 2017, el Sr. Xu Xieqia fue arrestado por el director Liu Yuxia, de la comisaría de Lihe.

Está detenido en la comisaría.

Participantes en la persecución:
Zhu Haixin (朱海新), director del departamento de policía de la ciudad de Xinzheng: [phone].
Fan Hongbin (范洪彬), jefe de la división de seguridad nacional: [phone].
Liu Yuxia (刘玉霞), director comisaría de Lihe: [phone].

13. [Ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang] Tres practicantes condenados

Recientemente, el Sr. Jiao Luojun fue condenado a una pena de prisión de 7 años, mientras que los Sres. Wu Yumin y Pan Yiou fueron condenados a períodos desconocidos, con libertad condicional.

14. [Condado de Anhua, provincia de Hunan] Confirmadas las sentencias de las Sras. Chen Ruizhen y Chen Xinchu

El 4 de enero de 2017, las Sras. Chen Ruizhen y Chen Xinchu fueron arrestadas por agentes de la oficina 610 del condado de Anhua y de la división de seguridad nacional. El 6 de junio, ambas fueron condenadas a 3 años de prisión en la corte de Anhua.

Ambas practicantes apelaron al tribunal intermedio de Yiyang. En septiembre, fueron informadas que sus sentencias fueron confirmadas sin otro juicio.

La Sra. Chen Ruizhen fue llevada a la prisión de Changsha en septiembre.

Participantes en la persecución:
Huang Xudong (黄旭东), subdirector del departamento de policía del condado de Anhua: [phone].
Jiang Zhengyu (蒋正宇), subdirector de la fiscalía del condado de Anhua: [phone], [phone].
Yi Huabiao (易华彪), subdirector de la fiscalía del condado de Anhua: [phone], [phone].
Deng Weihui (邓卫辉), subdirector del tribunal del condado de Anhua: [phone], [phone].

15. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Guizhi detenida

El 6 de diciembre de 2017, la Sra. Zhang Guizhi fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional de Dalian y la comisaría de Minlejie en el distrito de Xigang. Su casa fue saqueada.

La policía confiscó aproximadamente 40 libros de Falun Gong, una impresora, una computadora y un cortador de papel.

Estuvo detenida en el centro de rehabilitación de Dalian durante 10 días.

16. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Jiao detenida

El 29 de diciembre de 2017, la Sra. Wang Jiao fue arrestada por aclarar la verdad sobre la persecución a Falun Gong. Fue llevada a la comisaría de Juyuan en el distrito de Linghe, antes de ser transferida al centro de detención de la ciudad de Jinzhou.

Participantes en la persecución:
Yang Guang (杨光), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].
Hang Jian (黄建), agente de la división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].
Comisaría de Jyuyuan: [phone].

17. [Ciudad de Xianyang, provincia de Shaanxi] El Sr. Zhao Guirong detenido

El 18 de diciembre de 2017, el Sr. Zhao Guirong fue arrestado por agentes del departamento de policía del distrito de Gaoxin por aclarar la verdad sobre la persecución a Falun Gong. Fue detenido por 15 días.