Noticias adicionales de la persecución en China - 13 de noviembre de 2017 (10 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 8 ciudades o condados en 6 provincias. Según este informe, 5 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 10 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Zhao Xiuzhi y Pan Yanhua oficialmente bajo arresto.

2. [Condado de Yongji, provincia de Jilin] La Sra. Jia Guirong detenida.

3. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Varios practicantes arrestados.

4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Zhang Ziyou sentenciado a un término de prisión de seis años.

5. [Ciudad de Sanhe, provincia de Hebei] La Sra. Shi Ruixiang arrestada.

6. [Tianjin] La Sra. Bai Fengling enfrenta juicio.

7. [Condado de Yinan, provincia de Shandong] La Sra. Xing Ximei detenida.

8. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] La Sra. Li Zhiying arrestada.

9. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] La anciana Sra. Wang Xinping fallece debido a la persecución.

10. [Chognqing] La Sra. Zhang Chuanfeng detenida.

1. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Zhao Xiuzhi y Pan Yanhua oficialmente bajo arresto

La tarde del 24 de septiembre de 2017, los oficiales Zhang Musong y Sun Peng de la comisaría del vecindario de Lujia en el distrito de Nangang fueron a la casa de la Sra. Zhao Xiuzhi y la saquearon. Arrestaron a la Sra. Zhao y la llevaron a un centro de detención, donde estuvo detenida durante 15 días. Luego fue puesta bajo detención criminal y transferida a un lugar diferente por Zhang. La Sra. Zhao ha sido arrestada oficialmente por el departamento de policía de Nangang.

La tarde del 21 de septiembre de 2017, la Sra. Pan Yanhua fue arrestada por el oficial Gao Jun de la comisaría de Gexin por publicar folletos informativos de Falun Gong. Su casa fue saqueada y la llevaron a un centro de detención. Ella ha sido oficialmente puesta bajo arresto.

Participantes en la persecución:

Zhang Xumin (张绪民), división de seguridad nacional del departamento de policía del distrito de Nangang: [phone].

Zhang Musong (张暮松), oficial civil de la comisaría de Lujia: [phone].

Song Peng (孙鹏): [phone].

Gao Feng (高峰), oficial de la comisaría de Gexin: [phone].

2. [Condado de Yongji, provincia de Jilin] La Sra. Jia Guirong detenida

La mañana del 9 de noviembre de 2017, oficiales de la división de seguridad nacional del condado de Yongji y la comisaría de Chengnan irrumpieron en la casa de la Sra. Jia Guirong y la saquearon. Fue arrestada y detenida durante 15 días.

3. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Varios practicantes arrestados

El 13 de septiembre de 2017, los Sres. Liu Qingjie y Li Guojun fueron arrestados y sus hogares saqueados por agentes de la comisaría de Minkanglu.

El Sr. Li sufrió una lesión ocular al ser golpeado por la policía y tuvo que ser llevado al hospital de la prisión de Xinkang.

El 12 de octubre de 2017, la esposa del Sr. Li, la Sra. Wang Shuhua, fue a la comisaría para exigir su liberación y fue arrestada. Fue llevada al centro de detención de Weizigou y detenida durante 15 días. El día de su liberación, agentes de la división de seguridad nacional de Songyuan se la llevaron.

Las Sras. Lan Yaqin y Liu acompañaron a la familia de la Sra. Wang al centro de detención el día de la liberación de la Sra. Wang. Posteriormente fueron arrestadas por la policía. Las dos mujeres fueron llevadas al centro de detención de Weizigou durante diez días de detención.

Participantes en la persecución de los practicantes:

Oficina de administración del vecindario de Minkang: [phone].

Ji Ning (季宁), director de la comisaría de Minkanglu: [phone], [phone].

Shi Yingwei (师英伟), director suplente: [phone].

Tian Guofeng (田国峰), jefe de la división de seguridad nacional: [phone].

4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Zhang Ziyou sentenciado a un término de prisión de seis años

El 17 de octubre de 2017, el Sr. Zhang Ziyou de la ciudad de Xinlicheng, en la zona de desarrollo de Jingyue, fue arrestado por agentes de la comisaría de Fuzhilu. Fue condenado el 1 de noviembre de 2017 a un tribunal de la zona de desarrollo industrial de alta tecnología y llevado al centro de detención nro. 3. Los oficiales en el centro de detención se negaron a aceptarlo después de que no pasó el examen físico. Los oficiales lo trajeron de regreso y lo llevaron a casa dos días después.

Participantes en la persecución:

Comisaría de Fuzhilu: [phone].

Corte de la zona de desarrollo industrial de alta tecnología: [phone].

5. [Ciudad de Sanhe, provincia de Hebei] La Sra. Shi Ruixiang arrestada

Al mediodía del 7 de noviembre de 2017, la Sra. Shi Ruixiang de la zona de desarrollo de Yanjiao fue arrestada por agentes de la comisaría de Yanjiaoxicheng. Fue liberada 3 horas después.

6. [Tianjin] La Sra. Bai Fengling enfrenta juicio

La Sra. Bai Fengling de la ciudad de Wangbuzhuang espera su juicio el 22 de noviembre de 2017, en el tribunal del distrito de Baodi.

La mañana del 1 de septiembre de 2017, fue arrestada por Zhang, Tian Chunyu y otros agentes de la comisaría del pueblo de Wangbuzhuang.

7. [Condado de Yinan, provincia de Shandong] La Sra. Xing Ximei detenida

El 7 de noviembre de 2017, la Sra. Xing Ximei del municipio de Andi fue denunciada por distribuir calendarios informativos de Falun Gong. Fue arrestada y llevada al centro de detención de Linyi por oficiales de la comisaría de Andi. Luego la llevaron al hospital por razones de salud.

8. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] La Sra. Li Zhiying arrestada

La Sra. Li Zhiying fue arrestada en octubre por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

9. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] La anciana Sra. Wang Xinping fallece debido a la persecución

La Sra. Wang Xinping era empleada de la fábrica de maquinaria Yonghong en el distrito de Huaxi. Fue arrestada por el oficial Luo Xun y otros miembros de la comisaría de Daxing en diciembre de 2016. La policía la obligó a escribir una declaración de garantía en la que prometió dejar de practicar Falun Gong. También le tomaron muestras de sangre a la fuerza. La Sra. Wang sufrió un colapso mental y su salud se deterioró significativamente después de regresar a su hogar. Falleció el 3 de julio de 2017, como resultado de ser perseguida.
Participantes en la persecución:

Zhou Juan (周娟), director de la comisaría de Daxing: [phone], [phone].

Gou Bing (苟冰), subjefe político: [phone].

Wang Bin (王斌), subdirector: [phone].

10. [Chognqing] La Sra. Zhang Chuanfeng detenida

La noche del 9 de noviembre de 2017, la Sra. Zhang Chuanfeng de 76 años, fue arrestada por agentes del departamento de policía del distrito de Wanzhou y la comisaría de Hongguang, junto con funcionarios de la junta de educación del distrito de Wanzhou y personal de la oficina administrativa del vecindario de Taibaiyan. Fue llevada al departamento de policía del distrito de Wazhou para ser interrogada antes de ser trasladada a un centro de detención.

Participantes en la persecución:

Du Heping (杜和平), secretaria del distrito de Wanzhou: [phone].

Deng Xuxue (邓绪,), secretario del comité de asuntos políticos y legales del distrito de Wanzhou: [phone], [phone].

Li Yongcheng (李永成), departamento de policía del distrito de Wanzhou: [phone], [phone].

Zhang Chengchun (张成春), jefe: [phone], [phone], [phone].