Noticias adicionales de la persecución en China - 18 de julio de 2017 (21 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 21 ciudades o condados de 11 provincias. De acuerdo con este informe, 4 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 25 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Xilinhot, Mongolia Interior] La Sra. Song Xiaohua y su hija detenidas.
2. [Ciudad de Helong, provincia de Jilin] El Sr. Xu Zengyan detenido.
3. [Condado de Dongliao, provincia de Jilin] La Sra. Tan Laotai arrestada.
4. [Ciudad de Xichang, provincia de Sichuan] La Sra. Fu Shiqiong detenida.
5. [Luzhou ciudad, provincia de Sichuan] La Sra. Feng Deqiong sentenciada.
6. [Tianjin] La Sra. Liu Guihua detenida.
7. [Ciudad de Fuyang, provincia de Anhui] La Sra. Zhang Hongping arrestada.
8. [Ciudad de Jining, provincia de Shandong] La Sra. Cai Lin y el Sr. Wang Enfeng detenidos.
9. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] La Sra. Wang Ruixia detenida.
10. [Ciudad de Zhaoqing, provincia de Guangdong] Tres practicantes arrestados.
11. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] La sentencia de la Sra. Gu Xinfang cambiada.
12. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] El Sr. Tian Kaishan en huelga de hambre.
13. [Ciudad de Langfang, provincia de Hebei] La Sra. Rong Lanrong detenida.
14. [Condado de Kangbao, provincia de Hebei] Las Sras. Qian Fenglin y Zhu Yu'e arrestadas.

15. [Condado de Huixian, provincia de Henan] El paradero del Sr. Niu Puyin y la Sra. Gao Shilian desconocido.
16. [Ciudad de Zhumadian, provincia de Henan] El Sr. Zhai Xinhua juzgado.
17. [Ciudad de Xingcheng, provincia de Liaoning] La Sra. Mu Guifeng detenida.
18. [Condado de Yi, provincia de Liaoning] Las Sras. Gao Guixiu y Luo Xiangyin detenidas.
19. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Ren Xiuying detenida.
20. [Ciudad de Shangzhi, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Xie Xianfeng y Sun Xiudi arrestadas.
21. [Ciudad de Jidong, provincia de Heilongjiang] El Sr. Zhang Yunlou detenido.

1. [Ciudad de Xilinhot, Mongolia Interior] La Sra. Song Xiaohua y su hija detenidas

La Sra. Song Xiaohua fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional y la comisaría. Su casa fue saqueada y fue llevada a un centro de detención.

Partes involucradas en la persecución:

Chen Tiejun (陈铁军), jefe de la división de seguridad nacional de Xilinhot: [phone], [phone].

Zhong Shaobin (钟绍斌), oficial de policía: [phone].

Wuyun Haas乌云哈斯), oficial de policía: [phone].

2. [Ciudad de Helong, provincia de Jilin] El Sr. Xu Zengyan detenido

El 16 de julio de 2017, el Sr. Xu Zengyan fue arrestado por agentes de la comisaría de policía de Guangming por hablar con la gente sobre la persecución de Falun Gong. Su casa fue saqueada.

El Sr. Xu está detenido en la ciudad de Longjing.

3. [Condado de Dongliao, provincia de Jilin] La Sra. Tan Laotai arrestada

El 17 de julio de 2017, la Sra. Tan Laotai fue arrestada.

4. [Ciudad de Xichang, provincia de Sichuan] La Sra. Fu Shiqiong detenida

El 14 de julio de 2017, la Sra. Fu Shiqiong fue arrestada. Está detenida en el centro de detención de la ciudad de Xichang.

5. [Luzhou ciudad, provincia de Sichuan] La Sra. Feng Deqiong sentenciada

El 29 de diciembre de 2016, la Sra. Feng Deqiong fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional del condado de Lu. Fue llevada al centro de detención de Naxi.

El 6 de julio de 2017, la corte del condado de Lu la sentenció a 2 años de prisión y la multó con 2.000 yuanes.

6. [Tianjin] La Sra. Liu Guihua detenida

El 7 de julio de 2017, la Sra. Liu Guihua fue arrestada en su casa por agentes de paisano. La policía saqueó el lugar y confiscaron libros de Falun Gong, una foto del fundador de Falun Gong y una computadora portátil.

La Sra. Liu fue llevada al centro de detención del distrito de Baodi.

7. [Ciudad de Fuyang, provincia de Anhui] La Sra. Zhang Hongping arrestada

El 8 de julio de 2017, la Sra. Zhang Hongping fue arrestada.

8. [Ciudad de Jining, provincia de Shandong] La Sra. Cai Lin y el Sr. Wang Enfeng detenidos

El 14 de julio de 2017, la Sra. Cai Lin y el Sr. Wang Enfeng, de unos 40 años, fueron arrestados por agentes de la comisaría de Quanpu. La policía confiscó su triciclo.

Ambos practicantes están detenidos en un centro de detención.

Partes involucradas en la persecución:

Yu Yusheng (于育生), director de la comisaría de Xuji: [phone].

Zheng Sisong (郑司嵩), instructor en la comisaría de Xuji: [phone].

9. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] La Sra. Wang Ruixia detenida
El 3 de julio de 2017, la Sra. Wang Ruixia, de 60 años, fue arrestada por agentes de la comisaría de Guangchang de la estación de trenes del distrito de Zhangdian.

Su casa fue saqueada por agentes de la comisaría, la división de seguridad nacional de Zichuan y la comisaría de Banyanglu. La policía confiscó una foto del fundador de Falun Gong y materiales informativos sobre la persecución de Falun Gong.

La Sra. Wang fue detenida en el centro de detención de la ciudad de Zibo durante 7 días. Su familia se vio obligada a pagar 3.000 yuanes antes de ser puesta en libertad bajo fianza, a la espera de juicio.

Partes involucradas en la persecución:
Xu Yuelong (许月龙), director de la comisaría de Guangchang: [phone].

Li Yelu (李业路), jefe de la división de seguridad nacional: [phone].

Li Guorong (李国荣), instructor: [phone].

Gao Xucai (高旭才), jefe adjunto: [phone].

Zhang Dong (张栋), director de la comisaría de Banyanglu en la ciudad de Zichuan: [phone], [phone].

10. [Ciudad de Zhaoqing, provincia de Guangdong] Tres practicantes arrestados

El 11 de julio de 2017, las Sras. Li Yalian, Liang Zhichang y otro practicante fueron arrestados por aclarar la verdad sobre la persecución de Falun Gong.

11. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] La sentencia de la Sra. Gu Xinfang cambió

El 15 de octubre de 2015, la Sra. Gu Xinfang fue arrestada y detenida en el centro de detención de la ciudad de Nanjing durante nueve meses. Fue puesta en libertad bajo fianza pendiente de juicio el 27 de julio de 2016.

El 29 de marzo de 2017 fue juzgada y tuvo que ir a la corte otras dos veces. Fue sentenciada a una pena de prisión de un año, que fue cambiada a un año de libertad condicional y una multa de 10.000 yuanes.

12.  [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] El Sr. Tian Kaishan en huelga de hambre

El 13 de julio de 2017, el Sr. Tian Kaishan fue sentenciado a 2 años de prisión y fue multado con 1.000 yuanes en el tribunal del condado de Yi. El Sr. Tian se declaró en huelga de hambre para protestar por la persecución.

Partes involucradas en la persecución:
Zhao Hua (赵华), subdirector del centro de detención del condado de Yi: [phone].

Sun Chunmei (孙春梅), agente en el tribunal del condado de Yi: [phone].

Gao Suying (高素英), diputado director del tribunal intermedio de Baoding: [phone], [phone].

13. [Ciudad de Langfang, provincia de Hebei] La Sra. Rong Lanrong detenida

El 18 de julio de 2017, la Sra. Rong Lanrong fue arrestada y llevada al centro de detención del distrito de Tongzhou por distribuir material informativo sobre la persecución de Falun Gong. Fue detenida durante 15 días.

14.  [Condado de Kangbao, provincia de Hebei] Las Sras. Qian Fenglin y Zhu Yu'e arrestadas

El 15 de julio de 2017, las Sras. Qian Fenglin y Zhu Yu'e fueron detenidas y llevadas al centro de detención de Shisanli por aclarar la verdad sobre la persecución de Falun Gong.

15. [Condado de Huixian, provincia de Henan] El paradero del Sr. Niu Puyin y la Sra Gao Shilian desconocido

El 14 de julio de 2017, el Sr. Niu Puyin y la Sra. Gao Shilian fueron arrestados en su casa por agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Huixian. La policía confiscó sus libros de Falun Gong.

Sus paraderos son desconocidos.

16. [Ciudad de Zhumadian, provincia de Henan] El Sr. Zhai Xinhua juzgado

El 8 de diciembre de 2016, el Sr. Zhai Xinhua fue juzgado en el tribunal del distrito de Yicheng. Él apeló.
El tribunal intermedio de la ciudad no quiso celebrar un juicio sobre el caso y lo devolvió al tribunal del distrito de Yicheng.

El 20 de julio de 2017, el tribunal de distrito de Yicheng celebró un nuevo juicio.

Está detenido en el centro de detención de la ciudad de Zhumadian.

17. [Ciudad de Xingcheng, provincia de Liaoning] La Sra. Mu Guifeng detenida

El 7 de julio de 2017, la Sra. Mu Guifeng fue detenida en el hogar de su hermana por agentes de la comisaría de la ciudad de Nanda. Está detenida en el centro de detención de Huludao.

Participantes en la persecución:

Ji Dong (纪东), director de la comisaría de Shahou: [phone], [phone].

Xu Fengzhe (徐风哲), subdirector: [phone].

Tian Zhen (田振), agente de policía: [phone].

Comisaría de Dongxinzhuang: [phone].

18. [Condado de Yi, provincia de Liaoning] Las Sras. Gao Guixiu y Luo Xiangyin detenidas

El 16 de julio de 2017, las Sras. Gao Guixiu y Luo Xiangyin fueron arrestadas y llevadas a la comisaría de Shenjiatai, por aclarar la verdad sobre la persecución de Falun Gong. Fueron detenidas en un centro de detención durante 5 días.

Participantes en la persecución:

Zhang (张), jefe de la división de seguridad nacional de la ciudad de Linghai: [phone].

Instructor: [phone], [phone].

19. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Ren Xiuying juzgada

El 13 de julio de 2017, la Sra. Ren Xiuying, de 76 años, fue arrestada por agentes del departamento de policía de Songbei. Está detenida en el centro de detención nro. 2.

20. [Ciudad de Shangzhi, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Xie Xianfeng y Sun Xiudi arrestadas

El 13 de julio de 2017, las Sras. Xie Xianfeng y Sun Xiudi fueron arrestadas y llevadas al centro de detención de Yazijuan.

21. [Ciudad de Jidong, provincia de Heilongjiang] El Sr. Zhang Yunlou detenido

El 15 de julio de 2017, el Sr. Zhang Yunlou fue detenido en su casa por agentes de la división de seguridad nacional.